See Schürfung on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs schürfen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung", "forms": [ { "form": "die Schürfung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Schürfungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Schürfung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Schürfungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Schürfung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Schürfungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Schürfung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Schürfungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Schür·fung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Hans Zwipp, Stefan Rammelt", "isbn": "978-3-540-68883-9", "pages": "60", "publisher": "Springer-Verlag", "ref": "Hans Zwipp, Stefan Rammelt: Tscherne Unfallchirurgie. Springer-Verlag, 2014, ISBN 978-3-540-68883-9, Seite 60 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Die häufigsten mechanischen Verletzungen akuter Entstehung sind Schürfungen und Kontusionen.“", "title": "Tscherne Unfallchirurgie", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2014" }, { "author": "Katrin Kläsi", "isbn": "978-3-7322-0550-9", "pages": "168", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Katrin Kläsi: Naturheilkunde für Säuglinge und Kleinkinder. BoD – Books on Demand, 2013, ISBN 978-3-7322-0550-9, Seite 168 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Bei einer Schürfung ist es sinnvoll, wenn du die Wunde reinigst und desinfizierst.“", "title": "Naturheilkunde für Säuglinge und Kleinkinder", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "author": "G. Heberer, W. Köle, H. Tscherne", "isbn": "978-3-662-00444-9", "pages": "587", "publisher": "Springer-Verlag", "ref": "G. Heberer, W. Köle, H. Tscherne: Chirurgie. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-00444-9, Seite 587 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„In gleicher Weise kann die Kontamination einer tiefen Schürfung zu einem Infekt beitragen.“", "title": "Chirurgie", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" } ], "glosses": [ "Verletzung, die durch Reibung der Haut an einer rauen Oberfläche entstanden ist" ], "id": "de-Schürfung-de-noun-3XlIDkEC", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Heinrich Schmitt, Andreas Heene", "isbn": "978-3-663-10311-0", "pages": "6", "publisher": "Springer-Verlag", "ref": "Heinrich Schmitt, Andreas Heene: Hochbaukonstruktion. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-663-10311-0, Seite 6 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Für Baugrunduntersuchungen nach DIN 1054, Gründung von Hochbauten, genügt die Schürfung wegen der geforderten Mindesttiefe von 6 m nicht, allenfalls für Streckenaufschlüsse im Tiefbau.“", "title": "Hochbaukonstruktion", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" } ], "glosses": [ "das Abtragen oder Abbauen von Material" ], "id": "de-Schürfung-de-noun-RT0IylIY", "sense_index": "2", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃʏʁfʊŋ" }, { "audio": "De-Schürfung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-Schürfung.ogg/De-Schürfung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schürfung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Schürfung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs schürfen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung", "forms": [ { "form": "die Schürfung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Schürfungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Schürfung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Schürfungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Schürfung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Schürfungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Schürfung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Schürfungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Schür·fung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Hans Zwipp, Stefan Rammelt", "isbn": "978-3-540-68883-9", "pages": "60", "publisher": "Springer-Verlag", "ref": "Hans Zwipp, Stefan Rammelt: Tscherne Unfallchirurgie. Springer-Verlag, 2014, ISBN 978-3-540-68883-9, Seite 60 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Die häufigsten mechanischen Verletzungen akuter Entstehung sind Schürfungen und Kontusionen.“", "title": "Tscherne Unfallchirurgie", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2014" }, { "author": "Katrin Kläsi", "isbn": "978-3-7322-0550-9", "pages": "168", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Katrin Kläsi: Naturheilkunde für Säuglinge und Kleinkinder. BoD – Books on Demand, 2013, ISBN 978-3-7322-0550-9, Seite 168 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Bei einer Schürfung ist es sinnvoll, wenn du die Wunde reinigst und desinfizierst.“", "title": "Naturheilkunde für Säuglinge und Kleinkinder", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "author": "G. Heberer, W. Köle, H. Tscherne", "isbn": "978-3-662-00444-9", "pages": "587", "publisher": "Springer-Verlag", "ref": "G. Heberer, W. Köle, H. Tscherne: Chirurgie. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-00444-9, Seite 587 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„In gleicher Weise kann die Kontamination einer tiefen Schürfung zu einem Infekt beitragen.“", "title": "Chirurgie", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" } ], "glosses": [ "Verletzung, die durch Reibung der Haut an einer rauen Oberfläche entstanden ist" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Heinrich Schmitt, Andreas Heene", "isbn": "978-3-663-10311-0", "pages": "6", "publisher": "Springer-Verlag", "ref": "Heinrich Schmitt, Andreas Heene: Hochbaukonstruktion. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-663-10311-0, Seite 6 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Für Baugrunduntersuchungen nach DIN 1054, Gründung von Hochbauten, genügt die Schürfung wegen der geforderten Mindesttiefe von 6 m nicht, allenfalls für Streckenaufschlüsse im Tiefbau.“", "title": "Hochbaukonstruktion", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" } ], "glosses": [ "das Abtragen oder Abbauen von Material" ], "sense_index": "2", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃʏʁfʊŋ" }, { "audio": "De-Schürfung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-Schürfung.ogg/De-Schürfung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schürfung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Schürfung" }
Download raw JSONL data for Schürfung meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.