See Scheinwahl on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Scheinwahl",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Scheinwahlen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Scheinwahl",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Scheinwahlen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Scheinwahl",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Scheinwahlen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Scheinwahl",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Scheinwahlen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Schein·wahl",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Stephen Desberg",
"isbn": "978-3-937-10287-0",
"pages": "32",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Schreiber & Leser",
"ref": "Stephen Desberg: Black OP 4. Schreiber & Leser, Hamburg 2008, ISBN 978-3-937-10287-0, Seite 32 .",
"text": "„Wir hoffen, dass wir in den nächsten Jahren den Kommunismus endgültig ausmerzen und sofort danach Scheinwahlen abhalten können.“",
"title": "Black OP 4",
"year": "2008"
}
],
"glosses": [
"politische Wahl, die nach außen demokratisch wirkt, deren Ausgang jedoch bereits vorherbestimmt ist"
],
"id": "de-Scheinwahl-de-noun-m2GHBYkB",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃaɪ̯nˌvaːl"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "intiḵābāt ṣūriyya",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "انتخابات صورية"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "nümayişi seçki"
},
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"roman": "bhuyā nirbācan",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "ভুয়া নির্বাচন"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "biǎoyǎnxìng xuǎnjǔ",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "表演性選舉"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "sham election"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "show election"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "fake election"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "rubber stamp election"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "näytösvaalit"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "mascarade électorale"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "fausse élection"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "élection truquée"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "farsa electoral"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "izborna predstava"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "lažni izbor"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "schijnverkiezing"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "intixâbât-i namâyišī",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "انتخابات نمایشی"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "intixâbât-i sâxtagī",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "انتخابات ساختگی"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "wybory pokazowe"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "безальтернативные выборы"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "skenval"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "prirejene volitve"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "farsa electoral"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "elección paripé"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "elección falsa"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "безальтернативні вибори"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "показові вибори"
}
],
"word": "Scheinwahl"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Scheinwahl",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Scheinwahlen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Scheinwahl",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Scheinwahlen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Scheinwahl",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Scheinwahlen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Scheinwahl",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Scheinwahlen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Schein·wahl",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Stephen Desberg",
"isbn": "978-3-937-10287-0",
"pages": "32",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Schreiber & Leser",
"ref": "Stephen Desberg: Black OP 4. Schreiber & Leser, Hamburg 2008, ISBN 978-3-937-10287-0, Seite 32 .",
"text": "„Wir hoffen, dass wir in den nächsten Jahren den Kommunismus endgültig ausmerzen und sofort danach Scheinwahlen abhalten können.“",
"title": "Black OP 4",
"year": "2008"
}
],
"glosses": [
"politische Wahl, die nach außen demokratisch wirkt, deren Ausgang jedoch bereits vorherbestimmt ist"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃaɪ̯nˌvaːl"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "intiḵābāt ṣūriyya",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "انتخابات صورية"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "nümayişi seçki"
},
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"roman": "bhuyā nirbācan",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "ভুয়া নির্বাচন"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "biǎoyǎnxìng xuǎnjǔ",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "表演性選舉"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "sham election"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "show election"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "fake election"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "rubber stamp election"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "näytösvaalit"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "mascarade électorale"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "fausse élection"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "élection truquée"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "farsa electoral"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "izborna predstava"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "lažni izbor"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "schijnverkiezing"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "intixâbât-i namâyišī",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "انتخابات نمایشی"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "intixâbât-i sâxtagī",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "انتخابات ساختگی"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "wybory pokazowe"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "безальтернативные выборы"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "skenval"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "prirejene volitve"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "farsa electoral"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "elección paripé"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "elección falsa"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "безальтернативні вибори"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "politische Wahl mit vorherbestimmtem Ausgang",
"sense_index": "1",
"word": "показові вибори"
}
],
"word": "Scheinwahl"
}
Download raw JSONL data for Scheinwahl meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.