See Schindlerjude on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Kompositum aus dem Nachnamen Schindler und dem Substantiv Jude",
"forms": [
{
"form": "der Schindlerjude",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schindlerjuden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schindlerjuden",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schindlerjuden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schindlerjuden",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schindlerjuden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Schindlerjuden",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schindlerjuden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Jude"
}
],
"hyphenation": "Schind·ler·ju·de",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Der gerechte Goi und die Schindlerjuden. In: DER SPIEGEL. Nummer 7, 14. Februar 1983, ISSN 0038-7452, Seite 177 (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 27. Mai 2019) .",
"text": "„Aus eigenem Zahngold schmiedeten einige Schindlerjuden einen Ring für ihren Wohltäter.“"
},
{
"ref": "Urs Jenny: Holocaust mit Happy-End? In: DER SPIEGEL. Nummer 21, 24. Mai 1993, ISSN 0038-7452, Seite 212 (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 27. Mai 2019) .",
"text": "„Bevor er nach Krakau fuhr, hat Spielberg sich diese Szene noch einmal von Schindlers Freundin Ingrid genau beschreiben lassen (sie lebt heute, mit einem Schindlerjuden verheiratet, in New York), in Krakau dann stellte er seine Kamera auf der Felskuppe auf und rekonstruierte die Szene am historischen Ort.“"
},
{
"ref": "Entlastende Belastungen. Der polnische Antisemitismus und die deutsche Öffentlichkeit. In: Süddeutsche Zeitung. 12. Juli 1994, ISSN 0174-4917, Seite 11 .",
"text": "„Bezeichnenderweise verspürt kein deutscher Publizist das Bedürfnis, aus dem ausführlichen Interview zu ziiteren, daß der ‚Schindlerjude‘ und Initiator des Films, Leopold Page-Pfefferberg, den kanadischen Journalisten gab.“"
},
{
"ref": "Ralf Eibl, Norbert Jessen: Im Schatten Schindlers. In: Die Welt. 22. Februar 2000, ISSN 0173-8437, Seite 10 .",
"text": "„Michael Garde, auch Schindlerjude, erinnert sich an das erste Auftreten Schindlers.“"
},
{
"ref": "Emilie Schindler: Ihr Vater hatte sie vor dem „Halodri“ gewarnt. In: Der Tagesspiegel Online. 6. Oktober 2001 (URL, abgerufen am 27. Mai 2019) ..",
"text": "„Erika Rosenberg, selbst Nachkomme eines Schindlerjuden und Emilies engste Beraterin, sagt, dass Emilie gar nicht selbst auf das Spielberg-Geld zugreifen könne.“"
},
{
"collection": "Neue Zürcher Zeitung",
"day": "25",
"month": "1",
"pages": "42",
"ref": "Die Banalität des Guten. Zwei Publikationen zu Oskar Schindler. In: Neue Zürcher Zeitung. 25. Januar 2006, ISSN 0376-6829, Seite 42 .",
"text": "„Auch Mietek Pemper, ein überlebender ‚Schindlerjude‘, der von 1943 bis 1944 als Schreiber von Amon Göth, dem Exzesstäter und Kommandanten des Arbeitslagers Krakau-Paszów, das Geschehen an zentraler Stelle beobachten konnte und Oskar Schindler fast täglich erlebte, präsentiert in seinem Buch keine Letzterklärung.“",
"title": "Die Banalität des Guten",
"title_complement": "Zwei Publikationen zu Oskar Schindler",
"year": "2006"
}
],
"glosses": [
"(Selbstbezeichnung einer) jüdische Person, die von Oskar Schindler vor der nationalsozialistischen Vernichtung gerettet wurde"
],
"id": "de-Schindlerjude-de-noun-mOfKITWR",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃɪndlɐˌjuːdə"
},
{
"audio": "De-Schindlerjude.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-Schindlerjude.ogg/De-Schindlerjude.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schindlerjude.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Schindlerjude"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "juif de Schindler"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ebreo di Schindler"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "judío de Schindler"
}
],
