"Schlafapnoe" meaning in All languages combined

See Schlafapnoe on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃlaːfʔaˌpnoːə Forms: die Schlafapnoe [nominative, singular], die Schlafapnoen [nominative, plural], der Schlafapnoe [genitive, singular], der Schlafapnoen [genitive, plural], der Schlafapnoe [dative, singular], den Schlafapnoen [dative, plural], die Schlafapnoe [accusative, singular], die Schlafapnoen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Schlaf und Apnoe
  1. Atemschwierigkeiten während des Schlafs
    Sense id: de-Schlafapnoe-de-noun-1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Apnoe Translations (Atemschwierigkeiten während des Schlafs): slaapapnee (Afrikaans), yuxu apnesi (Aserbaidschanisch), søvnapnø (Dänisch), sleep apnea (Englisch), uneapnoe (Estnisch), uniapnea (Finnisch), apnée du sommeil (Französisch), apnea tidur (Indonesisch), kæfisvefn (Isländisch), apnea nel sonno (Italienisch), apnea del son (Katalanisch), miega apnoja (Lettisch), slaapapneu (Niederländisch), apneia do sono (Portugiesisch), апноэ во сне (Russisch), sömnapné (Schwedisch), spánkové apnoe (Slowakisch), apneja med spanjem (Slowenisch), apneja v spanju (Slowenisch), nočna apneja (Slowenisch), apnea del sueño (Spanisch), spánková apnoe (Tschechisch), uyku apnesi (Türkisch), апное уві сні (Ukrainisch), ngừng thở khi ngủ (Vietnamesisch)

Inflected forms

Download JSONL data for Schlafapnoe meaning in All languages combined (5.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schlaf und Apnoe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schlafapnoe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schlafapnoen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schlafapnoe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schlafapnoen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schlafapnoe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schlafapnoen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schlafapnoe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schlafapnoen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Apnoe"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Chuck Palahniuk",
          "collection": "Jetzt bist Du dran!",
          "isbn": "978-3-865-52502-4",
          "pages": "55",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "raw_ref": "Chuck Palahniuk: Loser. In: Jetzt bist Du dran!. Festa, Leipzig 2016, ISBN 978-3-865-52502-4, Seite 55 .",
          "text": "„Es ist wie Schlafapnoe, nur mitten am Tag, und du must dich selbst daran erinnern, den nächsten Atemzug zu nehmen... und den nächsten... während die Supermodels auf ihren funkelnden High Heels dem Publikum eine Mikrowelle anzudrehen versuchen, ein Fitnesslaufband, während du sie anstarrst und zu entscheiden versuchst, ob sie wirklich gut aussehen.“",
          "title": "Loser",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atemschwierigkeiten während des Schlafs"
      ],
      "id": "de-Schlafapnoe-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃlaːfʔaˌpnoːə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "slaapapnee"
    },
    {
      "lang": "Aserbaidschanisch",
      "lang_code": "az",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "yuxu apnesi"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "søvnapnø"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "sleep apnea"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "uneapnoe"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "uniapnea"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "apnée du sommeil"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "apnea tidur"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "kæfisvefn"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "apnea nel sonno"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "apnea del son"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "miega apnoja"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "slaapapneu"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "apneia do sono"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "апноэ во сне"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "sömnapné"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "spánkové apnoe"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "apneja med spanjem"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "apneja v spanju"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "nočna apneja"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "apnea del sueño"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "spánková apnoe"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "uyku apnesi"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "апное уві сні"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "ngừng thở khi ngủ"
    }
  ],
  "word": "Schlafapnoe"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schlaf und Apnoe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schlafapnoe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schlafapnoen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schlafapnoe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schlafapnoen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schlafapnoe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schlafapnoen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schlafapnoe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schlafapnoen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Apnoe"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Chuck Palahniuk",
          "collection": "Jetzt bist Du dran!",
          "isbn": "978-3-865-52502-4",
          "pages": "55",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "raw_ref": "Chuck Palahniuk: Loser. In: Jetzt bist Du dran!. Festa, Leipzig 2016, ISBN 978-3-865-52502-4, Seite 55 .",
          "text": "„Es ist wie Schlafapnoe, nur mitten am Tag, und du must dich selbst daran erinnern, den nächsten Atemzug zu nehmen... und den nächsten... während die Supermodels auf ihren funkelnden High Heels dem Publikum eine Mikrowelle anzudrehen versuchen, ein Fitnesslaufband, während du sie anstarrst und zu entscheiden versuchst, ob sie wirklich gut aussehen.“",
          "title": "Loser",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atemschwierigkeiten während des Schlafs"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃlaːfʔaˌpnoːə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "slaapapnee"
    },
    {
      "lang": "Aserbaidschanisch",
      "lang_code": "az",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "yuxu apnesi"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "søvnapnø"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "sleep apnea"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "uneapnoe"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "uniapnea"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "apnée du sommeil"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "apnea tidur"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "kæfisvefn"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "apnea nel sonno"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "apnea del son"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "miega apnoja"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "slaapapneu"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "apneia do sono"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "апноэ во сне"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "sömnapné"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "spánkové apnoe"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "apneja med spanjem"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "apneja v spanju"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "nočna apneja"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "apnea del sueño"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "spánková apnoe"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "uyku apnesi"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "апное уві сні"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Atemschwierigkeiten während des Schlafs",
      "sense_id": "1",
      "word": "ngừng thở khi ngủ"
    }
  ],
  "word": "Schlafapnoe"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.