See Säuglingssterblichkeit on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kindersterblichkeit" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Säugling und Sterblichkeit sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Säuglingssterblichkeit", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Säuglingssterblichkeit", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Säuglingssterblichkeit", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Säuglingssterblichkeit", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Mortalität" }, { "sense_index": "1", "word": "Sterblichkeit" } ], "hyphenation": "Säug·lings·sterb·lich·keit", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Säuglingssterblichkeit - Pakistan hat die höchste Säuglingssterblichkeit der Welt. In: Deutsche Welle. 20. Februar 2018 (URL, abgerufen am 12. April 2018) .", "text": "In Slums […] ist die Säuglingssterblichkeit besonders hoch." }, { "ref": "Thomas Reintjes: Debatte in den USA - Wissenschaftler streiten über den Begriff \"Rasse\". In: Deutschlandradio. 12. April 2018 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin Sendung: Zeitfrage, Text und Audio zum Nachhören, Dauer: 07:24 mm:ss, URL, abgerufen am 12. April 2018) .", "text": "[…] Die Säuglingssterblichkeit von schwarzen Babys ist in den USA doppelt so hoch wie die von weißen Babys." }, { "ref": "Antonio Cascais: Politik - Wahlcountdown in Ruanda. In: Deutsche Welle. 23. Juli 2017 (URL, abgerufen am 12. April 2018) .", "text": "In den vergangenen 20 Jahren konnte die Säuglingssterblichkeit [in Ruanda] auf ein Sechstel reduziert werden." }, { "ref": "Wikinews-Artikel „26.4.2011: 25 Jahre nach der Tschernobyl-Katastrophe – eine Bilanz“", "text": "In mehreren europäischen Ländern trat nach Tschernobyl eine erhöhte Säuglingssterblichkeit in einer Größenordnung von 5.000 Säuglingen auf." }, { "ref": "Murali Krishnan: Welt - Indische Wissenschaftler kommen Dengue-Fortschritt näher. In: Deutsche Welle. 22. Februar 2013 (URL, abgerufen am 12. April 2018) .", "text": "Allein in Indien erkranken jedes Jahr über eine Million Menschen an diesem Fieber [Dengue], das auch die Säuglingssterblichkeit in die Höhe treibt." } ], "glosses": [ "Anteil der Babys im Alter unter einem Jahr, die sterben" ], "id": "de-Säuglingssterblichkeit-de-noun-66YcXVLJ", "raw_tags": [ "Statistik" ], "sense_index": "1", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzɔɪ̯klɪŋsˌʃtɛʁplɪçkaɪ̯t" }, { "audio": "De-Säuglingssterblichkeit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/De-Säuglingssterblichkeit.ogg/De-Säuglingssterblichkeit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Säuglingssterblichkeit.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Medizin, Statistik: Anteil der Babys im Alter unter einem Jahr, die sterben", "sense_index": "1", "word": "infant mortality" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Medizin, Statistik: Anteil der Babys im Alter unter einem Jahr, die sterben", "sense_index": "1", "word": "csecsemőhalandóság" } ], "word": "Säuglingssterblichkeit" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kindersterblichkeit" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Säugling und Sterblichkeit sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Säuglingssterblichkeit", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Säuglingssterblichkeit", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Säuglingssterblichkeit", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Säuglingssterblichkeit", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Mortalität" }, { "sense_index": "1", "word": "Sterblichkeit" } ], "hyphenation": "Säug·lings·sterb·lich·keit", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Säuglingssterblichkeit - Pakistan hat die höchste Säuglingssterblichkeit der Welt. In: Deutsche Welle. 20. Februar 2018 (URL, abgerufen am 12. April 2018) .", "text": "In Slums […] ist die Säuglingssterblichkeit besonders hoch." }, { "ref": "Thomas Reintjes: Debatte in den USA - Wissenschaftler streiten über den Begriff \"Rasse\". In: Deutschlandradio. 12. April 2018 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin Sendung: Zeitfrage, Text und Audio zum Nachhören, Dauer: 07:24 mm:ss, URL, abgerufen am 12. April 2018) .", "text": "[…] Die Säuglingssterblichkeit von schwarzen Babys ist in den USA doppelt so hoch wie die von weißen Babys." }, { "ref": "Antonio Cascais: Politik - Wahlcountdown in Ruanda. In: Deutsche Welle. 23. Juli 2017 (URL, abgerufen am 12. April 2018) .", "text": "In den vergangenen 20 Jahren konnte die Säuglingssterblichkeit [in Ruanda] auf ein Sechstel reduziert werden." }, { "ref": "Wikinews-Artikel „26.4.2011: 25 Jahre nach der Tschernobyl-Katastrophe – eine Bilanz“", "text": "In mehreren europäischen Ländern trat nach Tschernobyl eine erhöhte Säuglingssterblichkeit in einer Größenordnung von 5.000 Säuglingen auf." }, { "ref": "Murali Krishnan: Welt - Indische Wissenschaftler kommen Dengue-Fortschritt näher. In: Deutsche Welle. 22. Februar 2013 (URL, abgerufen am 12. April 2018) .", "text": "Allein in Indien erkranken jedes Jahr über eine Million Menschen an diesem Fieber [Dengue], das auch die Säuglingssterblichkeit in die Höhe treibt." } ], "glosses": [ "Anteil der Babys im Alter unter einem Jahr, die sterben" ], "raw_tags": [ "Statistik" ], "sense_index": "1", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzɔɪ̯klɪŋsˌʃtɛʁplɪçkaɪ̯t" }, { "audio": "De-Säuglingssterblichkeit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/De-Säuglingssterblichkeit.ogg/De-Säuglingssterblichkeit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Säuglingssterblichkeit.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Medizin, Statistik: Anteil der Babys im Alter unter einem Jahr, die sterben", "sense_index": "1", "word": "infant mortality" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Medizin, Statistik: Anteil der Babys im Alter unter einem Jahr, die sterben", "sense_index": "1", "word": "csecsemőhalandóság" } ], "word": "Säuglingssterblichkeit" }
Download raw JSONL data for Säuglingssterblichkeit meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.