See Schamanismus on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Wortes Schamane mit dem Derivatem -ismus",
"forms": [
{
"form": "der Schamanismus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Schamanismus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Schamanismus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schamanismus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Scha·ma·nis·mus",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Yanko Tsvetkov",
"isbn": "978-3-86873-592-5",
"pages": "14.",
"place": "München",
"publisher": "Knesebeck",
"ref": "Yanko Tsvetkov: Atlas der Vorurteile. Knesebeck, München 2013, ISBN 978-3-86873-592-5, Seite 14.",
"text": "„Diejenigen, die die Prostitution als das älteste Gewerbe ansehen, vergessen, dass der Schamanismus mindestens ein paar Jahrhunderte älter ist.“",
"title": "Atlas der Vorurteile",
"year": "2013"
},
{
"author": "Helge Timmerberg",
"isbn": "978-3-492-40582-9",
"place": "München",
"publisher": "Piper",
"ref": "Helge Timmerberg: Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich. Piper, München 2015, ISBN 978-3-492-40582-9 , Zitat Seite 18.",
"text": "„Ihre Religion war der Schamanismus, ihre Priester waren die Schamanen.“",
"title": "Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich",
"year": "2015"
},
{
"author": "Bernd Gieseking",
"isbn": "978-3-596-52043-5",
"pages": "163.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "S. Fischer",
"ref": "Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 163.",
"text": "„Man zwang die Sámi, ihre Volkskultur, die naturreligiösen Momente wie den Schamanismus völlig zu verleugnen oder abzulegen.“",
"title": "Das kuriose Finnland Buch",
"title_complement": "Was Reiseführer verschweigen",
"year": "2014"
},
{
"author": "Björn Berge",
"isbn": "978-3-423-28160-7",
"pages": "179.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 179. Norwegisches Original 2016.",
"text": "„Die Bewohner waren mehrheitlich Nomaden mit Hang zum Schamanismus.“",
"title": "Atlas der verschwundenen Länder",
"title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
"translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"Glaube an die Fähigkeit mancher Menschen, Geister zu beschwören"
],
"id": "de-Schamanismus-de-noun-x0xfeyXx",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃamaˈnɪsmʊs"
},
{
"audio": "De-Schamanismus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Schamanismus.ogg/De-Schamanismus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schamanismus.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪsmʊs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Glaube an die Fähigkeit mancher Menschen, Geister zu beschwören",
"sense_index": "1",
"word": "xamanismo"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Glaube an die Fähigkeit mancher Menschen, Geister zu beschwören",
"sense_index": "1",
"word": "shamanism"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Glaube an die Fähigkeit mancher Menschen, Geister zu beschwören",
"sense_index": "1",
"word": "ŝamanismo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Glaube an die Fähigkeit mancher Menschen, Geister zu beschwören",
"sense_index": "1",
"word": "šamanismi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Glaube an die Fähigkeit mancher Menschen, Geister zu beschwören",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chamanisme"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "šamanizmi",
"sense": "Glaube an die Fähigkeit mancher Menschen, Geister zu beschwören",
"sense_index": "1",
"word": "შამანიზმი"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Glaube an die Fähigkeit mancher Menschen, Geister zu beschwören",
"sense_index": "1",
"word": "sciamanesimo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Glaube an die Fähigkeit mancher Menschen, Geister zu beschwören",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xamanisme"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Glaube an die Fähigkeit mancher Menschen, Geister zu beschwören",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szamanizm"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Glaube an die Fähigkeit mancher Menschen, Geister zu beschwören",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xamanismo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "šamanizm",
"sense": "Glaube an die Fähigkeit mancher Menschen, Geister zu beschwören",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шаманизм"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Glaube an die Fähigkeit mancher Menschen, Geister zu beschwören",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chamanismo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Glaube an die Fähigkeit mancher Menschen, Geister zu beschwören",
"sense_index": "1",
"word": "Şamanizm"
}
],
