"Schiffsbalken" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schiffsplanke"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schiff und Balken sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "Schiffbalken",
      "tags": [
        "variant",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schiffsbalken",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schiffsbalken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schiffsbalkens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schiffsbalken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schiffsbalken",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schiffsbalken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schiffsbalken",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schiffsbalken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Balken"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schiffs·bal·ken",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Walter Benjamin: Selbstzeugnisse. In: Projekt Gutenberg-DE. Tagebuch vom siebenten August neunzehnhunderteinunddreißig bis zum Todestag (URL, abgerufen am 9. April 2021) .",
          "text": "„Im Walde gibt es verschiedenartige Stämme. Aus den dicksten werden Schiffsbalken geschnitten; aus den weniger soliden aber immer noch ansehnlichen Stämmen macht man Kistendeckel und Sargwände; die ganz dünnen verwendet man zu Ruten; aus den verkrüppelten aber wird nichts – die entgehen den Leiden der Brauchbarkeit.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Holzbalken als Bestandteil eines Schiffes"
      ],
      "id": "de-Schiffsbalken-de-noun-5iqvB3KA",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃɪfsˌbalkn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Schiffsbalken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Schiffsbalken.ogg/De-Schiffsbalken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schiffsbalken.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Schiffsbalken2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-Schiffsbalken2.ogg/De-Schiffsbalken2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schiffsbalken2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Schiffsbalken"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schiffsplanke"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schiff und Balken sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "Schiffbalken",
      "tags": [
        "variant",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schiffsbalken",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schiffsbalken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schiffsbalkens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schiffsbalken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schiffsbalken",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schiffsbalken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schiffsbalken",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schiffsbalken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Balken"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schiffs·bal·ken",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Walter Benjamin: Selbstzeugnisse. In: Projekt Gutenberg-DE. Tagebuch vom siebenten August neunzehnhunderteinunddreißig bis zum Todestag (URL, abgerufen am 9. April 2021) .",
          "text": "„Im Walde gibt es verschiedenartige Stämme. Aus den dicksten werden Schiffsbalken geschnitten; aus den weniger soliden aber immer noch ansehnlichen Stämmen macht man Kistendeckel und Sargwände; die ganz dünnen verwendet man zu Ruten; aus den verkrüppelten aber wird nichts – die entgehen den Leiden der Brauchbarkeit.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Holzbalken als Bestandteil eines Schiffes"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃɪfsˌbalkn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Schiffsbalken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Schiffsbalken.ogg/De-Schiffsbalken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schiffsbalken.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Schiffsbalken2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-Schiffsbalken2.ogg/De-Schiffsbalken2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schiffsbalken2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Schiffsbalken"
}