See Sandregenpfeifer on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "zusammengesetzt aus Sand, da dieser Vogel auf Sand- und Kiesstränden brütet, und Regenpfeifer", "forms": [ { "form": "der Sandregenpfeifer", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Sandregenpfeifer", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Sandregenpfeifers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Sandregenpfeifer", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Sandregenpfeifer", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Sandregenpfeifern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Sandregenpfeifer", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Sandregenpfeifer", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Regenpfeifer" }, { "word": "Strandvogel" }, { "word": "Vogel" } ], "hyphenation": "Sand·re·gen·pfei·fer", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Peter Bertau: Die Bedeutung historischer Vogelnamen. Band 1: Nichtsingvögel. Springer-Verlag, Berlin/Heidelberg 2009. ISBN 978-3642417320. Seite 412", "text": "„BECHSTEIN und NAUMANN wiesen darauf hin, dass der Sandregenpfeifer lange Zeit mit dem Flussregenpfeifer, ‚auch wohl mit dem Seeregenpfeifer verwechselt oder gar für identisch gehalten worden‘ sind.“" } ], "glosses": [ "Strandvogel aus der Familie der Regenpfeifer, durch die weiße Flügelbinde im Flug leicht vom Flussregenpfeifer zu unterscheiden" ], "id": "de-Sandregenpfeifer-de-noun-ZyS-JWt5", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzantʁeːɡn̩ˌp͡faɪ̯fɐ" }, { "audio": "De-Sandregenpfeifer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Sandregenpfeifer.ogg/De-Sandregenpfeifer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sandregenpfeifer.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense_index": "1", "word": "ringnekstrandkiewiet" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense_index": "1", "word": "stor præstekrave" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "common ringed plover" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "kolumpluvio" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense_index": "1", "word": "svarthálsa" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense_index": "1", "word": "tylli" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pluvier grand-gravelot" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense_index": "1", "word": "sandlóa" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "corriere grosso" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense_index": "1", "word": "sandlo" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "borrelho-grande-de-coleira" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "galstučnik", "sense_index": "1", "word": "галстучник" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "större strandpipare" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "chorlitejo grande" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "kolyeli büyük yağmurcun" } ], "word": "Sandregenpfeifer" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "etymology_text": "zusammengesetzt aus Sand, da dieser Vogel auf Sand- und Kiesstränden brütet, und Regenpfeifer", "forms": [ { "form": "der Sandregenpfeifer", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Sandregenpfeifer", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Sandregenpfeifers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Sandregenpfeifer", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Sandregenpfeifer", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Sandregenpfeifern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Sandregenpfeifer", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Sandregenpfeifer", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Regenpfeifer" }, { "word": "Strandvogel" }, { "word": "Vogel" } ], "hyphenation": "Sand·re·gen·pfei·fer", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Peter Bertau: Die Bedeutung historischer Vogelnamen. Band 1: Nichtsingvögel. Springer-Verlag, Berlin/Heidelberg 2009. ISBN 978-3642417320. Seite 412", "text": "„BECHSTEIN und NAUMANN wiesen darauf hin, dass der Sandregenpfeifer lange Zeit mit dem Flussregenpfeifer, ‚auch wohl mit dem Seeregenpfeifer verwechselt oder gar für identisch gehalten worden‘ sind.“" } ], "glosses": [ "Strandvogel aus der Familie der Regenpfeifer, durch die weiße Flügelbinde im Flug leicht vom Flussregenpfeifer zu unterscheiden" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzantʁeːɡn̩ˌp͡faɪ̯fɐ" }, { "audio": "De-Sandregenpfeifer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Sandregenpfeifer.ogg/De-Sandregenpfeifer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sandregenpfeifer.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense_index": "1", "word": "ringnekstrandkiewiet" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense_index": "1", "word": "stor præstekrave" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "common ringed plover" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "kolumpluvio" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense_index": "1", "word": "svarthálsa" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense_index": "1", "word": "tylli" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pluvier grand-gravelot" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense_index": "1", "word": "sandlóa" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "corriere grosso" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense_index": "1", "word": "sandlo" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "borrelho-grande-de-coleira" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "galstučnik", "sense_index": "1", "word": "галстучник" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "större strandpipare" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "chorlitejo grande" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "kolyeli büyük yağmurcun" } ], "word": "Sandregenpfeifer" }
Download raw JSONL data for Sandregenpfeifer meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.