"Schachturnier" meaning in All languages combined

See Schachturnier on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃaxtʊʁˌniːɐ̯ Audio: De-Schachturnier.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Schach und Turnier Forms: das Schachturnier [nominative, singular], die Schachturniere [nominative, plural], des Schachturnieres [genitive, singular], des Schachturniers [genitive, singular], der Schachturniere [genitive, plural], dem Schachturnier [dative, singular], dem Schachturniere [dative, singular], den Schachturnieren [dative, plural], das Schachturnier [accusative, singular], die Schachturniere [accusative, plural]
  1. Wettbewerb von mehreren Schachspielern; Turnier im Schachsport
    Sense id: de-Schachturnier-de-noun-M1Uzv8yI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Turnier Hyponyms: Interzonenturnier, Kandidatenturnier, Schacholympiade, Schnellschachturnier Coordinate_terms: Schachwettbewerb Translations (Turnier im Schachsport): šahovski turnir [masculine] (Bosnisch), шахматен турнир (šachmaten turnir) [masculine] (Bulgarisch), chess tournament (Englisch), tournoi d'échecs (Französisch), torneo di scacchi [masculine] (Italienisch), šahovski turnir [masculine] (Kroatisch), šaha turnīrs (Lettisch), šachmatų turnyras (Litauisch), шаховски турнир (šahovski turnir) [masculine] (Mazedonisch), šachowy turněr [masculine] (Niedersorbisch), šachowy turněr [masculine] (Obersorbisch), turniej szachowy [masculine] (Polnisch), шахматный турнир (šachmatnyj turnir) [masculine] (Russisch), шаховски турнир (šahovski turnir) [masculine] (Serbisch), шаховски турнир (šahovski turnir) [masculine] (Serbokroatisch), šachový turnaj [masculine] (Slowakisch), šahovski turnir [masculine] (Slowenisch), šachový turnaj [masculine] (Tschechisch), шаховий турнір (šachovyj turnir) [masculine] (Ukrainisch), шахматны турнір (šachmatny turnir) [masculine] (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schachwettbewerb"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schach und Turnier",
  "forms": [
    {
      "form": "das Schachturnier",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schachturniere",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schachturnieres",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schachturniers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schachturniere",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schachturnier",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schachturniere",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schachturnieren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Schachturnier",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schachturniere",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Turnier"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schach·tur·nier",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Interzonenturnier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kandidatenturnier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schacholympiade"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schnellschachturnier"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Schachturnier hat unsere Mannschaft doch noch überfordert."
        },
        {
          "ref": "Saudiarabien: Großmufti verbietet Schachspiel. Abgerufen am 16. Juni 2017.",
          "text": "„Anlass für hitzige Debatten über das bereits im Dezember ausgesprochene Schach-Verbot ist das am Freitag in Mekka stattfindende Schachturnier.“"
        },
        {
          "ref": "Russische Politiker spielen Schach im Bundeshaus. Abgerufen am 16. Juni 2017.",
          "text": "„Trotz der Ukrainekrise empfangen mehrere National- und Ständeräte sechs russische Parlamentarier zum Schachturnier, darunter Ex-Weltmeister Karpow.“"
        },
        {
          "author": "Jóanes Nielsen",
          "isbn": "978-3-442-75433-5",
          "pages": "314. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 314. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
          "text": "„Das würden die Russen seit Jahren machen, daher schnitten sie bei allen Schachturnieren auf der Welt so gut ab.“",
          "title": "Die Erinnerungen",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wettbewerb von mehreren Schachspielern; Turnier im Schachsport"
      ],
      "id": "de-Schachturnier-de-noun-M1Uzv8yI",
      "raw_tags": [
        "Schach"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃaxtʊʁˌniːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Schachturnier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-Schachturnier.ogg/De-Schachturnier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schachturnier.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Turnier im Schachsport",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šahovski turnir"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "šachmaten turnir",
      "sense": "Turnier im Schachsport",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шахматен турнир"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Turnier im Schachsport",
      "sense_index": "1",
      "word": "chess tournament"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Turnier im Schachsport",
      "sense_index": "1",
      "word": "tournoi d'échecs"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Turnier im Schachsport",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "torneo di scacchi"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Turnier im Schachsport",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šahovski turnir"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Turnier im Schachsport",
      "sense_index": "1",
      "word": "šaha turnīrs"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Turnier im Schachsport",
      "sense_index": "1",
      "word": "šachmatų turnyras"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "šahovski turnir",
      "sense": "Turnier im Schachsport",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шаховски турнир"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Turnier im Schachsport",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turniej szachowy"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "šachmatnyj turnir",
      "sense": "Turnier im Schachsport",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шахматный турнир"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "šahovski turnir",
      "sense": "Turnier im Schachsport",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шаховски турнир"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "šahovski turnir",