"word": "Schindlerjude"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Kompositum aus dem Nachnamen Schindler und dem Substantiv Jude",
"forms": [
{
"form": "der Schindlerjude",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schindlerjuden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schindlerjuden",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schindlerjuden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schindlerjuden",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schindlerjuden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Schindlerjuden",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schindlerjuden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Jude"
}
],
"hyphenation": "Schind·ler·ju·de",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Der gerechte Goi und die Schindlerjuden. In: DER SPIEGEL. Nummer 7, 14. Februar 1983, ISSN 0038-7452, Seite 177 (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 27. Mai 2019) .",
"text": "„Aus eigenem Zahngold schmiedeten einige Schindlerjuden einen Ring für ihren Wohltäter.“"
},
{
"ref": "Urs Jenny: Holocaust mit Happy-End? In: DER SPIEGEL. Nummer 21, 24. Mai 1993, ISSN 0038-7452, Seite 212 (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 27. Mai 2019) .",
"text": "„Bevor er nach Krakau fuhr, hat Spielberg sich diese Szene noch einmal von Schindlers Freundin Ingrid genau beschreiben lassen (sie lebt heute, mit einem Schindlerjuden verheiratet, in New York), in Krakau dann stellte er seine Kamera auf der Felskuppe auf und rekonstruierte die Szene am historischen Ort.“"
},
{
"ref": "Entlastende Belastungen. Der polnische Antisemitismus und die deutsche Öffentlichkeit. In: Süddeutsche Zeitung. 12. Juli 1994, ISSN 0174-4917, Seite 11 .",
"text": "„Bezeichnenderweise verspürt kein deutscher Publizist das Bedürfnis, aus dem ausführlichen Interview zu ziiteren, daß der ‚Schindlerjude‘ und Initiator des Films, Leopold Page-Pfefferberg, den kanadischen Journalisten gab.“"
},
{
"ref": "Ralf Eibl, Norbert Jessen: Im Schatten Schindlers. In: Die Welt. 22. Februar 2000, ISSN 0173-8437, Seite 10 .",
"text": "„Michael Garde, auch Schindlerjude, erinnert sich an das erste Auftreten Schindlers.“"
},
{
"ref": "Emilie Schindler: Ihr Vater hatte sie vor dem „Halodri“ gewarnt. In: Der Tagesspiegel Online. 6. Oktober 2001 (URL, abgerufen am 27. Mai 2019) ..",
"text": "„Erika Rosenberg, selbst Nachkomme eines Schindlerjuden und Emilies engste Beraterin, sagt, dass Emilie gar nicht selbst auf das Spielberg-Geld zugreifen könne.“"
},
{
"collection": "Neue Zürcher Zeitung",
"day": "25",
"month": "1",
"pages": "42",
"ref": "Die Banalität des Guten. Zwei Publikationen zu Oskar Schindler. In: Neue Zürcher Zeitung. 25. Januar 2006, ISSN 0376-6829, Seite 42 .",
"text": "„Auch Mietek Pemper, ein überlebender ‚Schindlerjude‘, der von 1943 bis 1944 als Schreiber von Amon Göth, dem Exzesstäter und Kommandanten des Arbeitslagers Krakau-Paszów, das Geschehen an zentraler Stelle beobachten konnte und Oskar Schindler fast täglich erlebte, präsentiert in seinem Buch keine Letzterklärung.“",
"title": "Die Banalität des Guten",
"title_complement": "Zwei Publikationen zu Oskar Schindler",
"year": "2006"
}
],
"glosses": [
"(Selbstbezeichnung einer) jüdische Person, die von Oskar Schindler vor der nationalsozialistischen Vernichtung gerettet wurde"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃɪndlɐˌjuːdə"
},
{
"audio": "De-Schindlerjude.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-Schindlerjude.ogg/De-Schindlerjude.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schindlerjude.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Schindlerjude"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "juif de Schindler"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ebreo di Schindler"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "judío de Schindler"
}
],
"word": "Schindlerjude"
}
Download raw JSONL data for Schindlerjude meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.