See Sake on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Japanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem japanischen 酒 (さけ, sake) ^(→ ja)",
"forms": [
{
"form": "der Sake",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Sake",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Sake",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Sake",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Reiswein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Getränk"
}
],
"hyphenation": "Sa·ke",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zum Sushi tranken wir Sake."
},
{
"author": "Charles Bukowski",
"isbn": "3-423-12342-7",
"pages": "11.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 11. Englisches Original 1994.",
"text": "„Der Sake hielt mich warm.“",
"title": "Ausgeträumt",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Carl Weissner",
"year": "1997"
},
{
"author": "Jake Adelstein",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-7423-2091-9",
"pages": "34",
"place": "München",
"publisher": "Riva",
"ref": "Jake Adelstein: Tokyo Vice. Eine gefährliche Reise durch die japanische Unterwelt. 1. Auflage. Riva, München 2022, ISBN 978-3-7423-2091-9, Seite 34 .",
"text": "„Er roch ein wenig nach Sake, als er zu sprechen begann, und später erfuhr ich, dass er an diesem Morgen bis fünf Uhr getrunken hatte.“",
"title": "Tokyo Vice",
"title_complement": "Eine gefährliche Reise durch die japanische Unterwelt",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"japanisches alkoholisches Getränk, das aus mit Hefe vergorenem Reis hergestellt wird und heiß getrunken wird"
],
"id": "de-Sake-de-noun-am7tGwUV",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzaːkə"
},
{
"audio": "De-Sake.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Sake.ogg/De-Sake.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sake.ogg"
},
{
"rhymes": "aːkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Reiswein"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "japanisches alkoholisches Getränk aus vergorenem Reis",
"sense_index": "1",
"word": "sake"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "japanisches alkoholisches Getränk aus vergorenem Reis",
"sense_index": "1",
"word": "sakeo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "japanisches alkoholisches Getränk aus vergorenem Reis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saké"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "japanisches alkoholisches Getränk aus vergorenem Reis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sakí"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "japanisches alkoholisches Getränk aus vergorenem Reis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"word": "sake"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "japanisches alkoholisches Getränk aus vergorenem Reis",
"sense_index": "1",
"word": "sake"
}
],
"word": "Sake"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Japanisch)"
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem japanischen 酒 (さけ, sake) ^(→ ja)",
"forms": [
{
"form": "der Sake",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Sake",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Sake",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Sake",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Reiswein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Getränk"
}
],
"hyphenation": "Sa·ke",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zum Sushi tranken wir Sake."
},
{
"author": "Charles Bukowski",
"isbn": "3-423-12342-7",
"pages": "11.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 11. Englisches Original 1994.",
"text": "„Der Sake hielt mich warm.“",
"title": "Ausgeträumt",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Carl Weissner",
"year": "1997"
},
{
"author": "Jake Adelstein",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-7423-2091-9",
"pages": "34",
"place": "München",
"publisher": "Riva",
"ref": "Jake Adelstein: Tokyo Vice. Eine gefährliche Reise durch die japanische Unterwelt. 1. Auflage. Riva, München 2022, ISBN 978-3-7423-2091-9, Seite 34 .",
"text": "„Er roch ein wenig nach Sake, als er zu sprechen begann, und später erfuhr ich, dass er an diesem Morgen bis fünf Uhr getrunken hatte.“",
"title": "Tokyo Vice",
"title_complement": "Eine gefährliche Reise durch die japanische Unterwelt",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"japanisches alkoholisches Getränk, das aus mit Hefe vergorenem Reis hergestellt wird und heiß getrunken wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzaːkə"
},
{
"audio": "De-Sake.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Sake.ogg/De-Sake.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sake.ogg"
},
{
"rhymes": "aːkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Reiswein"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "japanisches alkoholisches Getränk aus vergorenem Reis",
"sense_index": "1",
"word": "sake"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "japanisches alkoholisches Getränk aus vergorenem Reis",
"sense_index": "1",
"word": "sakeo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "japanisches alkoholisches Getränk aus vergorenem Reis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saké"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "japanisches alkoholisches Getränk aus vergorenem Reis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sakí"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "japanisches alkoholisches Getränk aus vergorenem Reis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"word": "sake"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "japanisches alkoholisches Getränk aus vergorenem Reis",
"sense_index": "1",
"word": "sake"
}
],
"word": "Sake"
}
Download raw JSONL data for Sake meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.