      "sense": "Turnier im Schachsport",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шаховски турнир"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Turnier im Schachsport",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šachový turnaj"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Turnier im Schachsport",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šahovski turnir"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Turnier im Schachsport",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šachowy turněr"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Turnier im Schachsport",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šachowy turněr"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Turnier im Schachsport",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šachový turnaj"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "šachovyj turnir",
      "sense": "Turnier im Schachsport",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шаховий турнір"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "šachmatny turnir",
      "sense": "Turnier im Schachsport",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шахматны турнір"
    }
  ],
  "word": "Schachturnier"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schachwettbewerb"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schach und Turnier",
  "forms": [
    {
      "form": "das Schachturnier",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schachturniere",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schachturnieres",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schachturniers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schachturniere",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schachturnier",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schachturniere",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schachturnieren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Schachturnier",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schachturniere",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Turnier"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schach·tur·nier",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Interzonenturnier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kandidatenturnier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schacholympiade"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schnellschachturnier"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Schachturnier hat unsere Mannschaft doch noch überfordert."
        },
        {
          "ref": "Saudiarabien: Großmufti verbietet Schachspiel. Abgerufen am 16. Juni 2017.",
          "text": "„Anlass für hitzige Debatten über das bereits im Dezember ausgesprochene Schach-Verbot ist das am Freitag in Mekka stattfindende Schachturnier.“"
        },
        {
          "ref": "Russische Politiker spielen Schach im Bundeshaus. Abgerufen am 16. Juni 2017.",
          "text": "„Trotz der Ukrainekrise empfangen mehrere National- und Ständeräte sechs russische Parlamentarier zum Schachturnier, darunter Ex-Weltmeister Karpow.“"
        },
        {
          "author": "Jóanes Nielsen",
          "isbn": "978-3-442-75433-5",
          "pages": "314. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 314. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
          "text": "„Das würden die Russen seit Jahren machen, daher schnitten sie bei allen Schachturnieren auf der Welt so gut ab.“",
          "title": "Die Erinnerungen",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wettbewerb von mehreren Schachspielern; Turnier im Schachsport"
      ],
      "raw_tags": [
        "Schach"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃaxtʊʁˌniːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Schachturnier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-Schachturnier.ogg/De-Schachturnier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schachturnier.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Turnier im Schachsport",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šahovski turnir"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "šachmaten turnir",
      "sense": "Turnier im Schachsport",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шахматен турнир"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Turnier im Schachsport",
      "sense_index": "1",
      "word": "chess tournament"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Turnier im Schachsport",
      "sense_index": "1",
      "word": "tournoi d'échecs"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Turnier im Schachsport",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "torneo di scacchi"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Turnier im Schachsport",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šahovski turnir"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Turnier im Schachsport",
      "sense_index": "1",
      "word": "šaha turnīrs"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Turnier im Schachsport",
      "sense_index": "1",
      "word": "šachmatų turnyras"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "šahovski turnir",
      "sense": "Turnier im Schachsport",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шаховски турнир"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Turnier im Schachsport",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turniej szachowy"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "šachmatnyj turnir",
      "sense": "Turnier im Schachsport",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шахматный турнир"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "šahovski turnir",
      "sense": "Turnier im Schachsport",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шаховски турнир"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "šahovski turnir",
      "sense": "Turnier im Schachsport",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шаховски турнир"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Turnier im Schachsport",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šachový turnaj"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Turnier im Schachsport",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šahovski turnir"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Turnier im Schachsport",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šachowy turněr"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Turnier im Schachsport",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šachowy turněr"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Turnier im Schachsport",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šachový turnaj"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "šachovyj turnir",
      "sense": "Turnier im Schachsport",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шаховий турнір"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "šachmatny turnir",
      "sense": "Turnier im Schachsport",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шахматны турнір"
    }
  ],
  "word": "Schachturnier"
}

Download raw JSONL data for Schachturnier meaning in All languages combined (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.