See Schlüsselschalter on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schlüssel und Schalter",
"forms": [
{
"form": "der Schlüsselschalter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schlüsselschalter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schlüsselschalters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schlüsselschalter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schlüsselschalter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schlüsselschaltern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Schlüsselschalter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schlüsselschalter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schalter"
}
],
"hyphenation": "Schlüs·sel·schal·terSchlüs·sel·schal·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Garagentor öffnete sich nach Betätigung des Schlüsselschalters."
},
{
"ref": "Zwei Tote in Vorwärmofen: Tür irrtümlich geschlossen. In: Der Standard digital. 12. März 2012 (URL, abgerufen am 31. Juli 2022) .",
"text": "„So muss erstens die Kammer komplett elektrisch abgeschaltet und am Schlüsselschalter ein Vorhängeschloss angebracht sein; zweitens muss der Betrieb auf \"manuell\" geschaltet sein, womit er nicht von außen per Fernbedienung aktiviert werden kann; drittens müssen Wartungsarbeiten generell deutlich sichtbar - etwa mit Warnhinweisen oder Schildern - gekennzeichnet sein, und viertens muss das Wartungsteam einen Bolzen anbringen, der das vollständige Schließen der Tür und damit das Anfahren des Einschaltmechanismus verhindert.“"
}
],
"glosses": [
"Schalter, der derart mit einem Schloss kombiniert ist, dass der Schaltvorgang nur unter Zuhilfenahme des passenden Schlüssels ausgeführt werden kann"
],
"id": "de-Schlüsselschalter-de-noun-C8D3PJ5H",
"raw_tags": [
"Elektrotechnik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃlʏsl̩ˌʃaltɐ"
},
{
"audio": "De-Schlüsselschalter 01 (fcm).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Schlüsselschalter_01_(fcm).ogg/De-Schlüsselschalter_01_(fcm).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schlüsselschalter 01 (fcm).ogg"
},
{
"audio": "De-Schlüsselschalter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-Schlüsselschalter.ogg/De-Schlüsselschalter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schlüsselschalter.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "key switch"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "interrupteur à clé"
}
],
"word": "Schlüsselschalter"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schlüssel und Schalter",
"forms": [
{
"form": "der Schlüsselschalter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schlüsselschalter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schlüsselschalters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schlüsselschalter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schlüsselschalter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schlüsselschaltern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Schlüsselschalter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schlüsselschalter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schalter"
}
],
"hyphenation": "Schlüs·sel·schal·terSchlüs·sel·schal·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Garagentor öffnete sich nach Betätigung des Schlüsselschalters."
},
{
"ref": "Zwei Tote in Vorwärmofen: Tür irrtümlich geschlossen. In: Der Standard digital. 12. März 2012 (URL, abgerufen am 31. Juli 2022) .",
"text": "„So muss erstens die Kammer komplett elektrisch abgeschaltet und am Schlüsselschalter ein Vorhängeschloss angebracht sein; zweitens muss der Betrieb auf \"manuell\" geschaltet sein, womit er nicht von außen per Fernbedienung aktiviert werden kann; drittens müssen Wartungsarbeiten generell deutlich sichtbar - etwa mit Warnhinweisen oder Schildern - gekennzeichnet sein, und viertens muss das Wartungsteam einen Bolzen anbringen, der das vollständige Schließen der Tür und damit das Anfahren des Einschaltmechanismus verhindert.“"
}
],
"glosses": [
"Schalter, der derart mit einem Schloss kombiniert ist, dass der Schaltvorgang nur unter Zuhilfenahme des passenden Schlüssels ausgeführt werden kann"
],
"raw_tags": [
"Elektrotechnik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃlʏsl̩ˌʃaltɐ"
},
{
"audio": "De-Schlüsselschalter 01 (fcm).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Schlüsselschalter_01_(fcm).ogg/De-Schlüsselschalter_01_(fcm).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schlüsselschalter 01 (fcm).ogg"
},
{
"audio": "De-Schlüsselschalter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-Schlüsselschalter.ogg/De-Schlüsselschalter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schlüsselschalter.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "key switch"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "interrupteur à clé"
}
],
"word": "Schlüsselschalter"
}
Download raw JSONL data for Schlüsselschalter meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.