"Schäpel" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von altfranzösisch „chapel“, der Hut",
  "forms": [
    {
      "form": "das Schäpel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schäpel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schäpels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schäpel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schäpel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schäpeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Schäpel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schäpel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schä·pel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "nach: Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 3795, Artikel „Schäpel, das“",
          "text": "Am reichsten geschmückt sind die Schäpel der Brautkronen einiger Schwarzwälder Volkstrachten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "festlicher Kopfschmuck von jungen Frauen in Kranzform mit Goldschmiede- und allerlei Flitterarbeit"
      ],
      "id": "de-Schäpel-de-noun-MgC4Z9GQ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Alemannic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃɛːpl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Schäpel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Schäpel.ogg/De-Schäpel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schäpel.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛːpl̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Schäpel"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "von altfranzösisch „chapel“, der Hut",
  "forms": [
    {
      "form": "das Schäpel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schäpel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schäpels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schäpel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schäpel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schäpeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Schäpel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schäpel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schä·pel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "nach: Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 3795, Artikel „Schäpel, das“",
          "text": "Am reichsten geschmückt sind die Schäpel der Brautkronen einiger Schwarzwälder Volkstrachten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "festlicher Kopfschmuck von jungen Frauen in Kranzform mit Goldschmiede- und allerlei Flitterarbeit"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Alemannic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃɛːpl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Schäpel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Schäpel.ogg/De-Schäpel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schäpel.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛːpl̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Schäpel"
}