See Sargassosee on Wiktionary
Download JSONL data for Sargassosee meaning in All languages combined (6.8kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Sargassosee",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Sargassosee",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Sargassosee",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sargassosee",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Chuck Palahniuk",
"collection": "Jetzt bist Du dran!",
"isbn": "978-3-865-52502-4",
"pages": "61",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"raw_ref": "Chuck Palahniuk: Red Sultan's Big Boy. In: Jetzt bist Du dran!. Festa, Leipzig 2016, ISBN 978-3-865-52502-4, Seite 61 .",
"text": "„Randall hatte noch nie das Meer gesehen, aber die Worte des Händlers ließen eine ganze Flotte von Jachten und Kajütbooten und Schnellbooten vor seinen Augen erscheinen. Die Träume und Sehnsüchte von Menschen, herrenlos davontreibend. Eine Sargassosee aufgegebener Wasserfahrzeuge, die sich in einer öden und leeren Meeresregion sammelten.“",
"title": "Red Sultan's Big Boy",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik"
],
"id": "de-Sargassosee-de-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "بحر سرقوسة"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "Sarqas dənizi"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "Саргасово море"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "Sargassohavet"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "Sargasso Sea"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mer des Sargasses"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mar dos Argazos"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "Þanghafið"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mar dei Sargassi"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "mar dels Sargassos"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "Sargaško more"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "Sargasu jūra"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "Sargaso jūra"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "Sargassozee"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "Sargassohavet"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "دریای سارگاسو"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "Morze Sargassowe"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mar de Sargaços"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mar dos Sargaços"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "Саргассово море"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "Sargassohavet"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "Sargasové more"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "Sargaško morje"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mar de los Sargazos"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "Sargasové moře"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "Sargasso Denizi"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "Саргасове море"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "Sargasso-tenger"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "Sargasso dengizi"
}
],
"word": "Sargassosee"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Sargassosee",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Sargassosee",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Sargassosee",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sargassosee",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Chuck Palahniuk",
"collection": "Jetzt bist Du dran!",
"isbn": "978-3-865-52502-4",
"pages": "61",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"raw_ref": "Chuck Palahniuk: Red Sultan's Big Boy. In: Jetzt bist Du dran!. Festa, Leipzig 2016, ISBN 978-3-865-52502-4, Seite 61 .",
"text": "„Randall hatte noch nie das Meer gesehen, aber die Worte des Händlers ließen eine ganze Flotte von Jachten und Kajütbooten und Schnellbooten vor seinen Augen erscheinen. Die Träume und Sehnsüchte von Menschen, herrenlos davontreibend. Eine Sargassosee aufgegebener Wasserfahrzeuge, die sich in einer öden und leeren Meeresregion sammelten.“",
"title": "Red Sultan's Big Boy",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "بحر سرقوسة"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "Sarqas dənizi"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "Саргасово море"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "Sargassohavet"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "Sargasso Sea"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mer des Sargasses"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mar dos Argazos"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "Þanghafið"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mar dei Sargassi"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "mar dels Sargassos"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "Sargaško more"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "Sargasu jūra"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "Sargaso jūra"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "Sargassozee"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "Sargassohavet"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "دریای سارگاسو"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "Morze Sargassowe"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mar de Sargaços"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mar dos Sargaços"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "Саргассово море"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "Sargassohavet"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "Sargasové more"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "Sargaško morje"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mar de los Sargazos"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "Sargasové moře"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "Sargasso Denizi"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "Саргасове море"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "Sargasso-tenger"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "östlich von Florida liegendes Meeresgebiet im Atlantik",
"sense_id": "1",
"word": "Sargasso dengizi"
}
],
"word": "Sargassosee"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.