"Schattenspiel" meaning in All languages combined

See Schattenspiel on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃatn̩ˌʃpiːl Audio: De-Schattenspiel.ogg Forms: das Schattenspiel [nominative, singular], die Schattenspiele [nominative, plural], des Schattenspieles [genitive, singular], der Schattenspiele [genitive, plural], dem Schattenspiel [dative, singular], den Schattenspielen [dative, plural], das Schattenspiel [accusative, singular], die Schattenspiele [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schatten und Spiel
  1. eine Form des Theaters, bei der eine Geschichte erzählt wird, indem Schatten auf eine beleuchtete Fläche, oft eine weiße Leinwand, geworfen wird
    Sense id: de-Schattenspiel-de-noun-guQkFvPp
  2. der mitunter lebhafte Wechsel von Schatten und einfallendem Licht, besonders in Bezug auf Kontraste
    Sense id: de-Schattenspiel-de-noun-LL5bFsZa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Schattentheater Hyponyms: Wayangspiel

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schatten und Spiel",
  "forms": [
    {
      "form": "das Schattenspiel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schattenspiele",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schattenspieles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schattenspiele",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schattenspiel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schattenspielen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Schattenspiel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schattenspiele",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schat·ten·spiel",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wayangspiel"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein ungewöhnliches Schattenspiel konnte man heute im Theater sehen."
        },
        {
          "ref": "Leyla von Mende: Tote leben länger. Abgerufen am 2. September 2019.",
          "text": "„Das Schattenspiel wurde im 16. Jahrhundert des Osmanischen Reichs entwickelt.“"
        },
        {
          "ref": "André Westphal: „Schattenspiele bei Google: Künstliche Intelligenz vereint sich mit chinesischer Tradition. Abgerufen am 2. September 2019.",
          "text": "„Auch Google selbst experimentiert damit aber viel herum. Zuletzt hat man ein interessantes Projekt mit dem chinesischen Schattenspiel gestartet.“"
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf",
          "isbn": "978-3-8340-1664-5",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 174.",
          "text": "„Für ein Schattenspiel sollten allerlei Requisiten bereitliegen: Kleidungsstücke, Taschen, Hüte, Schirme etc.“",
          "title": "Vom Sinn des Spielens",
          "title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 28. Oktober 2015.",
          "text": "Doch auch noch eine Reihe anderer, nicht eigentlich als Schattenspiel geschriebene Stücke eignen sich zur Aufführung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Form des Theaters, bei der eine Geschichte erzählt wird, indem Schatten auf eine beleuchtete Fläche, oft eine weiße Leinwand, geworfen wird"
      ],
      "id": "de-Schattenspiel-de-noun-guQkFvPp",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 28. Oktober 2015.",
          "text": "Mit Licht, Farb- und Schattenspiel hat Hölter jedes Foto inszeniert, bewusst überzogen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der mitunter lebhafte Wechsel von Schatten und einfallendem Licht, besonders in Bezug auf Kontraste"
      ],
      "id": "de-Schattenspiel-de-noun-LL5bFsZa",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃatn̩ˌʃpiːl"
    },
    {
      "audio": "De-Schattenspiel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Schattenspiel.ogg/De-Schattenspiel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schattenspiel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schattentheater"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Schattenspiel"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schatten und Spiel",
  "forms": [
    {
      "form": "das Schattenspiel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schattenspiele",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schattenspieles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schattenspiele",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schattenspiel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schattenspielen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Schattenspiel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schattenspiele",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schat·ten·spiel",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wayangspiel"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein ungewöhnliches Schattenspiel konnte man heute im Theater sehen."
        },
        {
          "ref": "Leyla von Mende: Tote leben länger. Abgerufen am 2. September 2019.",
          "text": "„Das Schattenspiel wurde im 16. Jahrhundert des Osmanischen Reichs entwickelt.“"
        },
        {
          "ref": "André Westphal: „Schattenspiele bei Google: Künstliche Intelligenz vereint sich mit chinesischer Tradition. Abgerufen am 2. September 2019.",
          "text": "„Auch Google selbst experimentiert damit aber viel herum. Zuletzt hat man ein interessantes Projekt mit dem chinesischen Schattenspiel gestartet.“"
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf",
          "isbn": "978-3-8340-1664-5",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 174.",
          "text": "„Für ein Schattenspiel sollten allerlei Requisiten bereitliegen: Kleidungsstücke, Taschen, Hüte, Schirme etc.“",
          "title": "Vom Sinn des Spielens",
          "title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 28. Oktober 2015.",
          "text": "Doch auch noch eine Reihe anderer, nicht eigentlich als Schattenspiel geschriebene Stücke eignen sich zur Aufführung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Form des Theaters, bei der eine Geschichte erzählt wird, indem Schatten auf eine beleuchtete Fläche, oft eine weiße Leinwand, geworfen wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 28. Oktober 2015.",
          "text": "Mit Licht, Farb- und Schattenspiel hat Hölter jedes Foto inszeniert, bewusst überzogen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der mitunter lebhafte Wechsel von Schatten und einfallendem Licht, besonders in Bezug auf Kontraste"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃatn̩ˌʃpiːl"
    },
    {
      "audio": "De-Schattenspiel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Schattenspiel.ogg/De-Schattenspiel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schattenspiel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schattentheater"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Schattenspiel"
}

Download raw JSONL data for Schattenspiel meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.