"Sanitärartikel" meaning in All languages combined

See Sanitärartikel on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: zaniˈtɛːɐ̯ʔaʁˌtiːkl̩, zaniˈtɛːɐ̯ʔaʁˌtɪkl̩ Audio: De-Sanitärartikel.ogg Forms: der Sanitärartikel [nominative, singular], die Sanitärartikel [nominative, plural], des Sanitärartikels [genitive, singular], der Sanitärartikel [genitive, plural], dem Sanitärartikel [dative, singular], den Sanitärartikeln [dative, plural], den Sanitärartikel [accusative, singular], die Sanitärartikel [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Adjektiv sanitär und dem Substantiv Artikel
  1. Ware, die im Rahmen der persönlichen Hygiene Verwendung findet
    Sense id: de-Sanitärartikel-de-noun-JPglkp~7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: Badaccessoires, Badausstattung, Badezimmereinrichtung, Hygieneartikel, Sanitärbedarf, Sanitäreinrichtung, Toilettenartikel Translations (Ware, die im Rahmen der persönlichen Hygiene Verwendung findet): sanitary articles (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Badaccessoires"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Badausstattung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Badezimmereinrichtung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hygieneartikel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sanitärbedarf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sanitäreinrichtung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Toilettenartikel"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv sanitär und dem Substantiv Artikel",
  "forms": [
    {
      "form": "der Sanitärartikel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sanitärartikel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sanitärartikels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sanitärartikel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sanitärartikel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sanitärartikeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sanitärartikel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sanitärartikel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sa·ni·tär·ar·ti·kel",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Duschzubehör"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kamm"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klobürste"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Papierhandtücher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seifenhalter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seifenspender"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Toilettenbürste"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Toilettenpapier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahnbürste"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Badewanne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Duschwanne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Waschtisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Waschbecken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "WC"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Meine persönlichen Sanitärartikel bewahre ich in meiner Kulturtasche auf."
        },
        {
          "author": "Klaus Bossig",
          "isbn": "978-3-88255-688-9",
          "publisher": "EK-Verlag",
          "ref": "Klaus Bossig: Regierungszüge der DDR. EK-Verlag, 2001, ISBN 978-3-88255-688-9 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Weitere Aufgaben waren die Kontrolle und Überwachung der Tisch- und Bettwäsche, der Handtücher, Sanitärartikel, Geschirr und Gläser. Fehlende Dinge mussten ergänzt werden.“",
          "title": "Regierungszüge der DDR",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2001"
        },
        {
          "author": "Martin Günther, Ulrich Vossebein, Raimund Wildner",
          "isbn": "978-3-8349-9166-9",
          "pages": "90",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Martin Günther, Ulrich Vossebein, Raimund Wildner: Marktforschung mit Panels. Springer-Verlag, 2007, ISBN 978-3-8349-9166-9, Seite 90 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Parallel dazu wurde in den 80-ziger Jahren damit begonnen, das Panel auf die Warengruppen des Non-Foods auszubauen. Zu dem Bereich gehören Elektrogeräte, Bestecke und Kochgeschirre, oder alle Teilwarengruppen der Sanitärartikel.“",
          "title": "Marktforschung mit Panels",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2007"
        },
        {
          "author": "Andrea Markand, Markus Markand",
          "isbn": "978-3-7701-6887-3",
          "pages": "46",
          "publisher": "Stefan Loose Travel Handbücher",
          "ref": "Andrea Markand, Markus Markand: Stefan Loose Reiseführer Vietnam. Stefan Loose Travel Handbücher, 2014, ISBN 978-3-7701-6887-3, Seite 46 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Auf den örtlichen Märkten gibt es vornehmlich Waren des alltäglichen Bedarfs wie Blusen und Jeans, Hemden, Taschen, Messer, Sanitärartikel und Medizin.“",
          "title": "Stefan Loose Reiseführer Vietnam",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Ernst Bartholomé",
          "isbn": "978-3-527-20000-9",
          "publisher": "Chemie",
          "ref": "Ernst Bartholomé: Ullmanns Encyklopädie der technischen Chemie. Chemie, 1975, ISBN 978-3-527-20000-9 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Es kann als Unterglasurfarbe wie auch als Farbkörper für Glasuren auf Wandplatten und Sanitärartikeln bei Brenntemperaturen zwischen 1000 und 1350 °C verwendet werden.“",
          "title": "Ullmanns Encyklopädie der technischen Chemie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1975"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ware, die im Rahmen der persönlichen Hygiene Verwendung findet"
      ],
      "id": "de-Sanitärartikel-de-noun-JPglkp~7",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zaniˈtɛːɐ̯ʔaʁˌtiːkl̩"
    },
