"Schattenkabinett" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schatten und Kabinett",
  "forms": [
    {
      "form": "das Schattenkabinett",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schattenkabinette",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schattenkabinetts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schattenkabinette",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schattenkabinett",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schattenkabinetten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Schattenkabinett",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schattenkabinette",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kabinett"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schat·ten·ka·bi·nett",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Lutz Hachmeister",
          "isbn": "978-3-421-04705-2",
          "pages": "159.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Lutz Hachmeister: Hannover. Ein deutsches Machtzentrum. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2016, ISBN 978-3-421-04705-2, Seite 159.",
          "text": "„Bereits 1986 nahm Gerhard Schröder den »Löwen von Braunschweig« in das Schattenkabinett für seine erste Landtagswahl gegen Ernst Albrecht.“",
          "title": "Hannover",
          "title_complement": "Ein deutsches Machtzentrum",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Machtkampf bei Labour. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 26. Juni 2016 (URL, abgerufen am 27. Oktober 2019) .",
          "text": "„Oppositionsführer Jeremy Corbyn hat ein prominentes Mitglied seines Schattenkabinetts gefeuert.“"
        },
        {
          "ref": "Robert Schwartz: Kommentar: Technischer K. o. für Rumäniens Sozialistenchef Dragnea. In: Deutsche Welle. 14. Oktober 2017 (URL, abgerufen am 27. Oktober 2019) .",
          "text": "„Sein Plan, mit einer Marionette als Premierminister und einem Schattenkabinett aus der Parteizentrale die Regierungsgeschäfte selbst zu steuern, ist zum dritten Mal nicht aufgegangen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zusammenstellung von Personen, die ein Anwärter auf eine leitende politische Position (als Ministerpräsident, Bundeskanzler …) vor einer Wahl den Wählern als seine mögliche, zukünftige Mannschaft präsentiert"
      ],
      "id": "de-Schattenkabinett-de-noun-SvWk56ES",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃatn̩kabiˌnɛt"
    },
    {
      "audio": "De-Schattenkabinett.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Schattenkabinett.ogg/De-Schattenkabinett.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schattenkabinett.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Schattenkabinett"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schatten und Kabinett",
  "forms": [
    {
      "form": "das Schattenkabinett",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schattenkabinette",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schattenkabinetts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schattenkabinette",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schattenkabinett",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schattenkabinetten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Schattenkabinett",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schattenkabinette",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kabinett"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schat·ten·ka·bi·nett",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Lutz Hachmeister",
          "isbn": "978-3-421-04705-2",
          "pages": "159.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Lutz Hachmeister: Hannover. Ein deutsches Machtzentrum. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2016, ISBN 978-3-421-04705-2, Seite 159.",
          "text": "„Bereits 1986 nahm Gerhard Schröder den »Löwen von Braunschweig« in das Schattenkabinett für seine erste Landtagswahl gegen Ernst Albrecht.“",
          "title": "Hannover",
          "title_complement": "Ein deutsches Machtzentrum",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Machtkampf bei Labour. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 26. Juni 2016 (URL, abgerufen am 27. Oktober 2019) .",
          "text": "„Oppositionsführer Jeremy Corbyn hat ein prominentes Mitglied seines Schattenkabinetts gefeuert.“"
        },
        {
          "ref": "Robert Schwartz: Kommentar: Technischer K. o. für Rumäniens Sozialistenchef Dragnea. In: Deutsche Welle. 14. Oktober 2017 (URL, abgerufen am 27. Oktober 2019) .",
          "text": "„Sein Plan, mit einer Marionette als Premierminister und einem Schattenkabinett aus der Parteizentrale die Regierungsgeschäfte selbst zu steuern, ist zum dritten Mal nicht aufgegangen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zusammenstellung von Personen, die ein Anwärter auf eine leitende politische Position (als Ministerpräsident, Bundeskanzler …) vor einer Wahl den Wählern als seine mögliche, zukünftige Mannschaft präsentiert"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃatn̩kabiˌnɛt"
    },
    {
      "audio": "De-Schattenkabinett.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Schattenkabinett.ogg/De-Schattenkabinett.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schattenkabinett.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Schattenkabinett"
}