"Schrankpapier" meaning in All languages combined

See Schrankpapier on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃʁaŋkpaˌpiːɐ̯ Audio: De-Schrankpapier.ogg Forms: das Schrankpapier [nominative, singular], des Schrankpapiers [genitive, singular], dem Schrankpapier [dative, singular], das Schrankpapier [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Schrank und Papier
  1. großflächiges Papier, welches zum Auskleiden von Schubfachböden und Regalbrettern (nicht nur in Schränken) benutzt wird; früher, als Schränke noch aus unbeschichtetem Holz bestanden, diente das Schrankpapier dem Schutz von Stoffen (Wäsche, Kleidung) vor Beschädigung; kommerziell verfügbares Schrankpapier ist extra festes Papier in Rollenform, häufig mit glatter Oberfläche und teilweise mit Duftstoffen versetzt; es wird mit Reißzwecken oder Klebstoff befestigt
    Sense id: de-Schrankpapier-de-noun-waj78Nwf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: hyldepapir (Dänisch), shelf liner (Englisch), cupboard lining (Englisch), lining paper (Englisch), hyllpapper (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schrank und Papier",
  "forms": [
    {
      "form": "das Schrankpapier",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schrankpapiers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schrankpapier",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Schrankpapier",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schrank·pa·pier",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Stilwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 8., völlig neu bearbeitete Auflage. Band 2, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-04028-9 , Eintrag ausschlagen, Seite 133, Beispiel zu 5. (etwas mit etwas/irgendwie) auskleiden",
          "text": "„Schubladen mit Schrankpapier ausschlagen“"
        },
        {
          "ref": "Tipps zum Verschönern von Schränken. In: Möbel Ideal. Abgerufen am 22. März 2020.",
          "text": "„Schrankpapier unterscheidet sich von gewöhnlichem Papier dadurch, dass es beschichtet ist und daher feucht abgewischt werden kann.“"
        },
        {
          "ref": "Duftendes Schrankpapier – so stellen Sie es selber her. In: HELPSTER Die Ratgeber-Redaktion. Abgerufen am 22. März 2020.",
          "text": "„Damit Ihre Wäsche lange frisch bleibt und immer gut riecht, können Sie ein selbst gemachtes, duftendes Schrankpapier verwenden.“"
        },
        {
          "author": "Sabine Heise",
          "collection": "Dülmener Lesebuch",
          "date": "2001",
          "isbn": "978-3402063002",
          "pages": "89",
          "place": "Münster",
          "publisher": "Aschendorff",
          "ref": "Sabine Heise: ... beschäftigt war ich immer. Frauenarbeit in Dülmen 1945-1961. 6, Aschendorff, Münster 2001, ISBN 978-3402063002, Seite 89",
          "text": "„Bis dahin mussten alle Schränke ausgeräumt, ausgeputzt und mit frischem Schrankpapier ausgelegt werden.“",
          "title": "... beschäftigt war ich immer",
          "title_complement": "Frauenarbeit in Dülmen 1945-1961",
          "volume": "6"
        },
        {
          "author": "Michael Schilling",
          "date": "2018-08-27",
          "isbn": "978-3795433734",
          "publisher": "Schnell & Steiner",
          "ref": "Michael Schilling: Frömmigkeit und Schrankpapier. Die frühneuzeitlichen Flugblätter der Lübecker Jakobikirche. Schnell & Steiner, 2018-08-27, ISBN 978-3795433734",
          "text": "„Frömmigkeit und Schrankpapier“ (Buchtitel)",
          "title": "Frömmigkeit und Schrankpapier",
          "title_complement": "Die frühneuzeitlichen Flugblätter der Lübecker Jakobikirche"
        }
      ],
      "glosses": [
        "großflächiges Papier, welches zum Auskleiden von Schubfachböden und Regalbrettern (nicht nur in Schränken) benutzt wird; früher, als Schränke noch aus unbeschichtetem Holz bestanden, diente das Schrankpapier dem Schutz von Stoffen (Wäsche, Kleidung) vor Beschädigung; kommerziell verfügbares Schrankpapier ist extra festes Papier in Rollenform, häufig mit glatter Oberfläche und teilweise mit Duftstoffen versetzt; es wird mit Reißzwecken oder Klebstoff befestigt"
      ],
