See Schnorchel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "schnorcheln"
}
],
"etymology_texts": [
"belegt seit dem 20. Jahrhundert"
],
"forms": [
{
"form": "der Schnorchel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schnorchel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schnorchels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schnorchel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schnorchel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schnorcheln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Schnorchel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schnorchel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gerät"
}
],
"hyphenation": "Schnor·chel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
26,
37
]
],
"text": "Taucher können sich eines Schnorchels bedienen, wenn sie nicht allzu tief tauchen."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
97,
108
]
],
"text": "Fahrzeuge, die sich tief im Wasser oder unter Wasser bewegen (z. B. Panzer, U-Boote), können mit Schnorcheln Luft für ihre Motoren ansaugen."
},
{
"author": "Lothar-Günther Buchheim",
"edition": "2.",
"isbn": "3-455-00733-3",
"italic_text_offsets": [
[
22,
32
],
[
102,
112
]
],
"pages": "805.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann & Campe",
"ref": "Lothar-Günther Buchheim: Die Festung. 2. Auflage. Hoffmann & Campe, Hamburg 1995, ISBN 3-455-00733-3, Seite 805. 1. Auflage auch 1995.",
"text": "„Jetzt haben wir zwei Schnorchel – aber die Booe, für die sie gedacht waren, sind längst draußen: ohneSchnorchel.“",
"title": "Die Festung",
"year": "1995"
}
],
"glosses": [
"technische Vorrichtung, oft rohrförmig, die es Personen oder Fahrzeugen erlaubt, sich unter der Wasseroberfläche zu bewegen und dennoch Luft zum Atmen aufzunehmen beziehungsweise für den Motor anzusaugen"
],
"id": "de-Schnorchel-de-noun-G-XihKNG",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃnɔʁçl̩"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Schnorchel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Schnorchel.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Schnorchel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Schnorchel.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Schnorchel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Schnorchel.wav"
},
{
"rhymes": "ɔʁçl̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Atemrohr"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "snorkel"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "ŝnorkelo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tuba"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "snorkel"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esnórquel"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "schnorchel"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boccaglio"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aeratore"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "snorkel"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esnórquel"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "snorkel"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dychatelʹnaja trubka",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дыхательная трубка"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "šnorchelʹ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шнорхель"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "snorkel"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "disaljka",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дисаљка"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esnórquel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "snorkel"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šnorchl"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "snorkel"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "трубка"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "búvárpipa"
}
],
"word": "Schnorchel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "schnorcheln"
}
],
"etymology_texts": [
"belegt seit dem 20. Jahrhundert"
],
"forms": [
{
"form": "der Schnorchel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schnorchel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schnorchels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schnorchel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schnorchel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schnorcheln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Schnorchel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schnorchel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gerät"
}
],
"hyphenation": "Schnor·chel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
26,
37
]
],
"text": "Taucher können sich eines Schnorchels bedienen, wenn sie nicht allzu tief tauchen."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
97,
108
]
],
"text": "Fahrzeuge, die sich tief im Wasser oder unter Wasser bewegen (z. B. Panzer, U-Boote), können mit Schnorcheln Luft für ihre Motoren ansaugen."
},
{
"author": "Lothar-Günther Buchheim",
"edition": "2.",
"isbn": "3-455-00733-3",
"italic_text_offsets": [
[
22,
32
],
[
102,
112
]
],
"pages": "805.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann & Campe",
"ref": "Lothar-Günther Buchheim: Die Festung. 2. Auflage. Hoffmann & Campe, Hamburg 1995, ISBN 3-455-00733-3, Seite 805. 1. Auflage auch 1995.",
"text": "„Jetzt haben wir zwei Schnorchel – aber die Booe, für die sie gedacht waren, sind längst draußen: ohneSchnorchel.“",
"title": "Die Festung",
"year": "1995"
}
],
"glosses": [
"technische Vorrichtung, oft rohrförmig, die es Personen oder Fahrzeugen erlaubt, sich unter der Wasseroberfläche zu bewegen und dennoch Luft zum Atmen aufzunehmen beziehungsweise für den Motor anzusaugen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃnɔʁçl̩"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Schnorchel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Schnorchel.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Schnorchel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Schnorchel.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Schnorchel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Schnorchel.wav"
},
{
"rhymes": "ɔʁçl̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Atemrohr"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "snorkel"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "ŝnorkelo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tuba"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "snorkel"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esnórquel"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "schnorchel"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boccaglio"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aeratore"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "snorkel"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esnórquel"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "snorkel"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dychatelʹnaja trubka",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дыхательная трубка"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "šnorchelʹ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шнорхель"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "snorkel"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "disaljka",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дисаљка"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esnórquel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "snorkel"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šnorchl"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "snorkel"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "трубка"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "búvárpipa"
}
],
"word": "Schnorchel"
}
Download raw JSONL data for Schnorchel meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-09 from the dewiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.