See Südost on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Nordwest"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "südöstlich"
},
{
"word": "Südostafrika"
},
{
"word": "Südostanatolien"
},
{
"word": "Südostasien"
},
{
"word": "Südostaustralien"
},
{
"word": "Südostbayern"
},
{
"word": "Südostbrasilien"
},
{
"word": "Südostchina"
},
{
"word": "Südostdeutschland"
},
{
"word": "Südostecke"
},
{
"word": "Südostengland"
},
{
"word": "Südosteuropa"
},
{
"word": "Südostflanke"
},
{
"word": "Südostfrankreich"
},
{
"word": "Südostgrenze"
},
{
"word": "Südosthälfte"
},
{
"word": "Südostkanada"
},
{
"word": "Südostküste"
},
{
"word": "Südostorkan"
},
{
"word": "Südostpazifik"
},
{
"word": "Südostpolen"
},
{
"word": "Südostschweiz"
},
{
"word": "Südostseite"
},
{
"word": "Südostspanien"
},
{
"word": "Südostspitze"
},
{
"word": "Südostrand"
},
{
"word": "Südoststurm"
},
{
"word": "Südosttürkei"
},
{
"word": "Südostukraine"
},
{
"word": "Südostwind"
}
],
"etymology_text": "aus den Substantiven Süd und Ost zusammengesetzt",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Himmelsrichtung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nebenhimmelsrichtung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wind"
}
],
"hyphenation": "Süd·ost",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "südöstlich"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Ostsüdost"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Südsüdost"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kurs Südost"
}
],
"glosses": [
"die Nebenhimmelsrichtung Südosten in der Navigation und anderen Bereichen, die Nordwest gegenüber und zwischen Ost und Süd liegt"
],
"id": "de-Südost-de-noun-wCRXQwJ2",
"raw_tags": [
"ohne Artikel",
"Kurzform"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Seit Abend weht ein kräftiger Südost."
}
],
"glosses": [
"Wind aus Südosten"
],
"id": "de-Südost-de-noun-kf6Ss7k0",
"raw_tags": [
"mit Artikel",
"Meteorologie"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Südost-Siedlung"
}
],
"glosses": [
"in Toponymen, die Zusammensetzungen und Verbindungen sind"
],
"id": "de-Südost-de-noun-7Xtteh-Y",
"raw_tags": [
"als Präfix oder durch Bindestrich verbundener Zusatz"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"geography"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Bauvorhaben Südost"
}
],
"glosses": [
"bei bestimmten Objekten als Nachsatz dem Toponym nachgestellt oder mit Bindestrich mit diesem verbunden"
],
"id": "de-Südost-de-noun-~wkTgelf",
"sense_index": "4",
"tags": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zyːtˈʔɔst"
},
{
"audio": "De-Südost.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/De-Südost.ogg/De-Südost.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Südost.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔst"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Südostwind"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Südoststurm"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Südostorkan"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "jugoistok",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "југоисток"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "jugoiztok",
"sense_index": "1",
"word": "югоизток"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "dōngnán",
"sense_index": "1",
"word": "東南"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "dōngnán",
"sense_index": "1",
"word": "东南"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "southeast"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "south-east"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "kagu"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "kaakko"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sud-est"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "なんとう, nantō",
"sense_index": "1",
"word": "南東"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "nam-dong-jjok",
"sense_index": "1",
"word": "남동쪽"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jugoistok"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "jugoistok",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "југоисток"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zuidoosten"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "sørøst"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "południowy wschód"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sudeste"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "jugo-vostok",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "юго-восток"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "jugoistok",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "југоисток"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "jugoistok",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "југоисток"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "juhovýchod"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jugovzhod"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "krotke zajtšo"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"word": "juhowuchod"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sudeste"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jihovýchod"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "pivdennyj schid",
"sense_index": "1",
"word": "південний схід"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "Hướng Đông Nam"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "paŭdnëvy ŭschod",
"sense_index": "1",
"word": "паўднёвы ўсход"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "jugo-vostočnyj veter",
"sense": "mit Artikel, Meteorologie: Wind aus Südosten",
"sense_index": "2",