      "id": "de-Schrankpapier-de-noun-waj78Nwf",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃʁaŋkpaˌpiːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Schrankpapier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Schrankpapier.ogg/De-Schrankpapier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schrankpapier.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "hyldepapir"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "shelf liner"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "cupboard lining"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "lining paper"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "hyllpapper"
    }
  ],
  "word": "Schrankpapier"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schrank und Papier",
  "forms": [
    {
      "form": "das Schrankpapier",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schrankpapiers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schrankpapier",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Schrankpapier",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schrank·pa·pier",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Stilwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 8., völlig neu bearbeitete Auflage. Band 2, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-04028-9 , Eintrag ausschlagen, Seite 133, Beispiel zu 5. (etwas mit etwas/irgendwie) auskleiden",
          "text": "„Schubladen mit Schrankpapier ausschlagen“"
        },
        {
          "ref": "Tipps zum Verschönern von Schränken. In: Möbel Ideal. Abgerufen am 22. März 2020.",
          "text": "„Schrankpapier unterscheidet sich von gewöhnlichem Papier dadurch, dass es beschichtet ist und daher feucht abgewischt werden kann.“"
        },
        {
          "ref": "Duftendes Schrankpapier – so stellen Sie es selber her. In: HELPSTER Die Ratgeber-Redaktion. Abgerufen am 22. März 2020.",
          "text": "„Damit Ihre Wäsche lange frisch bleibt und immer gut riecht, können Sie ein selbst gemachtes, duftendes Schrankpapier verwenden.“"
        },
        {
          "author": "Sabine Heise",
          "collection": "Dülmener Lesebuch",
          "date": "2001",
          "isbn": "978-3402063002",
          "pages": "89",
          "place": "Münster",
          "publisher": "Aschendorff",
          "ref": "Sabine Heise: ... beschäftigt war ich immer. Frauenarbeit in Dülmen 1945-1961. 6, Aschendorff, Münster 2001, ISBN 978-3402063002, Seite 89",
          "text": "„Bis dahin mussten alle Schränke ausgeräumt, ausgeputzt und mit frischem Schrankpapier ausgelegt werden.“",
          "title": "... beschäftigt war ich immer",
          "title_complement": "Frauenarbeit in Dülmen 1945-1961",
          "volume": "6"
        },
        {
          "author": "Michael Schilling",
          "date": "2018-08-27",
          "isbn": "978-3795433734",
          "publisher": "Schnell & Steiner",
          "ref": "Michael Schilling: Frömmigkeit und Schrankpapier. Die frühneuzeitlichen Flugblätter der Lübecker Jakobikirche. Schnell & Steiner, 2018-08-27, ISBN 978-3795433734",
          "text": "„Frömmigkeit und Schrankpapier“ (Buchtitel)",
          "title": "Frömmigkeit und Schrankpapier",
          "title_complement": "Die frühneuzeitlichen Flugblätter der Lübecker Jakobikirche"
        }
      ],
      "glosses": [
        "großflächiges Papier, welches zum Auskleiden von Schubfachböden und Regalbrettern (nicht nur in Schränken) benutzt wird; früher, als Schränke noch aus unbeschichtetem Holz bestanden, diente das Schrankpapier dem Schutz von Stoffen (Wäsche, Kleidung) vor Beschädigung; kommerziell verfügbares Schrankpapier ist extra festes Papier in Rollenform, häufig mit glatter Oberfläche und teilweise mit Duftstoffen versetzt; es wird mit Reißzwecken oder Klebstoff befestigt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃʁaŋkpaˌpiːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Schrankpapier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Schrankpapier.ogg/De-Schrankpapier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schrankpapier.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "hyldepapir"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "shelf liner"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "cupboard lining"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "lining paper"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "hyllpapper"
    }
  ],
  "word": "Schrankpapier"
}

Download raw JSONL data for Schrankpapier meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.