See Schmalspurpolitiker on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Vollblutpolitiker"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Zusammensetzung aus dem Präfixoid Schmalspur- und dem Substantiv Politiker",
"forms": [
{
"form": "Schmalspurpolitikerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Schmalspurpolitiker",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schmalspurpolitiker",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schmalspurpolitikers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schmalspurpolitiker",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schmalspurpolitiker",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schmalspurpolitikern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Schmalspurpolitiker",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schmalspurpolitiker",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Politiker"
}
],
"hyphenation": "Schmal·spur·po·li·ti·ker",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"pages": "946",
"publisher": "Paul-Rugenstein Verlag",
"ref": "Blätter für deutsche und internationale Politik. 9, Paul-Rugenstein Verlag, 1964, Seite 946 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Man pflegt uns Laien gerne vorzuwerfen, daß wir nur Dilettanten seien, Schmalspurpolitiker, und daß wir besser täten, die großen politischen Probleme den Fachleuten, den Sachverständigen zu überlassen.“",
"title": "Blätter für deutsche und internationale Politik",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "9",
"year": "1964"
},
{
"author": "Bundesministerium für Innerdeutsche Beziehungen",
"pages": "320",
"ref": "Bundesministerium für Innerdeutsche Beziehungen: Texte zur Deutschlandpolitik. 1978, Seite 320 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Denn er ist nun einmal kein Schmalspurpolitiker.“",
"title": "Texte zur Deutschlandpolitik",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1978"
},
{
"author": "Gisela Steineckert",
"isbn": "9783355014045",
"pages": "88",
"publisher": "Neues Leben",
"ref": "Gisela Steineckert: Er hat gesagt. Neues Leben, 1993, ISBN 9783355014045, Seite 88 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Da muß ne Frau mehr können als son Schmalspurpolitiker oder Manager.“",
"title": "Er hat gesagt",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1993"
},
{
"ref": "Daniel Haas: Humor mit Herpes. In: spiegel.de. 18. August 2009, abgerufen am 28. April 2022.",
"text": "„Bis es soweit kommt, traktiert Schlämmer reale Schmalspurpolitiker mit einer Frage, die so schief ist wie seine Zähne und gleichzeitig nach Heidegger, nach tief ersonnener Daseinskepsis klingt: \"Was mangelt?\"“"
},
{
"ref": "Erst Zwei-Mann-Trio, dann ganz allein. In: Aachener Nachrichten. Abgerufen am 28. April 2022.",
"text": "„Kabarettist Macharski verkörpert den Landwirt und Schmalspurpolitiker seit 23 Jahren.“"
}
],
"glosses": [
"nicht vollwertiger Politiker"
],
"id": "de-Schmalspurpolitiker-de-noun-FU8qLT-9",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial",
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃmaːlʃpuːɐ̯poˌliːtɪkɐ"
},
{
"audio": "De-Schmalspurpolitiker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/De-Schmalspurpolitiker.ogg/De-Schmalspurpolitiker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schmalspurpolitiker.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Möchtegernpolitiker"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich, pejorativ: nicht vollwertiger Politiker",
"sense_index": "1",
"word": "small-time politician"
}
],
"word": "Schmalspurpolitiker"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Vollblutpolitiker"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Zusammensetzung aus dem Präfixoid Schmalspur- und dem Substantiv Politiker",
"forms": [
{
"form": "Schmalspurpolitikerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Schmalspurpolitiker",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schmalspurpolitiker",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schmalspurpolitikers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schmalspurpolitiker",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schmalspurpolitiker",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schmalspurpolitikern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Schmalspurpolitiker",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schmalspurpolitiker",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Politiker"
}
],
"hyphenation": "Schmal·spur·po·li·ti·ker",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"pages": "946",
"publisher": "Paul-Rugenstein Verlag",
"ref": "Blätter für deutsche und internationale Politik. 9, Paul-Rugenstein Verlag, 1964, Seite 946 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Man pflegt uns Laien gerne vorzuwerfen, daß wir nur Dilettanten seien, Schmalspurpolitiker, und daß wir besser täten, die großen politischen Probleme den Fachleuten, den Sachverständigen zu überlassen.“",
"title": "Blätter für deutsche und internationale Politik",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "9",
"year": "1964"
},
{
"author": "Bundesministerium für Innerdeutsche Beziehungen",
"pages": "320",
"ref": "Bundesministerium für Innerdeutsche Beziehungen: Texte zur Deutschlandpolitik. 1978, Seite 320 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Denn er ist nun einmal kein Schmalspurpolitiker.“",
"title": "Texte zur Deutschlandpolitik",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1978"
},
{
"author": "Gisela Steineckert",
"isbn": "9783355014045",
"pages": "88",
"publisher": "Neues Leben",
"ref": "Gisela Steineckert: Er hat gesagt. Neues Leben, 1993, ISBN 9783355014045, Seite 88 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Da muß ne Frau mehr können als son Schmalspurpolitiker oder Manager.“",
"title": "Er hat gesagt",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1993"
},
{
"ref": "Daniel Haas: Humor mit Herpes. In: spiegel.de. 18. August 2009, abgerufen am 28. April 2022.",
"text": "„Bis es soweit kommt, traktiert Schlämmer reale Schmalspurpolitiker mit einer Frage, die so schief ist wie seine Zähne und gleichzeitig nach Heidegger, nach tief ersonnener Daseinskepsis klingt: \"Was mangelt?\"“"
},
{
"ref": "Erst Zwei-Mann-Trio, dann ganz allein. In: Aachener Nachrichten. Abgerufen am 28. April 2022.",
"text": "„Kabarettist Macharski verkörpert den Landwirt und Schmalspurpolitiker seit 23 Jahren.“"
}
],
"glosses": [
"nicht vollwertiger Politiker"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial",
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃmaːlʃpuːɐ̯poˌliːtɪkɐ"
},
{
"audio": "De-Schmalspurpolitiker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/De-Schmalspurpolitiker.ogg/De-Schmalspurpolitiker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schmalspurpolitiker.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Möchtegernpolitiker"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich, pejorativ: nicht vollwertiger Politiker",
"sense_index": "1",
"word": "small-time politician"
}
],
"word": "Schmalspurpolitiker"
}
Download raw JSONL data for Schmalspurpolitiker meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.