"Schmähgedicht" meaning in All languages combined

See Schmähgedicht on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃmɛːɡəˌdɪçt Audio: De-Schmähgedicht.ogg
Etymology: Der Ausdruck ist schon bei Goethe und Friedrich Rückert belegt. :Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schmähen und dem Substantiv Gedicht Forms: das Schmähgedicht [nominative, singular], die Schmähgedichte [nominative, plural], des Schmähgedichtes [genitive, singular], des Schmähgedichts [genitive, singular], der Schmähgedichte [genitive, plural], dem Schmähgedicht [dative, singular], dem Schmähgedichte [dative, singular], den Schmähgedichten [dative, plural], das Schmähgedicht [accusative, singular], die Schmähgedichte [accusative, plural]
  1. bewusst verhöhnendes, verletzendes und/oder verspottendes Gedicht
    Sense id: de-Schmähgedicht-de-noun-KmY2MAxf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: Schmähschrift, Schmähkritik, Schmähvers

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eloge"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lobgedicht"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schmähschrift"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schmähkritik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schmähvers"
    }
  ],
  "etymology_text": "Der Ausdruck ist schon bei Goethe und Friedrich Rückert belegt.\n:Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schmähen und dem Substantiv Gedicht",
  "forms": [
    {
      "form": "das Schmähgedicht",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schmähgedichte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schmähgedichtes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schmähgedichts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schmähgedichte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schmähgedicht",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schmähgedichte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schmähgedichten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Schmähgedicht",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schmähgedichte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schmäh·ge·dicht",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Beitrag: Schmähgedicht gegen Erdogan: Merkel rügt Böhmermann",
          "text": "„Bundeskanzlerin Angela Merkel hat ein im ZDF ausgestrahltes und dann wieder gestrichenes Schmähgedicht Jan Böhmermanns über den türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan als \"bewusst verletzend\" kritisiert.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 6. April 2016.",
          "text": "Jedes Mal, wenn ich, selten genug, etwas Feminismuskritisches schreibe, kriege ich von einer Leserin ein Schmähgedicht geschickt."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 6. April 2016.",
          "text": "Die Gesetzgebung der Insel verbietet beides, Lob- und Schmähgedicht."
        },
        {
          "author": "Frauke Rüdebusch",
          "collection": "Der Sprachdienst",
          "number": "Heft 3",
          "ref": "Frauke Rüdebusch: Zeit-Wort: Schmähen. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 3, 2016 , Seite 149-150, Zitat Seite 150.",
          "text": "„Es muss wohl angenommen werden, dass Jan Böhmermann mit seinem Schmähgedicht nicht in erster Linie bösartige Unterstellungen und Beleidigungen in seiner Sendung unterbringen wollte, sondern sie als Mittel zum Zweck nutzte, seinen Beruf als Satiriker auszuüben: indem er Personen, Ereignisse oder Zustände kritisiert, verspottet oder anprangert.“",
          "title": "Zeit-Wort: Schmähen",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Jóanes Nielsen",
          "isbn": "978-3-442-75433-5",
          "pages": "325. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 325. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
          "text": "„Nicht ganz überraschend hatte ein Schelm ein Schmähgedicht auf Gregor verfasst, und wenn Kristensa ihrem Sohn von den Visionen seines Urgroßvaters erzählte, gab sie normalerweise zwei Strophen des Gedichtes wieder.“",
          "title": "Die Erinnerungen",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bewusst verhöhnendes, verletzendes und/oder verspottendes Gedicht"
      ],
      "id": "de-Schmähgedicht-de-noun-KmY2MAxf",
      "raw_tags": [
        "Literatur"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃmɛːɡəˌdɪçt"
    },
    {
      "audio": "De-Schmähgedicht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-Schmähgedicht.ogg/De-Schmähgedicht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schmähgedicht.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Schmähgedicht"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eloge"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lobgedicht"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schmähschrift"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schmähkritik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schmähvers"
    }
  ],
  "etymology_text": "Der Ausdruck ist schon bei Goethe und Friedrich Rückert belegt.\n:Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schmähen und dem Substantiv Gedicht",
  "forms": [
    {
      "form": "das Schmähgedicht",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schmähgedichte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schmähgedichtes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schmähgedichts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schmähgedichte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schmähgedicht",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schmähgedichte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schmähgedichten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Schmähgedicht",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schmähgedichte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schmäh·ge·dicht",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Beitrag: Schmähgedicht gegen Erdogan: Merkel rügt Böhmermann",
          "text": "„Bundeskanzlerin Angela Merkel hat ein im ZDF ausgestrahltes und dann wieder gestrichenes Schmähgedicht Jan Böhmermanns über den türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan als \"bewusst verletzend\" kritisiert.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 6. April 2016.",
          "text": "Jedes Mal, wenn ich, selten genug, etwas Feminismuskritisches schreibe, kriege ich von einer Leserin ein Schmähgedicht geschickt."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 6. April 2016.",
          "text": "Die Gesetzgebung der Insel verbietet beides, Lob- und Schmähgedicht."
        },
        {
          "author": "Frauke Rüdebusch",
          "collection": "Der Sprachdienst",
          "number": "Heft 3",
          "ref": "Frauke Rüdebusch: Zeit-Wort: Schmähen. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 3, 2016 , Seite 149-150, Zitat Seite 150.",
          "text": "„Es muss wohl angenommen werden, dass Jan Böhmermann mit seinem Schmähgedicht nicht in erster Linie bösartige Unterstellungen und Beleidigungen in seiner Sendung unterbringen wollte, sondern sie als Mittel zum Zweck nutzte, seinen Beruf als Satiriker auszuüben: indem er Personen, Ereignisse oder Zustände kritisiert, verspottet oder anprangert.“",
          "title": "Zeit-Wort: Schmähen",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Jóanes Nielsen",
          "isbn": "978-3-442-75433-5",
          "pages": "325. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 325. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
          "text": "„Nicht ganz überraschend hatte ein Schelm ein Schmähgedicht auf Gregor verfasst, und wenn Kristensa ihrem Sohn von den Visionen seines Urgroßvaters erzählte, gab sie normalerweise zwei Strophen des Gedichtes wieder.“",
          "title": "Die Erinnerungen",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bewusst verhöhnendes, verletzendes und/oder verspottendes Gedicht"
      ],
      "raw_tags": [
        "Literatur"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃmɛːɡəˌdɪçt"
    },
    {
      "audio": "De-Schmähgedicht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-Schmähgedicht.ogg/De-Schmähgedicht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schmähgedicht.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Schmähgedicht"
}

Download raw JSONL data for Schmähgedicht meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.