"Schachtmeister" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "raw_tags": [
        "im Hochbau"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Polier"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Schachtmeisterakkord"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schacht und Meister",
  "forms": [
    {
      "form": "Schachtmeisterin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schachtmeister",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schachtmeister",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schachtmeisters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schachtmeister",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schachtmeister",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schachtmeistern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schachtmeister",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schachtmeister",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Berufenet der Arbeitsagentur. Abgerufen am 10. September 2020.",
          "text": "„Schachtmeister/innen im Straßenbau stellen sicher, dass die Arbeiten auf der Baustelle fachgerecht, betriebswirtschaftlich durchdacht und effizient ablaufen.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 10. September 2020.",
          "text": "„In der Regel werden die Arbeiten einem Schachtmeister übertragen, welcher sich die zur Ausführung erforderlichen Leute wählt und solche so anzustellen hat, dass eine den Vorschriften gemässe, gut von Statten gehende Arbeit erzielt wird.“ (1880)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vorarbeiter in einer Arbeitsgruppe, die Ausschachtungen vornimmt, zum Beispiel Gruben aushebt"
      ],
      "id": "de-Schachtmeister-de-noun-srTtrSPK",
      "raw_tags": [
        "Tiefbau"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃaxtˌmaɪ̯stɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Schachtmeister.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-Schachtmeister.ogg/De-Schachtmeister.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schachtmeister.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-axtmaɪ̯stɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Schachtmeister"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "raw_tags": [
        "im Hochbau"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Polier"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Schachtmeisterakkord"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schacht und Meister",
  "forms": [
    {
      "form": "Schachtmeisterin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schachtmeister",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schachtmeister",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schachtmeisters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schachtmeister",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schachtmeister",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schachtmeistern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schachtmeister",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schachtmeister",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Berufenet der Arbeitsagentur. Abgerufen am 10. September 2020.",
          "text": "„Schachtmeister/innen im Straßenbau stellen sicher, dass die Arbeiten auf der Baustelle fachgerecht, betriebswirtschaftlich durchdacht und effizient ablaufen.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 10. September 2020.",
          "text": "„In der Regel werden die Arbeiten einem Schachtmeister übertragen, welcher sich die zur Ausführung erforderlichen Leute wählt und solche so anzustellen hat, dass eine den Vorschriften gemässe, gut von Statten gehende Arbeit erzielt wird.“ (1880)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vorarbeiter in einer Arbeitsgruppe, die Ausschachtungen vornimmt, zum Beispiel Gruben aushebt"
      ],
      "raw_tags": [
        "Tiefbau"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃaxtˌmaɪ̯stɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Schachtmeister.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-Schachtmeister.ogg/De-Schachtmeister.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schachtmeister.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-axtmaɪ̯stɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Schachtmeister"
}