"Sattelbaum" meaning in All languages combined

See Sattelbaum on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈzatl̩ˌbaʊ̯m
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Sattel und Baum Forms: der Sattelbaum [nominative, singular], die Sattelbäume [nominative, plural], des Sattelbaums [genitive, singular], des Sattelbaumes [genitive, singular], der Sattelbäume [genitive, plural], dem Sattelbaum [dative, singular], dem Sattelbaume [dative, singular], den Sattelbäumen [dative, plural], den Sattelbaum [accusative, singular], die Sattelbäume [accusative, plural]
  1. versteifendes Gerüst in einem Reitsattel
    Sense id: de-Sattelbaum-de-noun-8iLggfpm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Gerüst eines Sattels): tree (Englisch), saddle tree (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Sattel und Baum",
  "forms": [
    {
      "form": "der Sattelbaum",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sattelbäume",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sattelbaums",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sattelbaumes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sattelbäume",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sattelbaum",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sattelbaume",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sattelbäumen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sattelbaum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sattelbäume",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sat·tel·baum",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierer’s Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart. 4., umgearbeitete und stark vermehrte Auflage. 19 Bände. Altenburg 1857–1865 „Sattel (1)“",
          "text": "„Unter dem Sattelbaume wird ein gepolstertes u. durchnähetes Kissen von Leinwand (Sattelkissen) angenagelt.“"
        },
        {
          "accessdate": "2024-02-22",
          "author": "Susanne Reinerth, Stephan Günther",
          "edition": "2., überarbeitete",
          "isbn": "978-3-8370-4998-5",
          "pages": "40",
          "place": "Norderstedt",
          "publisher": "Books on Demand",
          "ref": "Susanne Reinerth, Stephan Günther: Go Treeless. Baumlos Reiten – die pferdefreundliche Alternative. 2., überarbeitete Auflage. Books on Demand, Norderstedt 2009, ISBN 978-3-8370-4998-5, Seite 40, DNB 992990521 (Google Books, abgerufen am 22. Februar 2024) .",
          "text": "„Das Schulterblatt bewegt sich bei jedem Vorführen des Vorderbeines drei bis fünf Zentimeter nach hinten […]. Hier kann es an die Ortspitzen des Sattelbaumes stoßen.“",
          "title": "Go Treeless. Baumlos Reiten – die pferdefreundliche Alternative",
          "url": "Google Books",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "versteifendes Gerüst in einem Reitsattel"
      ],
      "id": "de-Sattelbaum-de-noun-8iLggfpm",
      "raw_tags": [
        "Reiten",
        "Ausrüstung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzatl̩ˌbaʊ̯m"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gerüst eines Sattels",
      "sense_index": "1",
      "word": "tree"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gerüst eines Sattels",
      "sense_index": "1",
      "word": "saddle tree"
    }
  ],
  "word": "Sattelbaum"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Sattel und Baum",
  "forms": [
    {
      "form": "der Sattelbaum",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sattelbäume",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sattelbaums",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sattelbaumes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sattelbäume",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sattelbaum",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sattelbaume",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sattelbäumen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sattelbaum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sattelbäume",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sat·tel·baum",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierer’s Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart. 4., umgearbeitete und stark vermehrte Auflage. 19 Bände. Altenburg 1857–1865 „Sattel (1)“",
          "text": "„Unter dem Sattelbaume wird ein gepolstertes u. durchnähetes Kissen von Leinwand (Sattelkissen) angenagelt.“"
        },
        {
          "accessdate": "2024-02-22",
          "author": "Susanne Reinerth, Stephan Günther",
          "edition": "2., überarbeitete",
          "isbn": "978-3-8370-4998-5",
          "pages": "40",
          "place": "Norderstedt",
          "publisher": "Books on Demand",
          "ref": "Susanne Reinerth, Stephan Günther: Go Treeless. Baumlos Reiten – die pferdefreundliche Alternative. 2., überarbeitete Auflage. Books on Demand, Norderstedt 2009, ISBN 978-3-8370-4998-5, Seite 40, DNB 992990521 (Google Books, abgerufen am 22. Februar 2024) .",
          "text": "„Das Schulterblatt bewegt sich bei jedem Vorführen des Vorderbeines drei bis fünf Zentimeter nach hinten […]. Hier kann es an die Ortspitzen des Sattelbaumes stoßen.“",
          "title": "Go Treeless. Baumlos Reiten – die pferdefreundliche Alternative",
          "url": "Google Books",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "versteifendes Gerüst in einem Reitsattel"
      ],
      "raw_tags": [
        "Reiten",
        "Ausrüstung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzatl̩ˌbaʊ̯m"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gerüst eines Sattels",
      "sense_index": "1",
      "word": "tree"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gerüst eines Sattels",
      "sense_index": "1",
      "word": "saddle tree"
    }
  ],
  "word": "Sattelbaum"
}

Download raw JSONL data for Sattelbaum meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.