See Sadist on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Masochist" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Folterer" }, { "sense_index": "1", "word": "Quäler" }, { "sense_index": "1", "word": "Schinder" } ], "derived": [ { "word": "sadistisch" } ], "etymology_text": "belegt seit Ende des 19. Jahrhunderts\n:Das Wort ist eine Ableitung vom Stamm des Namens Sade mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ist.", "forms": [ { "form": "Sadistin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Sadist", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Sadisten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Sadisten", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Sadisten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Sadisten", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Sadisten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Sadisten", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Sadisten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Sa·dist", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Klaus Willmann", "place": "Rosenheim", "publisher": "Rosenheimer", "ref": "Klaus Willmann: Das Boot U 188. Zeitzeugenbericht aus dem Zweiten Weltkrieg. Rosenheimer, Rosenheim 2008 , Seite 20. ISBN 978-3-475-53954-1. Falsche Flexionsendung entfernt.", "text": "„Schon am Nachmittag nach diesem feierlichen Treueschwur, den wir vor einem Korvettenkapitän, unserem Kompaniechef und einigen Marineoffizieren leisten mussten, entpuppten sich einige unserer Ausbilder als einfallsreiche Sadisten.“", "title": "Das Boot U 188. Zeitzeugenbericht aus dem Zweiten Weltkrieg", "year": "2008" }, { "author": "Alfred Döblin", "isbn": "3-423-00295-6", "pages": "407.", "place": "München", "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag", "ref": "Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1965, ISBN 3-423-00295-6, Seite 407. Erstveröffentlichung 1929.", "text": "„Ob Reinhold Sadist von Anlage war, weiß er nicht.“", "title": "Berlin Alexanderplatz", "title_complement": "Die Geschichte vom Franz Biberkopf", "year": "1965" }, { "author": "J. D. Salinger", "edition": "19.", "isbn": "978-3-499-23539-9", "pages": "35.", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag", "ref": "J. D. Salinger: Der Fänger im Roggen. Roman. 19. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2014, ISBN 978-3-499-23539-9, Seite 35. Englisches Original 1951.", "text": "„Er weckte immer den guten Sadisten in mir.“", "title": "Der Fänger im Roggen", "title_complement": "Roman", "year": "2014" }, { "author": "Heinrich Böll", "isbn": "3-7351-0161-5", "pages": "246.", "place": "Leipzig", "publisher": "Insel", "ref": "Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 246.", "text": "„Irgendwann würde ich so weit sein, daß ich Kinkel anpumpte, auch Sommerwild und sogar diesen Sadisten Fredebeul, der mir wahrscheinlich ein Fünfmarkstück vor die Nase halten und mich zwingen würde, danach zu springen.“", "title": "Ansichten eines Clowns", "title_complement": "Roman", "year": "1990" } ], "glosses": [ "Person, die Lustgewinn daraus zieht, andere zu quälen" ], "id": "de-Sadist-de-noun-p0zKrM39", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "zaˈdɪst" }, { "audio": "De-Sadist.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-Sadist.ogg/De-Sadist.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sadist.ogg" }, { "rhymes": "ɪst" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Person, die Lustgewinn daraus zieht, andere zu quälen", "sense_index": "1", "word": "sadist" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Person, die Lustgewinn daraus zieht, andere zu quälen", "sense_index": "1", "word": "sadisto" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Person, die Lustgewinn daraus zieht, andere zu quälen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sadique" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Person, die Lustgewinn daraus zieht, andere zu quälen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sadiste" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "sadistís", "sense": "Person, die Lustgewinn daraus zieht, andere zu quälen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "σαδιστής" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Person, die Lustgewinn daraus zieht, andere zu quälen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sadico" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Person, die Lustgewinn daraus zieht, andere zu quälen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sadista" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "sadist", "sense": "Person, die Lustgewinn daraus zieht, andere zu quälen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "садист" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Person, die Lustgewinn daraus zieht, andere zu quälen", "sense_index": "1", "word": "sadist" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "sadista", "sense": "Person, die Lustgewinn daraus zieht, andere zu quälen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "садиста" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Person, die Lustgewinn daraus zieht, andere zu