"Säbelhieb" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Säbel und Hieb",
  "forms": [
    {
      "form": "der Säbelhieb",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Säbelhiebe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Säbelhiebes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Säbelhiebs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Säbelhiebe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Säbelhieb",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Säbelhiebe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Säbelhieben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Säbelhieb",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Säbelhiebe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Hieb"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "82.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "raw_ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 82.",
          "text": "„Wegen eines Säbelhiebes trug er über dem Bauch eine Silberplatte, um einen Bruch zu halten.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "edition": "5.",
          "isbn": "3-462-02725-5",
          "pages": "98.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "raw_ref": "Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 98. Erstmals 1956 erschienen.",
          "text": "„Wie lautlose Säbelhiebe fallen die Blitze.“",
          "title": "Der schwarze Obelisk",
          "title_complement": "Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman",
          "year": "2003"
        },
        {
          "author": "Johannes Hemleben",
          "edition": "18.",
          "isbn": "3-499-50156-2",
          "pages": "25.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "raw_ref": "Johannes Hemleben: Galileo Galilei mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 18. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2003, ISBN 3-499-50156-2, Seite 25. Erstauflage 1969.",
          "text": "„Als Kind war er von französischer Soldateska mißhandelt, zum Krüppel geschlagen und durch fünf Säbelhiebe lebensgefährlich verletzt worden.“",
          "title": "Galileo Galilei mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schlag mit einem Säbel"
      ],
      "id": "de-Säbelhieb-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɛːbl̩ˌhiːp"
    },
    {
      "audio": "De-Säbelhieb.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-Säbelhieb.ogg/De-Säbelhieb.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Säbelhieb.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Säbelhieb"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Säbel und Hieb",
  "forms": [
    {
      "form": "der Säbelhieb",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Säbelhiebe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Säbelhiebes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Säbelhiebs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Säbelhiebe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Säbelhieb",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Säbelhiebe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Säbelhieben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Säbelhieb",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Säbelhiebe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Hieb"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "82.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "raw_ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 82.",
          "text": "„Wegen eines Säbelhiebes trug er über dem Bauch eine Silberplatte, um einen Bruch zu halten.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "edition": "5.",
          "isbn": "3-462-02725-5",
          "pages": "98.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "raw_ref": "Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 98. Erstmals 1956 erschienen.",
          "text": "„Wie lautlose Säbelhiebe fallen die Blitze.“",
          "title": "Der schwarze Obelisk",
          "title_complement": "Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman",
          "year": "2003"
        },
        {
          "author": "Johannes Hemleben",
          "edition": "18.",
          "isbn": "3-499-50156-2",
          "pages": "25.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "raw_ref": "Johannes Hemleben: Galileo Galilei mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 18. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2003, ISBN 3-499-50156-2, Seite 25. Erstauflage 1969.",
          "text": "„Als Kind war er von französischer Soldateska mißhandelt, zum Krüppel geschlagen und durch fünf Säbelhiebe lebensgefährlich verletzt worden.“",
          "title": "Galileo Galilei mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schlag mit einem Säbel"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɛːbl̩ˌhiːp"
    },
    {
      "audio": "De-Säbelhieb.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-Säbelhieb.ogg/De-Säbelhieb.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Säbelhieb.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Säbelhieb"
}