"Schadstoffgehalt" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schadstoff und Gehalt",
  "forms": [
    {
      "form": "der Schadstoffgehalt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schadstoffgehalte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schadstoffgehaltes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schadstoffgehalts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schadstoffgehalte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schadstoffgehalt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schadstoffgehalte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schadstoffgehalten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schadstoffgehalt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schadstoffgehalte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gehalt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schad·stoff·ge·halt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lexikon der Geowissenschaften. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „unbelasteter Erdaushub und Bauschutt“",
          "text": "„Hinsichtlich seines Schadstoffgehaltes kann unbelasteter Erdaushub uneingeschränkt wiedereingebaut und unbelasteter Bauschutt unbeschränkt weiterverwertet werden.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Lexikon „Altölverordnung“",
          "text": "„Altöle sind vor einer Verwertung auf ihren Schadstoffgehalt an Polychlorbiphenylen und Halogenen zu prüfen und dürfen zur Einhaltung der Grenzwerte für eine Wiederverwendung nicht untereinander vermischt werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anteil an schädlichen Stoffen"
      ],
      "id": "de-Schadstoffgehalt-de-noun-PBbM4G4o",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃaːtʃtɔfɡəˌhalt"
    },
    {
      "audio": "De-Schadstoffgehalt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-Schadstoffgehalt.ogg/De-Schadstoffgehalt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schadstoffgehalt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schadstoffkonzentration"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Anteil an schädlichen Stoffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "pollutant content"
    }
  ],
  "word": "Schadstoffgehalt"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schadstoff und Gehalt",
  "forms": [
    {
      "form": "der Schadstoffgehalt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schadstoffgehalte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schadstoffgehaltes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schadstoffgehalts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schadstoffgehalte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schadstoffgehalt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schadstoffgehalte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schadstoffgehalten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schadstoffgehalt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schadstoffgehalte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gehalt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schad·stoff·ge·halt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lexikon der Geowissenschaften. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „unbelasteter Erdaushub und Bauschutt“",
          "text": "„Hinsichtlich seines Schadstoffgehaltes kann unbelasteter Erdaushub uneingeschränkt wiedereingebaut und unbelasteter Bauschutt unbeschränkt weiterverwertet werden.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Lexikon „Altölverordnung“",
          "text": "„Altöle sind vor einer Verwertung auf ihren Schadstoffgehalt an Polychlorbiphenylen und Halogenen zu prüfen und dürfen zur Einhaltung der Grenzwerte für eine Wiederverwendung nicht untereinander vermischt werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anteil an schädlichen Stoffen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃaːtʃtɔfɡəˌhalt"
    },
    {
      "audio": "De-Schadstoffgehalt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-Schadstoffgehalt.ogg/De-Schadstoffgehalt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schadstoffgehalt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schadstoffkonzentration"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Anteil an schädlichen Stoffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "pollutant content"
    }
  ],
  "word": "Schadstoffgehalt"
}