"Schneeflöckchen" meaning in All languages combined

See Schneeflöckchen on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃneːˌflœkçən Audio: De-Schneeflöckchen.ogg Forms: das Schneeflöckchen [nominative, singular], die Schneeflöckchen [nominative, plural], des Schneeflöckchens [genitive, singular], der Schneeflöckchen [genitive, plural], dem Schneeflöckchen [dative, singular], den Schneeflöckchen [dative, plural], das Schneeflöckchen [accusative, singular], die Schneeflöckchen [accusative, plural]
Etymology: Ableitung der Verkleinerungsform vom Stamm des Substantivs Schneeflocke mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen (plus Umlaut)
  1. kleine Schneeflocke
    Sense id: de-Schneeflöckchen-de-noun-gmn3yPVC
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung der Verkleinerungsform vom Stamm des Substantivs Schneeflocke mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen (plus Umlaut)",
  "forms": [
    {
      "form": "das Schneeflöckchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schneeflöckchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schneeflöckchens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schneeflöckchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schneeflöckchen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schneeflöckchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Schneeflöckchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schneeflöckchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schnee·flöck·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Karl Emil Franzos: Das Kind der Sühne. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
          "text": "„Er strich sich über die Stirn und warf das wirre Haar zurück, in dem noch einige Schneeflöckchen hingen.“"
        },
        {
          "ref": "„Die Zeit“, Nummer 40, vom 29. September 1978 (zitiert nach Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schneeflöckchen“, abgerufen am 26. Juni 2020).",
          "text": "„Wenn aus stahlb[l]auem Himmel Schneeflöckchen wirbeln, ist Peking wie in Staubzucker gehüllt.“"
        },
        {
          "accessdate": "2020-06-26",
          "author": "Wolfgang Wallender",
          "isbn": "978-3-86361-368-6",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Himmelstürmer-Verlag",
          "ref": "Wolfgang Wallender: Soko weiß-blau-rosa und der Wessobrunner Hexenfluch. Himmelstürmer-Verlag, Hamburg 2014, ISBN 978-3-86361-368-6, DNB 1075155878 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 26. Juni 2020) .",
          "text": "„Erst schwebten nur ein paar einzelne Schneeflöckchen vom Himmel, doch schon wenige Minuten später wirbelten ihre dicken Freunde hinterher. Immer wilder und immer mehr.“",
          "title": "Soko weiß-blau-rosa und der Wessobrunner Hexenfluch",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "254",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 254 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Er sah auf die über dem Feuer herumflatternden Schneeflöckchen und dachte an den russischen Winter mit dem warmen, hellen Hause, dem flaumigen Pelz, dem schnellen Schlitten, dem gesunden Körper und mit all der Liebe und Sorge der Seinigen.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleine Schneeflocke"
      ],
      "id": "de-Schneeflöckchen-de-noun-gmn3yPVC",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃneːˌflœkçən"
    },
    {
      "audio": "De-Schneeflöckchen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-Schneeflöckchen.ogg/De-Schneeflöckchen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schneeflöckchen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Schneeflöckchen"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung der Verkleinerungsform vom Stamm des Substantivs Schneeflocke mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen (plus Umlaut)",
  "forms": [
    {
      "form": "das Schneeflöckchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schneeflöckchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schneeflöckchens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schneeflöckchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schneeflöckchen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schneeflöckchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Schneeflöckchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schneeflöckchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schnee·flöck·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Karl Emil Franzos: Das Kind der Sühne. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
          "text": "„Er strich sich über die Stirn und warf das wirre Haar zurück, in dem noch einige Schneeflöckchen hingen.“"
        },
        {
          "ref": "„Die Zeit“, Nummer 40, vom 29. September 1978 (zitiert nach Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schneeflöckchen“, abgerufen am 26. Juni 2020).",
          "text": "„Wenn aus stahlb[l]auem Himmel Schneeflöckchen wirbeln, ist Peking wie in Staubzucker gehüllt.“"
        },
        {
          "accessdate": "2020-06-26",
          "author": "Wolfgang Wallender",
          "isbn": "978-3-86361-368-6",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Himmelstürmer-Verlag",
          "ref": "Wolfgang Wallender: Soko weiß-blau-rosa und der Wessobrunner Hexenfluch. Himmelstürmer-Verlag, Hamburg 2014, ISBN 978-3-86361-368-6, DNB 1075155878 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 26. Juni 2020) .",
          "text": "„Erst schwebten nur ein paar einzelne Schneeflöckchen vom Himmel, doch schon wenige Minuten später wirbelten ihre dicken Freunde hinterher. Immer wilder und immer mehr.“",
          "title": "Soko weiß-blau-rosa und der Wessobrunner Hexenfluch",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "254",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 254 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Er sah auf die über dem Feuer herumflatternden Schneeflöckchen und dachte an den russischen Winter mit dem warmen, hellen Hause, dem flaumigen Pelz, dem schnellen Schlitten, dem gesunden Körper und mit all der Liebe und Sorge der Seinigen.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleine Schneeflocke"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃneːˌflœkçən"
    },
    {
      "audio": "De-Schneeflöckchen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-Schneeflöckchen.ogg/De-Schneeflöckchen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schneeflöckchen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Schneeflöckchen"
}

Download raw JSONL data for Schneeflöckchen meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.