quälen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sádico" } ], "word": "Sadist" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Masochist" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Folterer" }, { "sense_index": "1", "word": "Quäler" }, { "sense_index": "1", "word": "Schinder" } ], "derived": [ { "word": "sadistisch" } ], "etymology_text": "belegt seit Ende des 19. Jahrhunderts\n:Das Wort ist eine Ableitung vom Stamm des Namens Sade mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ist.", "forms": [ { "form": "Sadistin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Sadist", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Sadisten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Sadisten", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Sadisten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Sadisten", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Sadisten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Sadisten", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Sadisten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Sa·dist", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Klaus Willmann", "place": "Rosenheim", "publisher": "Rosenheimer", "ref": "Klaus Willmann: Das Boot U 188. Zeitzeugenbericht aus dem Zweiten Weltkrieg. Rosenheimer, Rosenheim 2008 , Seite 20. ISBN 978-3-475-53954-1. Falsche Flexionsendung entfernt.", "text": "„Schon am Nachmittag nach diesem feierlichen Treueschwur, den wir vor einem Korvettenkapitän, unserem Kompaniechef und einigen Marineoffizieren leisten mussten, entpuppten sich einige unserer Ausbilder als einfallsreiche Sadisten.“", "title": "Das Boot U 188. Zeitzeugenbericht aus dem Zweiten Weltkrieg", "year": "2008" }, { "author": "Alfred Döblin", "isbn": "3-423-00295-6", "pages": "407.", "place": "München", "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag", "ref": "Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1965, ISBN 3-423-00295-6, Seite 407. Erstveröffentlichung 1929.", "text": "„Ob Reinhold Sadist von Anlage war, weiß er nicht.“", "title": "Berlin Alexanderplatz", "title_complement": "Die Geschichte vom Franz Biberkopf", "year": "1965" }, { "author": "J. D. Salinger", "edition": "19.", "isbn": "978-3-499-23539-9", "pages": "35.", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag", "ref": "J. D. Salinger: Der Fänger im Roggen. Roman. 19. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2014, ISBN 978-3-499-23539-9, Seite 35. Englisches Original 1951.", "text": "„Er weckte immer den guten Sadisten in mir.“", "title": "Der Fänger im Roggen", "title_complement": "Roman", "year": "2014" }, { "author": "Heinrich Böll", "isbn": "3-7351-0161-5", "pages": "246.", "place": "Leipzig", "publisher": "Insel", "ref": "Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 246.", "text": "„Irgendwann würde ich so weit sein, daß ich Kinkel anpumpte, auch Sommerwild und sogar diesen Sadisten Fredebeul, der mir wahrscheinlich ein Fünfmarkstück vor die Nase halten und mich zwingen würde, danach zu springen.“", "title": "Ansichten eines Clowns", "title_complement": "Roman", "year": "1990" } ], "glosses": [ "Person, die Lustgewinn daraus zieht, andere zu quälen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "zaˈdɪst" }, { "audio": "De-Sadist.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-Sadist.ogg/De-Sadist.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sadist.ogg" }, { "rhymes": "ɪst" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Person, die Lustgewinn daraus zieht, andere zu quälen", "sense_index": "1", "word": "sadist" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Person, die Lustgewinn daraus zieht, andere zu quälen", "sense_index": "1", "word": "sadisto" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Person, die Lustgewinn daraus zieht, andere zu quälen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sadique" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Person, die Lustgewinn daraus zieht, andere zu quälen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sadiste" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "sadistís", "sense": "Person, die Lustgewinn daraus zieht, andere zu quälen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "σαδιστής" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Person, die Lustgewinn daraus zieht, andere zu quälen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sadico" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Person, die Lustgewinn daraus zieht, andere zu quälen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sadista" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "sadist", "sense": "Person, die Lustgewinn daraus zieht, andere zu quälen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "садист" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Person, die Lustgewinn daraus zieht, andere zu quälen", "sense_index": "1", "word": "sadist" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "sadista", "sense": "Person, die Lustgewinn daraus zieht, andere zu quälen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "садиста" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Person, die Lustgewinn daraus zieht, andere zu quälen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sádico" } ], "word": "Sadist" }
Download raw JSONL data for Sadist meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.