"Schicksalsgenosse" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schicksal und Genosse sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "Schicksalsgenossin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schicksalsgenosse",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schicksalsgenossen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schicksalsgenossen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schicksalsgenossen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schicksalsgenossen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schicksalsgenossen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schicksalsgenossen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schicksalsgenossen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Genosse"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schick·sals·ge·nos·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
          "isbn": "978-3-453-20197-2",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 102.",
          "text": "„Mit einem Presslufthammer musste er als Himmlers Sklave zusammen mit seinen Schicksalsgenossen kilometerlange Stollen in den Berg treiben und ausbauen, unter unmenschlichsten Bedingungen.“",
          "title": "Buchheim",
          "title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "1253f",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1253f . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Pierres Blicke fielen auf seine Schicksalsgenossen, und er musterte sie.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1971"
        },
        {
          "author": "Hermann Kasack",
          "isbn": "3-518-39061-9",
          "pages": "144.",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 144. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.",
          "text": "„Dort thronte er wie ein fremder Gesandter in einer ahnungslosen Sicherheit, unberührt von Störungen und frei von verhängnisvollen Gewalten, denen er, Katell, wie alle Schicksalsgenossen ausgesetzt war.“",
          "title": "Die Stadt hinter dem Strom",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1996"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die mit anderen das gleiche Schicksal teilt"
      ],
      "id": "de-Schicksalsgenosse-de-noun-WgksNCCZ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃɪkzaːlsɡəˌnɔsə"
    },
    {
      "audio": "De-Schicksalsgenosse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/De-Schicksalsgenosse.ogg/De-Schicksalsgenosse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schicksalsgenosse.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schicksalsgefährte"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Schicksalsgenosse"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schicksal und Genosse sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "Schicksalsgenossin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schicksalsgenosse",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schicksalsgenossen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schicksalsgenossen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schicksalsgenossen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schicksalsgenossen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schicksalsgenossen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schicksalsgenossen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schicksalsgenossen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Genosse"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schick·sals·ge·nos·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
          "isbn": "978-3-453-20197-2",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 102.",
          "text": "„Mit einem Presslufthammer musste er als Himmlers Sklave zusammen mit seinen Schicksalsgenossen kilometerlange Stollen in den Berg treiben und ausbauen, unter unmenschlichsten Bedingungen.“",
          "title": "Buchheim",
          "title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "1253f",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1253f . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Pierres Blicke fielen auf seine Schicksalsgenossen, und er musterte sie.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1971"
        },
        {
          "author": "Hermann Kasack",
          "isbn": "3-518-39061-9",
          "pages": "144.",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 144. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.",
          "text": "„Dort thronte er wie ein fremder Gesandter in einer ahnungslosen Sicherheit, unberührt von Störungen und frei von verhängnisvollen Gewalten, denen er, Katell, wie alle Schicksalsgenossen ausgesetzt war.“",
          "title": "Die Stadt hinter dem Strom",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1996"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die mit anderen das gleiche Schicksal teilt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃɪkzaːlsɡəˌnɔsə"
    },
    {
      "audio": "De-Schicksalsgenosse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/De-Schicksalsgenosse.ogg/De-Schicksalsgenosse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schicksalsgenosse.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schicksalsgefährte"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Schicksalsgenosse"
}