    {
      "ipa": "zaniˈtɛːɐ̯ʔaʁˌtɪkl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Sanitärartikel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-Sanitärartikel.ogg/De-Sanitärartikel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sanitärartikel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ware, die im Rahmen der persönlichen Hygiene Verwendung findet",
      "sense_index": "1",
      "word": "sanitary articles"
    }
  ],
  "word": "Sanitärartikel"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Badaccessoires"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Badausstattung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Badezimmereinrichtung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hygieneartikel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sanitärbedarf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sanitäreinrichtung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Toilettenartikel"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv sanitär und dem Substantiv Artikel",
  "forms": [
    {
      "form": "der Sanitärartikel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sanitärartikel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sanitärartikels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sanitärartikel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sanitärartikel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sanitärartikeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sanitärartikel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sanitärartikel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sa·ni·tär·ar·ti·kel",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Duschzubehör"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kamm"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klobürste"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Papierhandtücher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seifenhalter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seifenspender"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Toilettenbürste"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Toilettenpapier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahnbürste"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Badewanne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Duschwanne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Waschtisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Waschbecken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "WC"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Meine persönlichen Sanitärartikel bewahre ich in meiner Kulturtasche auf."
        },
        {
          "author": "Klaus Bossig",
          "isbn": "978-3-88255-688-9",
          "publisher": "EK-Verlag",
          "ref": "Klaus Bossig: Regierungszüge der DDR. EK-Verlag, 2001, ISBN 978-3-88255-688-9 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Weitere Aufgaben waren die Kontrolle und Überwachung der Tisch- und Bettwäsche, der Handtücher, Sanitärartikel, Geschirr und Gläser. Fehlende Dinge mussten ergänzt werden.“",
          "title": "Regierungszüge der DDR",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2001"
        },
        {
          "author": "Martin Günther, Ulrich Vossebein, Raimund Wildner",
          "isbn": "978-3-8349-9166-9",
          "pages": "90",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Martin Günther, Ulrich Vossebein, Raimund Wildner: Marktforschung mit Panels. Springer-Verlag, 2007, ISBN 978-3-8349-9166-9, Seite 90 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Parallel dazu wurde in den 80-ziger Jahren damit begonnen, das Panel auf die Warengruppen des Non-Foods auszubauen. Zu dem Bereich gehören Elektrogeräte, Bestecke und Kochgeschirre, oder alle Teilwarengruppen der Sanitärartikel.“",
          "title": "Marktforschung mit Panels",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2007"
        },
        {
          "author": "Andrea Markand, Markus Markand",
          "isbn": "978-3-7701-6887-3",
          "pages": "46",
          "publisher": "Stefan Loose Travel Handbücher",
          "ref": "Andrea Markand, Markus Markand: Stefan Loose Reiseführer Vietnam. Stefan Loose Travel Handbücher, 2014, ISBN 978-3-7701-6887-3, Seite 46 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Auf den örtlichen Märkten gibt es vornehmlich Waren des alltäglichen Bedarfs wie Blusen und Jeans, Hemden, Taschen, Messer, Sanitärartikel und Medizin.“",
          "title": "Stefan Loose Reiseführer Vietnam",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Ernst Bartholomé",
          "isbn": "978-3-527-20000-9",
          "publisher": "Chemie",
          "ref": "Ernst Bartholomé: Ullmanns Encyklopädie der technischen Chemie. Chemie, 1975, ISBN 978-3-527-20000-9 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Es kann als Unterglasurfarbe wie auch als Farbkörper für Glasuren auf Wandplatten und Sanitärartikeln bei Brenntemperaturen zwischen 1000 und 1350 °C verwendet werden.“",
          "title": "Ullmanns Encyklopädie der technischen Chemie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1975"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ware, die im Rahmen der persönlichen Hygiene Verwendung findet"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zaniˈtɛːɐ̯ʔaʁˌtiːkl̩"
    },
    {
      "ipa": "zaniˈtɛːɐ̯ʔaʁˌtɪkl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Sanitärartikel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-Sanitärartikel.ogg/De-Sanitärartikel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sanitärartikel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ware, die im Rahmen der persönlichen Hygiene Verwendung findet",
      "sense_index": "1",
      "word": "sanitary articles"
    }
  ],
  "word": "Sanitärartikel"
}

Download raw JSONL data for Sanitärartikel meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.