"Schiffsarzt" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schiff und Arzt mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "Schiffsärztin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schiffsarzt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schiffsärzte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schiffsarztes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schiffsärzte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schiffsarzt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schiffsärzten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schiffsarzt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schiffsärzte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arzt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schiffs·arzt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Schiffsarzt musste wegen des Wellengangs viele Patienten mit Übelkeit behandeln."
        },
        {
          "author": "Siân Rees",
          "isbn": "3-492-23999-4",
          "place": "München/Zürich",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Siân Rees: Das Freudenschiff. Die wahre Geschichte von einem Schiff und seiner weiblichen Fracht im 18. Jahrhundert. Piper, München/Zürich 2003, ISBN 3-492-23999-4 , Seite 81.",
          "text": "„Er stellte sicher - oder auch nicht -, dass der Schiffsarzt seine Pflicht tat und dass Matrosen und Offiziere die Gefangenen nicht misshandelten.“",
          "title": "Das Freudenschiff",
          "title_complement": "Die wahre Geschichte von einem Schiff und seiner weiblichen Fracht im 18. Jahrhundert",
          "year": "2003"
        },
        {
          "author": "Irmgard Keun",
          "isbn": "3-423-45369-7",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Irmgard Keun: Kind aller Länder. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1989, ISBN 3-423-45369-7 , Seite 115. Erste Ausgabe 1938.",
          "text": "„Ich habe manchmal mit dem Schiffsarzt gewürfelt, der auch nichts Besseres zu tun hatte, denn seekrank konnten die Leute ohne ihn sein, und andere Krankheiten hatten sie nicht.“",
          "title": "Kind aller Länder",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1989"
        },
        {
          "author": "Tony Horwitz",
          "isbn": "978-3-492-24473-2",
          "place": "München/Zürich",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Tony Horwitz: Cook. Die Entdeckung eines Entdeckers. Piper, München/Zürich 2006 (übersetzt von Heike Steffen), ISBN 978-3-492-24473-2 , Seite 484. Englisches Original 2002.",
          "text": "„Auch wissen wir, dass Cook auf seiner zweiten Reise mit Opiaten behandelt worden war, dem einzigen effektiven Schmerzmittel in der Medizinkiste des Schiffsarztes.“",
          "title": "Cook",
          "title_complement": "Die Entdeckung eines Entdeckers",
          "translator": "Heike Steffen",
          "year": "2006"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arzt zur medizinischen Versorgung auf Schiffen"
      ],
      "id": "de-Schiffsarzt-de-noun-6yLjHWF3",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃɪfsˌʔaːɐ̯t͡st"
    },
    {
      "audio": "De-Schiffsarzt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-Schiffsarzt.ogg/De-Schiffsarzt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schiffsarzt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Arzt zur medizinischen Versorgung auf Schiffen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "médecin de bord"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Arzt zur medizinischen Versorgung auf Schiffen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "scheepsarts"
    }
  ],
  "word": "Schiffsarzt"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schiff und Arzt mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "Schiffsärztin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schiffsarzt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schiffsärzte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schiffsarztes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schiffsärzte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schiffsarzt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schiffsärzten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schiffsarzt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schiffsärzte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arzt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schiffs·arzt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Schiffsarzt musste wegen des Wellengangs viele Patienten mit Übelkeit behandeln."
        },
        {
          "author": "Siân Rees",
          "isbn": "3-492-23999-4",
          "place": "München/Zürich",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Siân Rees: Das Freudenschiff. Die wahre Geschichte von einem Schiff und seiner weiblichen Fracht im 18. Jahrhundert. Piper, München/Zürich 2003, ISBN 3-492-23999-4 , Seite 81.",
          "text": "„Er stellte sicher - oder auch nicht -, dass der Schiffsarzt seine Pflicht tat und dass Matrosen und Offiziere die Gefangenen nicht misshandelten.“",
          "title": "Das Freudenschiff",
          "title_complement": "Die wahre Geschichte von einem Schiff und seiner weiblichen Fracht im 18. Jahrhundert",
          "year": "2003"
        },
        {
          "author": "Irmgard Keun",
          "isbn": "3-423-45369-7",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Irmgard Keun: Kind aller Länder. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1989, ISBN 3-423-45369-7 , Seite 115. Erste Ausgabe 1938.",
          "text": "„Ich habe manchmal mit dem Schiffsarzt gewürfelt, der auch nichts Besseres zu tun hatte, denn seekrank konnten die Leute ohne ihn sein, und andere Krankheiten hatten sie nicht.“",
          "title": "Kind aller Länder",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1989"
        },
        {
          "author": "Tony Horwitz",
          "isbn": "978-3-492-24473-2",
          "place": "München/Zürich",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Tony Horwitz: Cook. Die Entdeckung eines Entdeckers. Piper, München/Zürich 2006 (übersetzt von Heike Steffen), ISBN 978-3-492-24473-2 , Seite 484. Englisches Original 2002.",
          "text": "„Auch wissen wir, dass Cook auf seiner zweiten Reise mit Opiaten behandelt worden war, dem einzigen effektiven Schmerzmittel in der Medizinkiste des Schiffsarztes.“",
          "title": "Cook",
          "title_complement": "Die Entdeckung eines Entdeckers",
          "translator": "Heike Steffen",
          "year": "2006"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arzt zur medizinischen Versorgung auf Schiffen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃɪfsˌʔaːɐ̯t͡st"
    },
    {
      "audio": "De-Schiffsarzt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-Schiffsarzt.ogg/De-Schiffsarzt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schiffsarzt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Arzt zur medizinischen Versorgung auf Schiffen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "médecin de bord"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Arzt zur medizinischen Versorgung auf Schiffen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "scheepsarts"
    }
  ],
  "word": "Schiffsarzt"
}