"Schneeberg" meaning in All languages combined

See Schneeberg on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃneːˌbɛʁk Audio: De-Schneeberg.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Schnee und Berg; der Name (Bedeutung [2]) rührt daher, dass der betreffende Berg besonders lange von Schnee bedeckt ist Forms: der Schneeberg [nominative, singular], die Schneeberge [nominative, plural], des Schneebergs [genitive, singular], des Schneeberges [genitive, singular], der Schneeberge [genitive, plural], dem Schneeberg [dative, singular], dem Schneeberge [dative, singular], den Schneebergen [dative, plural], den Schneeberg [accusative, singular], die Schneeberge [accusative, plural]
  1. großer Haufen von Schnee
    Sense id: de-Schneeberg-de-noun-xF34baKT
  2. Name mehrerer Berge
    Sense id: de-Schneeberg-de-noun-iVowMf9W
  3. mit Schnee bedeckter Berg
    Sense id: de-Schneeberg-de-noun-MGVEcWqa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Berg Translations (übertrieben: großer Haufen von Schnee): montagne de neige [feminine] (Französisch), tas de neige (Französisch)

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃneːˌbɛʁk Audio: De-Schneeberg.ogg
  1. Name mehrerer Orte in Deutschland, Österreich und Tschechien
    Sense id: de-Schneeberg-de-noun-nixDFeCU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Ort, Ortschaft Derived forms: Schneeberger, Schneebergerin

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schnee und Berg; der Name (Bedeutung [2]) rührt daher, dass der betreffende Berg besonders lange von Schnee bedeckt ist",
  "forms": [
    {
      "form": "der Schneeberg",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schneeberge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schneebergs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schneeberges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schneeberge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schneeberg",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schneeberge",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schneebergen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schneeberg",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schneeberge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Berg"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schnee·berg",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Während wir letztes Jahr Mitte März schon im Garten grillten, türmen sich dieses Jahr auf den Straßen riesige Schneeberge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "großer Haufen von Schnee"
      ],
      "id": "de-Schneeberg-de-noun-xF34baKT",
      "raw_tags": [
        "übertrieben"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Schneeberg ist der höchste Berg Niederösterreichs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Name mehrerer Berge"
      ],
      "id": "de-Schneeberg-de-noun-iVowMf9W",
      "raw_tags": [
        "Oronym",
        "fast immer Singular"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Charles Sealsfield",
          "isbn": "3-7352-0163-6",
          "pages": "475.",
          "place": "Rudolstadt",
          "publisher": "Greifenverlag",
          "ref": "Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 475. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.",
          "text": "„Die Sonne sank soeben hinter die Schneeberge, als sie an dem westlichen Ende des langen Tafelfelsens landeten, der, wie bekannt, am linken Ufer des roten Flusses wallartig, einem ungeheuern Würfel gleich, emporsteigt.“",
          "title": "Der Legitime und die Republikaner",
          "title_complement": "Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege",
          "year": "1989"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Schnee bedeckter Berg"
      ],
      "id": "de-Schneeberg-de-noun-MGVEcWqa",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃneːˌbɛʁk"
    },
    {
      "audio": "De-Schneeberg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Schneeberg.ogg/De-Schneeberg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schneeberg.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "übertrieben: großer Haufen von Schnee",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "montagne de neige"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "übertrieben: großer Haufen von Schnee",
      "sense_index": "1",
      "word": "tas de neige"
    }
  ],
  "word": "Schneeberg"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Schneeberger"
    },
    {
      "word": "Schneebergerin"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ort"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ortschaft"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schnee·berg",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Schneeberg liegt in Deutschlands Osten."
        },
        {
          "ref": "In Verbindung mit der Verlagsredaktion herausgegeben von Professor Dr. Ernst Neef (Herausgeber): Das Gesicht der Erde Band 1. VEB F. A. Brockhaus Verlag, Leipzig 1970, ISBN ohne , Seite 78",
          "text": "„Schon im 12. Jahrhundert setzte im Erzgebirge ein lebhafter Bergbau ein, der sich besonders um Freiberg, Annaberg, später auch Schneeberg und im Osterzgebirge um Altenberg (Zinn) entwickelte und zu der frühen Besiedlung des Gebirges beitrug.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Name mehrerer Orte in Deutschland, Österreich und Tschechien"
      ],
      "id": "de-Schneeberg-de-noun-nixDFeCU",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃneːˌbɛʁk"
    },
    {
      "audio": "De-Schneeberg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Schneeberg.ogg/De-Schneeberg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schneeberg.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Schneeberg"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schnee und Berg; der Name (Bedeutung [2]) rührt daher, dass der betreffende Berg besonders lange von Schnee bedeckt ist",
  "forms": [
    {
      "form": "der Schneeberg",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schneeberge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schneebergs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schneeberges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schneeberge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schneeberg",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schneeberge",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schneebergen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schneeberg",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schneeberge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Berg"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schnee·berg",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Während wir letztes Jahr Mitte März schon im Garten grillten, türmen sich dieses Jahr auf den Straßen riesige Schneeberge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "großer Haufen von Schnee"
      ],
      "raw_tags": [
        "übertrieben"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Schneeberg ist der höchste Berg Niederösterreichs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Name mehrerer Berge"
      ],
      "raw_tags": [
        "Oronym",
        "fast immer Singular"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Charles Sealsfield",
          "isbn": "3-7352-0163-6",
          "pages": "475.",
          "place": "Rudolstadt",
          "publisher": "Greifenverlag",
          "ref": "Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 475. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.",
          "text": "„Die Sonne sank soeben hinter die Schneeberge, als sie an dem westlichen Ende des langen Tafelfelsens landeten, der, wie bekannt, am linken Ufer des roten Flusses wallartig, einem ungeheuern Würfel gleich, emporsteigt.“",
          "title": "Der Legitime und die Republikaner",
          "title_complement": "Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege",
          "year": "1989"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Schnee bedeckter Berg"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃneːˌbɛʁk"
    },
    {
      "audio": "De-Schneeberg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Schneeberg.ogg/De-Schneeberg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schneeberg.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "übertrieben: großer Haufen von Schnee",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "montagne de neige"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "übertrieben: großer Haufen von Schnee",
      "sense_index": "1",
      "word": "tas de neige"
    }
  ],
  "word": "Schneeberg"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Schneeberger"
    },
    {
      "word": "Schneebergerin"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ort"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ortschaft"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schnee·berg",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Schneeberg liegt in Deutschlands Osten."
        },
        {
          "ref": "In Verbindung mit der Verlagsredaktion herausgegeben von Professor Dr. Ernst Neef (Herausgeber): Das Gesicht der Erde Band 1. VEB F. A. Brockhaus Verlag, Leipzig 1970, ISBN ohne , Seite 78",
          "text": "„Schon im 12. Jahrhundert setzte im Erzgebirge ein lebhafter Bergbau ein, der sich besonders um Freiberg, Annaberg, später auch Schneeberg und im Osterzgebirge um Altenberg (Zinn) entwickelte und zu der frühen Besiedlung des Gebirges beitrug.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Name mehrerer Orte in Deutschland, Österreich und Tschechien"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃneːˌbɛʁk"
    },
    {
      "audio": "De-Schneeberg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Schneeberg.ogg/De-Schneeberg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schneeberg.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Schneeberg"
}

Download raw JSONL data for Schneeberg meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.