"Söldnerführer" meaning in All languages combined

See Söldnerführer on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈzœldnɐˌfyːʁɐ Audio: De-Söldnerführer.ogg Forms: der Söldnerführer [nominative, singular], die Söldnerführer [nominative, plural], des Söldnerführers [genitive, singular], der Söldnerführer [genitive, plural], dem Söldnerführer [dative, singular], den Söldnerführern [dative, plural], den Söldnerführer [accusative, singular], die Söldnerführer [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Söldner und Führer sowie dem Fugenelement -xxx
  1. Anführer einer Söldnertruppe
    Sense id: de-Söldnerführer-de-noun-UKQA0WPA
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Söldner und Führer sowie dem Fugenelement -xxx",
  "forms": [
    {
      "form": "der Söldnerführer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Söldnerführer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Söldnerführers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Söldnerführer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Söldnerführer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Söldnerführern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Söldnerführer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Söldnerführer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Söld·ner·füh·rer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Beate Fischer",
          "isbn": "978-3-7531-9080-8",
          "pages": "255",
          "publisher": "neobooks",
          "ref": "Beate Fischer: Die Gewissensentscheidung. neobooks, 2021, ISBN 978-3-7531-9080-8, Seite 255 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Er war einer der wenigen Söldnerführer, der seit über zwanzig Jahren im Geschäft war und noch immer lebte.“",
          "title": "Die Gewissensentscheidung",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Julian Kappler",
          "isbn": "978-3-7494-9597-9",
          "pages": "135",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Julian Kappler: Die Steine der Götter. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7494-9597-9, Seite 135 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der Söldnerführer grinste nur, wobei er seinen gesamten Bestand an Goldzähnen entblößte.“",
          "title": "Die Steine der Götter",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Richard F. Conrad",
          "isbn": "978-3-7497-9977-0",
          "pages": "150",
          "publisher": "tredition",
          "ref": "Richard F. Conrad: Die letzten Barkiden. tredition, 2020, ISBN 978-3-7497-9977-0, Seite 150 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Quintus wusste, dass der thrakische Söldnerführer eigentlich Iphikrates hieß, von allen aber nur Polyphem genannt wurde, weil er nur noch ein Auge besaß.“",
          "title": "Die letzten Barkiden",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Peter von Danckelman",
          "isbn": "978-3-7502-1776-8",
          "pages": "160",
          "publisher": "neobooks",
          "ref": "Peter von Danckelman: Seleukos. neobooks, 2019, ISBN 978-3-7502-1776-8, Seite 160 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Genauso passierte es des Öfteren, dass ein Söldnerführer sich kurzerhand zum Tyrannen aufschwang und seine ehemaligen Auftraggeber unterdrückte.“",
          "title": "Seleukos",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Volker Reinhardt",
          "isbn": "978-3-406-74106-7",
          "pages": "238",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Volker Reinhardt: Die Macht der Schönheit. C.H.Beck, 2019, ISBN 978-3-406-74106-7, Seite 238 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Besonders berüchtigt waren Söldnerführer aus Deutschland, Südfrankreich und Großbritannien.“",
          "title": "Die Macht der Schönheit",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anführer einer Söldnertruppe"
      ],
      "id": "de-Söldnerführer-de-noun-UKQA0WPA",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzœldnɐˌfyːʁɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Söldnerführer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Söldnerführer.ogg/De-Söldnerführer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Söldnerführer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Söldnerführer"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Söldner und Führer sowie dem Fugenelement -xxx",
  "forms": [
    {
      "form": "der Söldnerführer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Söldnerführer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Söldnerführers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Söldnerführer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Söldnerführer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Söldnerführern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Söldnerführer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Söldnerführer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Söld·ner·füh·rer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Beate Fischer",
          "isbn": "978-3-7531-9080-8",
          "pages": "255",
          "publisher": "neobooks",
          "ref": "Beate Fischer: Die Gewissensentscheidung. neobooks, 2021, ISBN 978-3-7531-9080-8, Seite 255 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Er war einer der wenigen Söldnerführer, der seit über zwanzig Jahren im Geschäft war und noch immer lebte.“",
          "title": "Die Gewissensentscheidung",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Julian Kappler",
          "isbn": "978-3-7494-9597-9",
          "pages": "135",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Julian Kappler: Die Steine der Götter. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7494-9597-9, Seite 135 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der Söldnerführer grinste nur, wobei er seinen gesamten Bestand an Goldzähnen entblößte.“",
          "title": "Die Steine der Götter",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Richard F. Conrad",
          "isbn": "978-3-7497-9977-0",
          "pages": "150",
          "publisher": "tredition",
          "ref": "Richard F. Conrad: Die letzten Barkiden. tredition, 2020, ISBN 978-3-7497-9977-0, Seite 150 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Quintus wusste, dass der thrakische Söldnerführer eigentlich Iphikrates hieß, von allen aber nur Polyphem genannt wurde, weil er nur noch ein Auge besaß.“",
          "title": "Die letzten Barkiden",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Peter von Danckelman",
          "isbn": "978-3-7502-1776-8",
          "pages": "160",
          "publisher": "neobooks",
          "ref": "Peter von Danckelman: Seleukos. neobooks, 2019, ISBN 978-3-7502-1776-8, Seite 160 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Genauso passierte es des Öfteren, dass ein Söldnerführer sich kurzerhand zum Tyrannen aufschwang und seine ehemaligen Auftraggeber unterdrückte.“",
          "title": "Seleukos",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Volker Reinhardt",
          "isbn": "978-3-406-74106-7",
          "pages": "238",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Volker Reinhardt: Die Macht der Schönheit. C.H.Beck, 2019, ISBN 978-3-406-74106-7, Seite 238 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Besonders berüchtigt waren Söldnerführer aus Deutschland, Südfrankreich und Großbritannien.“",
          "title": "Die Macht der Schönheit",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anführer einer Söldnertruppe"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzœldnɐˌfyːʁɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Söldnerführer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Söldnerführer.ogg/De-Söldnerführer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Söldnerführer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Söldnerführer"
}

Download raw JSONL data for Söldnerführer meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.