See Schmonzette on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kunstwerk" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kitsch" }, { "sense_index": "1", "word": "Machwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Rührstück" } ], "etymology_text": "Ableitung zum Substantiv Schmonzes mit dem Suffix (Derivatem) -ette", "forms": [ { "form": "die Schmonzette", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Schmonzetten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Schmonzette", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Schmonzetten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Schmonzette", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Schmonzetten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Schmonzette", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Schmonzetten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Werk" } ], "hyphenation": "Schmon·zet·te", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "deutschsprachige Online-Ausgabe der Le Monde diplomatique, Halbgötter in Schwarz, 11.11.2005", "text": "„Und die kalifornische Senatorin Dianne Feinstein nutzte das Hearing zu einer grotesken Schmonzette, als sie dem Fernsehpublikum mitteilte, dass ihr Vater und ihr Ehemann an Krebs erkrankt seien.“" }, { "ref": "Online-Ausgabe der tageszeitung, Briefwechsel zwischen Celan und Bachmann. Die sich Entliebenden, 15.08.2008", "text": "„Aber das zunächst einmal wirklich Berückende an dem sich nach der Wiener Begegnung anspinnenden Briefwechsel ist, dass auch die Schmonzette und der süße Kitsch, die wahrscheinlich in jeder realen Liebesbegegnung stecken, in ihm ihre Plätze haben.“" } ], "glosses": [ "wenig geistreiches (kitschiges) Werk; albernes minderwertiges Erzeugnis" ], "id": "de-Schmonzette-de-noun-jQeG7d2~", "raw_tags": [ "umgangssprachlich abwertend" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ʃmɔnˈt͡sɛtə" }, { "audio": "De-Schmonzette.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-Schmonzette.ogg/De-Schmonzette.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schmonzette.ogg" }, { "rhymes": "ɛtə" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "navet" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "cucuterie" } ], "word": "Schmonzette" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kunstwerk" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kitsch" }, { "sense_index": "1", "word": "Machwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Rührstück" } ], "etymology_text": "Ableitung zum Substantiv Schmonzes mit dem Suffix (Derivatem) -ette", "forms": [ { "form": "die Schmonzette", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Schmonzetten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Schmonzette", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Schmonzetten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Schmonzette", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Schmonzetten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Schmonzette", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Schmonzetten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Werk" } ], "hyphenation": "Schmon·zet·te", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "deutschsprachige Online-Ausgabe der Le Monde diplomatique, Halbgötter in Schwarz, 11.11.2005", "text": "„Und die kalifornische Senatorin Dianne Feinstein nutzte das Hearing zu einer grotesken Schmonzette, als sie dem Fernsehpublikum mitteilte, dass ihr Vater und ihr Ehemann an Krebs erkrankt seien.“" }, { "ref": "Online-Ausgabe der tageszeitung, Briefwechsel zwischen Celan und Bachmann. Die sich Entliebenden, 15.08.2008", "text": "„Aber das zunächst einmal wirklich Berückende an dem sich nach der Wiener Begegnung anspinnenden Briefwechsel ist, dass auch die Schmonzette und der süße Kitsch, die wahrscheinlich in jeder realen Liebesbegegnung stecken, in ihm ihre Plätze haben.“" } ], "glosses": [ "wenig geistreiches (kitschiges) Werk; albernes minderwertiges Erzeugnis" ], "raw_tags": [ "umgangssprachlich abwertend" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ʃmɔnˈt͡sɛtə" }, { "audio": "De-Schmonzette.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-Schmonzette.ogg/De-Schmonzette.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schmonzette.ogg" }, { "rhymes": "ɛtə" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "navet" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "cucuterie" } ], "word": "Schmonzette" }
Download raw JSONL data for Schmonzette meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.