"Sandler" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wiener Dialekt;\n:mittelhochdeutsch seine langsam, träge\n:Sandler gewannen am Donau-Ufer Schwemmsand, der beispielsweise als Schleifmittel eingesetzt wurde.\n:Arbeiter, die Ziegelformen sandelten, also innen mit Sand ausstreuten, um ein Verkleben mit Lehm zu verhindern. Meist verrichteten diese Arbeit ungelernte Zuwanderer, die schlecht entlohnt wurden.\n:hebräisch zandik Tagedieb",
  "forms": [
    {
      "form": "der Sandler",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sandler",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sandlers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sandler",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sandler",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sandlern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sandler",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sandler",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sand·ler",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Geh, gib dem Sandler einen Euro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bettler"
      ],
      "id": "de-Sandler-de-noun-RkBi9Hym",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Willst du unter der Brücke schlafen wie ein Sandler?"
        },
        {
          "accessdate": "2016-08-21",
          "author": "Edith Kneifl",
          "publisher": "Haymon",
          "ref": "Edith Kneifl: Taxi für eine Leiche: Ein Wien-Krimi. Haymon, 2015 (Google Books, abgerufen am 21. August 2016)",
          "text": "„‚[…] Auch der von heute Abend war bestimmt ein Gstopfter, obwohl er wie der letzte Sandler ausgesehen hat‘, pflichtete Ella ihrer Freundin bei.“",
          "title": "Taxi für eine Leiche: Ein Wien-Krimi",
          "url": "Google Books",
          "year": "2015"
        },
        {
          "ref": "Songtexte.com",
          "text": "Wolfgang Ambros (österreichischer Liedermacher) in seinem Lied ´Des Sandlers Flucht´ - „Oh höft's ma, bitte höft's ma!“, hod da Sandler gschrian: „I wü ned dass mi aussetrogn und in' Häfn ummefian!“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verwahrloste Person, die auf der Straße lebt"
      ],
      "id": "de-Sandler-de-noun-5djbexzj",
      "raw_tags": [
        "meist"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Austrian German",
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "jemand, der nicht arbeiten möchte"
      ],
      "id": "de-Sandler-de-noun-DnuDu-ea",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Austrian German",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsandlɐ"
    },
    {
      "audio": "De-at-Sandler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-at-Sandler.ogg/De-at-Sandler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Sandler.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-andlɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bettler"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Obdachloser"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "deutsch"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "Berber"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "Penner"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "österreichisch: Bettler",
      "sense_index": "1",
      "word": "beggar"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "österreichisch: Bettler",
      "sense_index": "1",
      "word": "żebrak"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "österreichisch, meist abwertend: verwahrloste Person, die auf der Straße lebt",
      "sense_index": "2",
      "word": "uteliggare"
    }
  ],
  "word": "Sandler"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Wiener Dialekt;\n:mittelhochdeutsch seine langsam, träge\n:Sandler gewannen am Donau-Ufer Schwemmsand, der beispielsweise als Schleifmittel eingesetzt wurde.\n:Arbeiter, die Ziegelformen sandelten, also innen mit Sand ausstreuten, um ein Verkleben mit Lehm zu verhindern. Meist verrichteten diese Arbeit ungelernte Zuwanderer, die schlecht entlohnt wurden.\n:hebräisch zandik Tagedieb",
  "forms": [
    {
      "form": "der Sandler",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sandler",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sandlers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sandler",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sandler",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sandlern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sandler",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sandler",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sand·ler",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Geh, gib dem Sandler einen Euro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bettler"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Willst du unter der Brücke schlafen wie ein Sandler?"
        },
        {
          "accessdate": "2016-08-21",
          "author": "Edith Kneifl",
          "publisher": "Haymon",
          "ref": "Edith Kneifl: Taxi für eine Leiche: Ein Wien-Krimi. Haymon, 2015 (Google Books, abgerufen am 21. August 2016)",
          "text": "„‚[…] Auch der von heute Abend war bestimmt ein Gstopfter, obwohl er wie der letzte Sandler ausgesehen hat‘, pflichtete Ella ihrer Freundin bei.“",
          "title": "Taxi für eine Leiche: Ein Wien-Krimi",
          "url": "Google Books",
          "year": "2015"
        },
        {
          "ref": "Songtexte.com",
          "text": "Wolfgang Ambros (österreichischer Liedermacher) in seinem Lied ´Des Sandlers Flucht´ - „Oh höft's ma, bitte höft's ma!“, hod da Sandler gschrian: „I wü ned dass mi aussetrogn und in' Häfn ummefian!“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verwahrloste Person, die auf der Straße lebt"
      ],
      "raw_tags": [
        "meist"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Austrian German",
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "jemand, der nicht arbeiten möchte"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Austrian German",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsandlɐ"
    },
    {
      "audio": "De-at-Sandler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-at-Sandler.ogg/De-at-Sandler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Sandler.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-andlɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bettler"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Obdachloser"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "deutsch"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "Berber"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "Penner"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "österreichisch: Bettler",
      "sense_index": "1",
      "word": "beggar"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "österreichisch: Bettler",
      "sense_index": "1",
      "word": "żebrak"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "österreichisch, meist abwertend: verwahrloste Person, die auf der Straße lebt",
      "sense_index": "2",
      "word": "uteliggare"
    }
  ],
  "word": "Sandler"
}