"Schenkelhals" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schenkelhalsbruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schenkelhalsfraktur"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schenkel und Hals",
  "forms": [
    {
      "form": "der Schenkelhals",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schenkelhälse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schenkelhalses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schenkelhälse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schenkelhals",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schenkelhalse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schenkelhälsen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schenkelhals",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schenkelhälse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schen·kel·hals",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Arthrose Info, Offizielles Organ der Deutschen Arthrose-Hilfe e.V. Nr. 93 März, 1/2012 24. Jahrgang, ISSN-Nr. 0937-9142: Seite 6 ff., Praktische Tipps zu den Schenkelhalsbrüchen; das volle Zitat im Kontext lautet: „Der lange Oberschenkelknochen, […] gilt als der kräftigste Knochen des Körpers. Aber er hat eine Schwachstelle. Kurz bevor er das Hüftgelenk erreicht, biegt das letzte, etwa zehn Zentimeter messende Stück in einem schrägen Winkel ab. Dieses letzte Teilstück, welches der Arzt Schenkelhals nennt, ist die Stelle, die besonders gefährdet ist.“",
          "text": "„[…] Dieses letzte Teilstück, welches der Arzt Schenkelhals nennt, ist die Stelle, die besonders gefährdet ist.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das letzte etwa zehn Zentimeter lange Stück des Oberschenkelknochens, das in einem schrägen Winkel zum Hüftgelenk läuft"
      ],
      "id": "de-Schenkelhals-de-noun-zmj9H5Tp",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃɛŋkl̩ˌhals"
    },
    {
      "audio": "De-Schenkelhals.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-Schenkelhals.ogg/De-Schenkelhals.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schenkelhals.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Oberschenkelhals"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "kolo de femuralo"
    }
  ],
  "word": "Schenkelhals"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schenkelhalsbruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schenkelhalsfraktur"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schenkel und Hals",
  "forms": [
    {
      "form": "der Schenkelhals",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schenkelhälse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schenkelhalses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schenkelhälse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schenkelhals",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schenkelhalse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schenkelhälsen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schenkelhals",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schenkelhälse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schen·kel·hals",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Arthrose Info, Offizielles Organ der Deutschen Arthrose-Hilfe e.V. Nr. 93 März, 1/2012 24. Jahrgang, ISSN-Nr. 0937-9142: Seite 6 ff., Praktische Tipps zu den Schenkelhalsbrüchen; das volle Zitat im Kontext lautet: „Der lange Oberschenkelknochen, […] gilt als der kräftigste Knochen des Körpers. Aber er hat eine Schwachstelle. Kurz bevor er das Hüftgelenk erreicht, biegt das letzte, etwa zehn Zentimeter messende Stück in einem schrägen Winkel ab. Dieses letzte Teilstück, welches der Arzt Schenkelhals nennt, ist die Stelle, die besonders gefährdet ist.“",
          "text": "„[…] Dieses letzte Teilstück, welches der Arzt Schenkelhals nennt, ist die Stelle, die besonders gefährdet ist.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das letzte etwa zehn Zentimeter lange Stück des Oberschenkelknochens, das in einem schrägen Winkel zum Hüftgelenk läuft"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃɛŋkl̩ˌhals"
    },
    {
      "audio": "De-Schenkelhals.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-Schenkelhals.ogg/De-Schenkelhals.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schenkelhals.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Oberschenkelhals"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "kolo de femuralo"
    }
  ],
  "word": "Schenkelhals"
}