"Schneemasse" meaning in All languages combined

See Schneemasse on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃneːˌmasə Audio: De-Schneemasse.ogg Forms: die Schneemasse [nominative, singular], die Schneemassen [nominative, plural], der Schneemasse [genitive, singular], der Schneemassen [genitive, plural], der Schneemasse [dative, singular], den Schneemassen [dative, plural], die Schneemasse [accusative, singular], die Schneemassen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schnee und Masse
  1. eine (große) Menge Schnee
    Sense id: de-Schneemasse-de-noun-jCx912qT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Schnee Coordinate_terms: Schneemenge

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schneemenge"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schnee und Masse",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schneemasse",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schneemassen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schneemasse",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schneemassen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schneemasse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schneemassen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schneemasse",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schneemassen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schnee"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schnee·mas·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eine herabstürzende Schneemasse nennt man Lawine."
        },
        {
          "ref": "Autor unbekannt: Die weiße Gefahr. In: Bild.de. 14. Januar 2014, abgerufen am 28. Februar 2014.",
          "text": "„Erst Anfang des Jahres verunglückte aber ein Österreicher in den Alpen, obwohl er sich dank eines Lawinen-Airbags aus der Schneemasse befreien konnte.“"
        },
        {
          "ref": "Autor unbekannt: Halleneinsturz mit zehn Toten erschüttert Südkorea. In: Focus.de. 18. Februar 2014, abgerufen am 28. Februar 2014.",
          "text": "„Es wird vermutet, dass das Dach des Fertigbaus unter den Schneemassen zusammenbrach.“"
        },
        {
          "ref": "Autor unbekannt: Winterchaos wütet in US-Südstaaten. In: Welt.de. 13. Februar 2014, abgerufen am 28. Februar 2014.",
          "text": "„Oft zu sehen dieser Tage im Süden und Nordosten der USA: Eine Schneepflugkolonne versucht den plötzlichen Schneemassen zu trotzen.“"
        },
        {
          "ref": "Gerhard Pfeil: »Für ein paar Stunden im Schnee riskieren die ihr Leben«. In: Spiegel Online. 28. Februar 2021, ISSN 0038-7452 (Bezahlschranke, URL, abgerufen am 27. Januar 2023) .",
          "text": "„Eine beliebte Skiroute oberhalb von Mittenwald wurde wegen der lockeren Schneemassen in den Steilhängen gesperrt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine (große) Menge Schnee"
      ],
      "id": "de-Schneemasse-de-noun-jCx912qT",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃneːˌmasə"
    },
    {
      "audio": "De-Schneemasse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Schneemasse.ogg/De-Schneemasse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schneemasse.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Schneemasse"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schneemenge"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schnee und Masse",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schneemasse",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schneemassen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schneemasse",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schneemassen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schneemasse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schneemassen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schneemasse",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schneemassen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schnee"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schnee·mas·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eine herabstürzende Schneemasse nennt man Lawine."
        },
        {
          "ref": "Autor unbekannt: Die weiße Gefahr. In: Bild.de. 14. Januar 2014, abgerufen am 28. Februar 2014.",
          "text": "„Erst Anfang des Jahres verunglückte aber ein Österreicher in den Alpen, obwohl er sich dank eines Lawinen-Airbags aus der Schneemasse befreien konnte.“"
        },
        {
          "ref": "Autor unbekannt: Halleneinsturz mit zehn Toten erschüttert Südkorea. In: Focus.de. 18. Februar 2014, abgerufen am 28. Februar 2014.",
          "text": "„Es wird vermutet, dass das Dach des Fertigbaus unter den Schneemassen zusammenbrach.“"
        },
        {
          "ref": "Autor unbekannt: Winterchaos wütet in US-Südstaaten. In: Welt.de. 13. Februar 2014, abgerufen am 28. Februar 2014.",
          "text": "„Oft zu sehen dieser Tage im Süden und Nordosten der USA: Eine Schneepflugkolonne versucht den plötzlichen Schneemassen zu trotzen.“"
        },
        {
          "ref": "Gerhard Pfeil: »Für ein paar Stunden im Schnee riskieren die ihr Leben«. In: Spiegel Online. 28. Februar 2021, ISSN 0038-7452 (Bezahlschranke, URL, abgerufen am 27. Januar 2023) .",
          "text": "„Eine beliebte Skiroute oberhalb von Mittenwald wurde wegen der lockeren Schneemassen in den Steilhängen gesperrt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine (große) Menge Schnee"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃneːˌmasə"
    },
    {
      "audio": "De-Schneemasse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Schneemasse.ogg/De-Schneemasse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schneemasse.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Schneemasse"
}

Download raw JSONL data for Schneemasse meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.