"San Francisco" meaning in All languages combined

See San Francisco on Wiktionary

Phrase [Deutsch]

IPA: ˌzan fʁanˈt͡sɪsko Audio: De-San Francisco.ogg
  1. Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien
    Sense id: de-San_Francisco-de-phrase-uCNukX-D
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Kalifornien, USA, Stadt Translations (Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien): سان فرانسيسكو (Arabisch), San Fransisko (Aserbaidschanisch), San Frantzisko (Baskisch), San Francisco (Englisch), San-Francisko (Esperanto), San Francisco [masculine] (Französisch), Kapalakiko (Hawaiianisch), San Francisco (Italienisch), Franciscopolis (Latein), Sanfrancisko (Lettisch), San Fransiskas (Litauisch), Сан Франциско (San Francisko) [masculine] (Mazedonisch), San Francisco [neuter] (Niederländisch), São Francisco [masculine] (Portugiesisch), Сан-Франциско (San-Francisko) [masculine] (Russisch), Сан Франциско (San Francisko) [masculine] (Serbisch), Сан Франциско (San Francisko) [masculine] (Serbokroatisch), San Francisco (Simple English), San Francisco [neuter] (Slowenisch), San Francisco (Spanisch), San Fransisko (Uigurisch), San Fransisko (Usbekisch), San Francisko (Wepsisch)

Phrase [Englisch]

IPA: ˌsæn fɹənˈsɪskoʊ, ˌsan fɹanˈsɪskəʊ Audio: En-us-San Francisco.oga Forms: the San Francisco [singular]
  1. Stadt im US-Bundesstaat Kalifornien; San Francisco
    Sense id: de-San_Francisco-en-phrase-R7FOpP0G
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: city Derived forms: San Franciscan

