See Schachspieler on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Schach und Spieler",
"forms": [
{
"form": "Schachspielerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Schachspieler",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schachspieler",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schachspielers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schachspieler",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schachspieler",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schachspielern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Schachspieler",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schachspieler",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Person"
}
],
"hyphenation": "Schach·spie·ler",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schachgroßmeister"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Schachspieler müssen über eine hohe Konzentrationsfähigkeit verfügen."
},
{
"author": "Helge Timmerberg",
"isbn": "978-3-492-40582-9",
"place": "München",
"publisher": "Piper",
"ref": "Helge Timmerberg: Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich. Piper, München 2015, ISBN 978-3-492-40582-9 , Zitat Seite 197.",
"text": "„Der Sultan wollte durchaus seinem Feind das Gefühl schenken, einen wirklich großen Schachspieler geschlagen zu haben, den zweitbesten der Welt vielleicht.“",
"title": "Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich",
"year": "2015"
},
{
"ref": "Anatol Vitouch: Wiener Werben um die nächste Schach-WM. In: Der Standard digital. 20. November 2018 (URL, abgerufen am 11. Mai 2024) .",
"text": "„Ob im Herbst 2020 im Museumsquartier drei Wochen lang die Köpfe der beiden besten Schachspieler der Welt rauchen, entscheidet sich im Frühjahr.“"
},
{
"author": "Edgar Allen Poe",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen-Verlag",
"ref": "Edgar Allen Poe: Der Doppelmord in der Rue Morgue. Propyläen-Verlag, Berlin o.J. (übersetzt von Theodor Etzel)",
"text": "„Indessen heißt rechnen noch nicht analysieren. Ein Schachspieler zum Beispiel tut das eine, ohne sich um das andere im mindesten zu kümmern.“",
"title": "Der Doppelmord in der Rue Morgue",
"translator": "Theodor Etzel",
"year": "o.J."
}
],
"glosses": [
"(männliche^☆) Person, die das Schachspiel ausübt"
],
"id": "de-Schachspieler-de-noun-dTmWmuBj",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃaxˌʃpiːlɐ"
},
{
"audio": "De-Schachspieler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-Schachspieler.ogg/De-Schachspieler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schachspieler.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Schachspieler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-at-Schachspieler.ogg/De-at-Schachspieler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Schachspieler.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die das Schachspiel ausübt",
"sense_index": "1",
"word": "chess player"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die das Schachspiel ausübt",
"sense_index": "1",
"word": "joueur d'échecs"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Person, die das Schachspiel ausübt",
"sense_index": "1",
"word": "xadrecista"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Person, die das Schachspiel ausübt",
"sense_index": "1",
"word": "scacchista"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "šachmatist",
"sense": "Person, die das Schachspiel ausübt",
"sense_index": "1",
"word": "шахматист"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Person, die das Schachspiel ausübt",
"sense_index": "1",
"word": "schackspelare"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, die das Schachspiel ausübt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ajedrecista"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, die das Schachspiel ausübt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jugador de ajedrez"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Person, die das Schachspiel ausübt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šachista"
}
],
"word": "Schachspieler"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Schach und Spieler",
"forms": [
{
"form": "Schachspielerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Schachspieler",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schachspieler",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schachspielers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schachspieler",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schachspieler",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schachspielern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Schachspieler",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schachspieler",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Person"
}
],
"hyphenation": "Schach·spie·ler",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schachgroßmeister"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Schachspieler müssen über eine hohe Konzentrationsfähigkeit verfügen."
},
{
"author": "Helge Timmerberg",
"isbn": "978-3-492-40582-9",
"place": "München",
"publisher": "Piper",
"ref": "Helge Timmerberg: Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich. Piper, München 2015, ISBN 978-3-492-40582-9 , Zitat Seite 197.",
"text": "„Der Sultan wollte durchaus seinem Feind das Gefühl schenken, einen wirklich großen Schachspieler geschlagen zu haben, den zweitbesten der Welt vielleicht.“",
"title": "Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich",
"year": "2015"
},
{
"ref": "Anatol Vitouch: Wiener Werben um die nächste Schach-WM. In: Der Standard digital. 20. November 2018 (URL, abgerufen am 11. Mai 2024) .",
"text": "„Ob im Herbst 2020 im Museumsquartier drei Wochen lang die Köpfe der beiden besten Schachspieler der Welt rauchen, entscheidet sich im Frühjahr.“"
},
{
"author": "Edgar Allen Poe",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen-Verlag",
"ref": "Edgar Allen Poe: Der Doppelmord in der Rue Morgue. Propyläen-Verlag, Berlin o.J. (übersetzt von Theodor Etzel)",
"text": "„Indessen heißt rechnen noch nicht analysieren. Ein Schachspieler zum Beispiel tut das eine, ohne sich um das andere im mindesten zu kümmern.“",
"title": "Der Doppelmord in der Rue Morgue",
"translator": "Theodor Etzel",
"year": "o.J."
}
],
"glosses": [
"(männliche^☆) Person, die das Schachspiel ausübt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃaxˌʃpiːlɐ"
},
{
"audio": "De-Schachspieler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-Schachspieler.ogg/De-Schachspieler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schachspieler.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Schachspieler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-at-Schachspieler.ogg/De-at-Schachspieler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Schachspieler.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die das Schachspiel ausübt",
"sense_index": "1",
"word": "chess player"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die das Schachspiel ausübt",
"sense_index": "1",
"word": "joueur d'échecs"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Person, die das Schachspiel ausübt",
"sense_index": "1",
"word": "xadrecista"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Person, die das Schachspiel ausübt",
"sense_index": "1",
"word": "scacchista"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "šachmatist",
"sense": "Person, die das Schachspiel ausübt",
"sense_index": "1",
"word": "шахматист"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Person, die das Schachspiel ausübt",
"sense_index": "1",
"word": "schackspelare"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, die das Schachspiel ausübt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ajedrecista"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, die das Schachspiel ausübt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jugador de ajedrez"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Person, die das Schachspiel ausübt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šachista"
}
],
"word": "Schachspieler"
}
Download raw JSONL data for Schachspieler meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.