"Schlagerheini" meaning in All languages combined

See Schlagerheini on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃlaːɡɐˌhaɪ̯ni Audio: De-Schlagerheini.ogg Forms: der Schlagerheini [nominative, singular], die Schlagerheinis [nominative, plural], des Schlagerheinis [genitive, singular], der Schlagerheinis [genitive, plural], dem Schlagerheini [dative, singular], den Schlagerheinis [dative, plural], den Schlagerheini [accusative, singular], die Schlagerheinis [accusative, plural]
Etymology: Bildung zum Substantiv Schlager mit dem Suffixoid -heini
  1. Schlagersänger Tags: colloquial
    Sense id: de-Schlagerheini-de-noun-VFniA6lL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Schlagersänger, Schlagerfritze

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Bildung zum Substantiv Schlager mit dem Suffixoid -heini",
  "forms": [
    {
      "form": "der Schlagerheini",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schlagerheinis",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schlagerheinis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schlagerheinis",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schlagerheini",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schlagerheinis",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schlagerheini",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schlagerheinis",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schla·ger·hei·ni",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Immo Vogel",
          "pages": "326",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Immo Vogel: Namutoni. Ein afrikanisches Abenteuer. Ullstein, 1988, Seite 326",
          "text": "„Die Pressekonferenz war fast so gut besucht wie die von dem blonden Schlagerheini aus Deutschland.“",
          "title": "Namutoni",
          "title_complement": "Ein afrikanisches Abenteuer",
          "year": "1988"
        },
        {
          "pages": "97",
          "ref": "Baumeister. 88, 1991, Seite 97",
          "text": "„Und leider verkraftet es ein Schlagerheini, daß ich sein Konzert beschissen finde, der Architekt dagegen wird bei einer ähnlich kraß ausfallenden Charakterisierung seiner Kunst umgehend Abo und Zusammenarbeit kündigen.“",
          "title": "Baumeister",
          "volume": "88",
          "year": "1991"
        },
        {
          "ref": "Hallo Nachbarn! In: Der Tagesspiegel. 19. Oktober 2009, abgerufen am 11. Juli 2018.",
          "text": "„Und damit das nicht so ein „staatstragender Gala-Scheiß“ wird, wie Krömer vorher vorsorglich klarstellte, hatte er sich eine schräge Sympathisantenbande auf die Bühne geladen: unter anderem Schlagerheini Bernhard Brink, den frisch zu einer Geldstrafe verknackten Rüpel und Rapper Sido mit der beim Stockcarrennen auf Pro 7 geklemmten Hand, […]“"
        },
        {
          "ref": "Uwe Kopf: Til Schweiger. In: Berliner Zeitung. 2. Dezember 2005, abgerufen am 11. Juli 2018.",
          "text": "„Bernd wollte immer nur Blues und Rock ’n‘ Roll spielen und verachtete jede Form von Schlagermusik, doch inzwischen ist er Gitarrist beim Schlagerheini Wolfgang Petry – eine Tragödie.“"
        },
        {
          "ref": "Andreas Rüttenauer: Mentale Mauern. In: taz. 1. September 2015, abgerufen am 11. Juli 2018.",
          "text": "„Den Vogel der Woche hat Joachim Herrmann, Bayerns Innenminister, am Montagabend in Frank Plasbergs Radautalkshow »Hart aber fair« abgeschossen, indem er den Schlagerheini als »wunderbaren Neger« bezeichnet hat.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schlagersänger"
      ],
      "id": "de-Schlagerheini-de-noun-VFniA6lL",
      "raw_tags": [
        "pejorativ"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃlaːɡɐˌhaɪ̯ni"
    },
    {
      "audio": "De-Schlagerheini.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-Schlagerheini.ogg/De-Schlagerheini.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schlagerheini.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlagersänger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlagerfritze"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Schlagerheini"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Bildung zum Substantiv Schlager mit dem Suffixoid -heini",
  "forms": [
    {
      "form": "der Schlagerheini",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schlagerheinis",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schlagerheinis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schlagerheinis",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schlagerheini",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schlagerheinis",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schlagerheini",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schlagerheinis",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schla·ger·hei·ni",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Immo Vogel",
          "pages": "326",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Immo Vogel: Namutoni. Ein afrikanisches Abenteuer. Ullstein, 1988, Seite 326",
          "text": "„Die Pressekonferenz war fast so gut besucht wie die von dem blonden Schlagerheini aus Deutschland.“",
          "title": "Namutoni",
          "title_complement": "Ein afrikanisches Abenteuer",
          "year": "1988"
        },
        {
          "pages": "97",
          "ref": "Baumeister. 88, 1991, Seite 97",
          "text": "„Und leider verkraftet es ein Schlagerheini, daß ich sein Konzert beschissen finde, der Architekt dagegen wird bei einer ähnlich kraß ausfallenden Charakterisierung seiner Kunst umgehend Abo und Zusammenarbeit kündigen.“",
          "title": "Baumeister",
          "volume": "88",
          "year": "1991"
        },
        {
          "ref": "Hallo Nachbarn! In: Der Tagesspiegel. 19. Oktober 2009, abgerufen am 11. Juli 2018.",
          "text": "„Und damit das nicht so ein „staatstragender Gala-Scheiß“ wird, wie Krömer vorher vorsorglich klarstellte, hatte er sich eine schräge Sympathisantenbande auf die Bühne geladen: unter anderem Schlagerheini Bernhard Brink, den frisch zu einer Geldstrafe verknackten Rüpel und Rapper Sido mit der beim Stockcarrennen auf Pro 7 geklemmten Hand, […]“"
        },
        {
          "ref": "Uwe Kopf: Til Schweiger. In: Berliner Zeitung. 2. Dezember 2005, abgerufen am 11. Juli 2018.",
          "text": "„Bernd wollte immer nur Blues und Rock ’n‘ Roll spielen und verachtete jede Form von Schlagermusik, doch inzwischen ist er Gitarrist beim Schlagerheini Wolfgang Petry – eine Tragödie.“"
        },
        {
          "ref": "Andreas Rüttenauer: Mentale Mauern. In: taz. 1. September 2015, abgerufen am 11. Juli 2018.",
          "text": "„Den Vogel der Woche hat Joachim Herrmann, Bayerns Innenminister, am Montagabend in Frank Plasbergs Radautalkshow »Hart aber fair« abgeschossen, indem er den Schlagerheini als »wunderbaren Neger« bezeichnet hat.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schlagersänger"
      ],
      "raw_tags": [
        "pejorativ"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃlaːɡɐˌhaɪ̯ni"
    },
    {
      "audio": "De-Schlagerheini.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-Schlagerheini.ogg/De-Schlagerheini.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schlagerheini.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlagersänger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlagerfritze"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Schlagerheini"
}

Download raw JSONL data for Schlagerheini meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.