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kalifornien"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "USA"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stadt"
    }
  ],
  "hyphenation": "San Fran·cis·co",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun",
    "name"
  ],
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Autor enthüllt: Der Zodiac-Killer war mein Vater. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 19. Mai 2014) .",
          "text": "„Es ist einer der rätselhaftesten Fälle der Kriminalgeschichte: Der des „Zodiac-Killers“. Er terrorisierte in den 60er Jahren San Francisco und schickte bis heute nicht geknackte Codes an die Ermittler.“"
        },
        {
          "ref": "Kameradrohne filmt Liebespaar im Weinberg. Abgerufen am 12. März 2020.",
          "text": "„An einsamen Orten in der Umgebung von San Francisco setzten sie ihre Darsteller ab und überflogen die traumhaften Kulissen mit einer ferngesteuerten Kameradrohne.“"
        },
        {
          "text": "His parents live in San Francisco.",
          "translation": "Seine Eltern wohnen in San Francisco."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien"
      ],
      "id": "de-San_Francisco-de-phrase-uCNukX-D",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌzan fʁanˈt͡sɪsko"
    },
    {
      "audio": "De-San Francisco.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-San_Francisco.ogg/De-San_Francisco.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-San Francisco.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "word": "سان فرانسيسكو"
    },
    {
      "lang": "Aserbaidschanisch",
      "lang_code": "az",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "word": "San Fransisko"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "word": "San Frantzisko"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "word": "San Francisco"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "word": "San-Francisko"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "San Francisco"
    },
    {
      "lang": "Hawaiianisch",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kapalakiko"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "word": "San Francisco"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Franciscopolis"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sanfrancisko"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "word": "San Fransiskas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "San Francisko",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Сан Франциско"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "San Francisco"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "São Francisco"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "San-Francisko",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Сан-Франциско"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "San Francisko",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Сан Франциско"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "San Francisko",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Сан Франциско"
    },
    {
      "lang": "Simple English",
      "lang_code": "simple",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "word": "San Francisco"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "San Francisco"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "word": "San Francisco"
    },
    {
      "lang": "Uigurisch",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "uncertain": true,
      "word": "San Fransisko"
    },
    {
      "lang": "Usbekisch",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "word": "San Fransisko"
    },
    {
      "lang": "Wepsisch",
      "lang_code": "vep",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "word": "San Francisko"
    }
  ],
  "word": "San Francisco"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "San Franciscan"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the San Francisco",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "city"
    }
  ],
  "hyphenation": "San Fran·cis·co",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "other_pos": [
    "noun",
    "name"
  ],
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "His parents live in San Francisco.",
          "translation": "Seine Eltern wohnen in San Francisco."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stadt im US-Bundesstaat Kalifornien; San Francisco"
      ],
      "id": "de-San_Francisco-en-phrase-R7FOpP0G",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌsæn fɹənˈsɪskoʊ"
    },
    {
      "ipa": "ˌsan fɹanˈsɪskəʊ"
    },
    {
      "audio": "En-us-San Francisco.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/En-us-San_Francisco.oga/En-us-San_Francisco.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-San Francisco.oga",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ]
    }
  ],
  "word": "San Francisco"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kalifornien"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "USA"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stadt"
    }
  ],
  "hyphenation": "San Fran·cis·co",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun",
    "name"
  ],
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Autor enthüllt: Der Zodiac-Killer war mein Vater. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 19. Mai 2014) .",
          "text": "„Es ist einer der rätselhaftesten Fälle der Kriminalgeschichte: Der des „Zodiac-Killers“. Er terrorisierte in den 60er Jahren San Francisco und schickte bis heute nicht geknackte Codes an die Ermittler.“"
        },
        {
          "ref": "Kameradrohne filmt Liebespaar im Weinberg. Abgerufen am 12. März 2020.",
          "text": "„An einsamen Orten in der Umgebung von San Francisco setzten sie ihre Darsteller ab und überflogen die traumhaften Kulissen mit einer ferngesteuerten Kameradrohne.“"
        },
        {
          "text": "His parents live in San Francisco.",
          "translation": "Seine Eltern wohnen in San Francisco."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌzan fʁanˈt͡sɪsko"
    },
    {
      "audio": "De-San Francisco.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-San_Francisco.ogg/De-San_Francisco.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-San Francisco.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "word": "سان فرانسيسكو"
    },
    {
      "lang": "Aserbaidschanisch",
      "lang_code": "az",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "word": "San Fransisko"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "word": "San Frantzisko"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "word": "San Francisco"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "word": "San-Francisko"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "San Francisco"
    },
    {
      "lang": "Hawaiianisch",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kapalakiko"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "word": "San Francisco"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Franciscopolis"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sanfrancisko"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "word": "San Fransiskas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "San Francisko",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Сан Франциско"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "San Francisco"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "São Francisco"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "San-Francisko",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Сан-Франциско"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "San Francisko",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Сан Франциско"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "San Francisko",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Сан Франциско"
    },
    {
      "lang": "Simple English",
      "lang_code": "simple",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "word": "San Francisco"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "San Francisco"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "word": "San Francisco"
    },
    {
      "lang": "Uigurisch",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "uncertain": true,
      "word": "San Fransisko"
    },
    {
      "lang": "Usbekisch",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "word": "San Fransisko"
    },
    {
      "lang": "Wepsisch",
      "lang_code": "vep",
      "sense": "Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien",
      "sense_index": "1",
      "word": "San Francisko"
    }
  ],
  "word": "San Francisco"
}

{
  "categories": [
    "Englisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Singularetantum (Englisch)",
    "Substantiv (Englisch)",
    "Toponym (Englisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Englisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "San Franciscan"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the San Francisco",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "city"
    }
  ],
  "hyphenation": "San Fran·cis·co",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "other_pos": [
    "noun",
    "name"
  ],
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "His parents live in San Francisco.",
          "translation": "Seine Eltern wohnen in San Francisco."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stadt im US-Bundesstaat Kalifornien; San Francisco"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌsæn fɹənˈsɪskoʊ"
    },
    {
      "ipa": "ˌsan fɹanˈsɪskəʊ"
    },
    {
      "audio": "En-us-San Francisco.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/En-us-San_Francisco.oga/En-us-San_Francisco.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-San Francisco.oga",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ]
    }
  ],
  "word": "San Francisco"
}

Download raw JSONL data for San Francisco meaning in All languages combined (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.