"word": "Schamanismus"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Wortes Schamane mit dem Derivatem -ismus",
"forms": [
{
"form": "der Schamanismus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Schamanismus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Schamanismus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schamanismus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Scha·ma·nis·mus",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Yanko Tsvetkov",
"isbn": "978-3-86873-592-5",
"pages": "14.",
"place": "München",
"publisher": "Knesebeck",
"ref": "Yanko Tsvetkov: Atlas der Vorurteile. Knesebeck, München 2013, ISBN 978-3-86873-592-5, Seite 14.",
"text": "„Diejenigen, die die Prostitution als das älteste Gewerbe ansehen, vergessen, dass der Schamanismus mindestens ein paar Jahrhunderte älter ist.“",
"title": "Atlas der Vorurteile",
"year": "2013"
},
{
"author": "Helge Timmerberg",
"isbn": "978-3-492-40582-9",
"place": "München",
"publisher": "Piper",
"ref": "Helge Timmerberg: Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich. Piper, München 2015, ISBN 978-3-492-40582-9 , Zitat Seite 18.",
"text": "„Ihre Religion war der Schamanismus, ihre Priester waren die Schamanen.“",
"title": "Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich",
"year": "2015"
},
{
"author": "Bernd Gieseking",
"isbn": "978-3-596-52043-5",
"pages": "163.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "S. Fischer",
"ref": "Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 163.",
"text": "„Man zwang die Sámi, ihre Volkskultur, die naturreligiösen Momente wie den Schamanismus völlig zu verleugnen oder abzulegen.“",
"title": "Das kuriose Finnland Buch",
"title_complement": "Was Reiseführer verschweigen",
"year": "2014"
},
{
"author": "Björn Berge",
"isbn": "978-3-423-28160-7",
"pages": "179.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 179. Norwegisches Original 2016.",
"text": "„Die Bewohner waren mehrheitlich Nomaden mit Hang zum Schamanismus.“",
"title": "Atlas der verschwundenen Länder",
"title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
"translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"Glaube an die Fähigkeit mancher Menschen, Geister zu beschwören"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃamaˈnɪsmʊs"
},
{
"audio": "De-Schamanismus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Schamanismus.ogg/De-Schamanismus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schamanismus.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪsmʊs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Glaube an die Fähigkeit mancher Menschen, Geister zu beschwören",
"sense_index": "1",
"word": "xamanismo"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Glaube an die Fähigkeit mancher Menschen, Geister zu beschwören",
"sense_index": "1",
"word": "shamanism"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Glaube an die Fähigkeit mancher Menschen, Geister zu beschwören",
"sense_index": "1",
"word": "ŝamanismo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Glaube an die Fähigkeit mancher Menschen, Geister zu beschwören",
"sense_index": "1",
"word": "šamanismi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Glaube an die Fähigkeit mancher Menschen, Geister zu beschwören",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chamanisme"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "šamanizmi",
"sense": "Glaube an die Fähigkeit mancher Menschen, Geister zu beschwören",
"sense_index": "1",
"word": "შამანიზმი"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Glaube an die Fähigkeit mancher Menschen, Geister zu beschwören",
"sense_index": "1",
"word": "sciamanesimo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Glaube an die Fähigkeit mancher Menschen, Geister zu beschwören",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xamanisme"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Glaube an die Fähigkeit mancher Menschen, Geister zu beschwören",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szamanizm"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Glaube an die Fähigkeit mancher Menschen, Geister zu beschwören",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xamanismo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "šamanizm",
"sense": "Glaube an die Fähigkeit mancher Menschen, Geister zu beschwören",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шаманизм"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Glaube an die Fähigkeit mancher Menschen, Geister zu beschwören",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chamanismo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Glaube an die Fähigkeit mancher Menschen, Geister zu beschwören",
"sense_index": "1",
"word": "Şamanizm"
}
],
"word": "Schamanismus"
}
Download raw JSONL data for Schamanismus meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.