"word": "юго-восточный ветер"
}
],
"word": "Südost"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Nordwest"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "südöstlich"
},
{
"word": "Südostafrika"
},
{
"word": "Südostanatolien"
},
{
"word": "Südostasien"
},
{
"word": "Südostaustralien"
},
{
"word": "Südostbayern"
},
{
"word": "Südostbrasilien"
},
{
"word": "Südostchina"
},
{
"word": "Südostdeutschland"
},
{
"word": "Südostecke"
},
{
"word": "Südostengland"
},
{
"word": "Südosteuropa"
},
{
"word": "Südostflanke"
},
{
"word": "Südostfrankreich"
},
{
"word": "Südostgrenze"
},
{
"word": "Südosthälfte"
},
{
"word": "Südostkanada"
},
{
"word": "Südostküste"
},
{
"word": "Südostorkan"
},
{
"word": "Südostpazifik"
},
{
"word": "Südostpolen"
},
{
"word": "Südostschweiz"
},
{
"word": "Südostseite"
},
{
"word": "Südostspanien"
},
{
"word": "Südostspitze"
},
{
"word": "Südostrand"
},
{
"word": "Südoststurm"
},
{
"word": "Südosttürkei"
},
{
"word": "Südostukraine"
},
{
"word": "Südostwind"
}
],
"etymology_text": "aus den Substantiven Süd und Ost zusammengesetzt",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Himmelsrichtung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nebenhimmelsrichtung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wind"
}
],
"hyphenation": "Süd·ost",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "südöstlich"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Ostsüdost"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Südsüdost"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kurs Südost"
}
],
"glosses": [
"die Nebenhimmelsrichtung Südosten in der Navigation und anderen Bereichen, die Nordwest gegenüber und zwischen Ost und Süd liegt"
],
"raw_tags": [
"ohne Artikel",
"Kurzform"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Seit Abend weht ein kräftiger Südost."
}
],
"glosses": [
"Wind aus Südosten"
],
"raw_tags": [
"mit Artikel",
"Meteorologie"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Südost-Siedlung"
}
],
"glosses": [
"in Toponymen, die Zusammensetzungen und Verbindungen sind"
],
"raw_tags": [
"als Präfix oder durch Bindestrich verbundener Zusatz"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"geography"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Bauvorhaben Südost"
}
],
"glosses": [
"bei bestimmten Objekten als Nachsatz dem Toponym nachgestellt oder mit Bindestrich mit diesem verbunden"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zyːtˈʔɔst"
},
{
"audio": "De-Südost.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/De-Südost.ogg/De-Südost.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Südost.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔst"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Südostwind"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Südoststurm"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Südostorkan"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "jugoistok",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "југоисток"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "jugoiztok",
"sense_index": "1",
"word": "югоизток"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "dōngnán",
"sense_index": "1",
"word": "東南"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "dōngnán",
"sense_index": "1",
"word": "东南"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "southeast"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "south-east"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "kagu"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "kaakko"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sud-est"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "なんとう, nantō",
"sense_index": "1",
"word": "南東"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "nam-dong-jjok",
"sense_index": "1",
"word": "남동쪽"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jugoistok"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "jugoistok",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "југоисток"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zuidoosten"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "sørøst"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "południowy wschód"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sudeste"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "jugo-vostok",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "юго-восток"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "jugoistok",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "југоисток"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "jugoistok",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "југоисток"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "juhovýchod"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jugovzhod"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "krotke zajtšo"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"word": "juhowuchod"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sudeste"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jihovýchod"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "pivdennyj schid",
"sense_index": "1",
"word": "південний схід"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "Hướng Đông Nam"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "paŭdnëvy ŭschod",
"sense_index": "1",
"word": "паўднёвы ўсход"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "jugo-vostočnyj veter",
"sense": "mit Artikel, Meteorologie: Wind aus Südosten",
"sense_index": "2",
"word": "юго-восточный ветер"
}
],
"word": "Südost"
}
Download raw JSONL data for Südost meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.