"Rotweinflasche" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weißweinflasche"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Rotwein und Flasche",
  "forms": [
    {
      "form": "die Rotweinflasche",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rotweinflaschen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rotweinflasche",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rotweinflaschen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rotweinflasche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rotweinflaschen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rotweinflasche",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rotweinflaschen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flasche"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rot·wein·fla·sche",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er holte für das Essen eine Rotweinflasche aus dem Keller."
        },
        {
          "author": "Mechtild Borrmann",
          "isbn": "978-3-426-30608-6",
          "pages": "103.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 103.",
          "text": "„Er nahm die Rotweinflasche und schenkte nach, während Thomas das Spiel betrachtete.“",
          "title": "Grenzgänger",
          "title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "1180",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1180 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Morel, der Bursche, brachte eine Kasserolle mit warmem Wasser und stellte die Rotweinflasche hinein.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1971"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flasche, in der Rotwein ist"
      ],
      "id": "de-Rotweinflasche-de-noun-HJ1U7e-9",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁoːtvaɪ̯nˌflaʃə"
    },
    {
      "audio": "De-Rotweinflasche.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Rotweinflasche.ogg/De-Rotweinflasche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rotweinflasche.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Flasche, in der Rotwein ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "punaviinipullo"
    }
  ],
  "word": "Rotweinflasche"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weißweinflasche"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Rotwein und Flasche",
  "forms": [
    {
      "form": "die Rotweinflasche",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rotweinflaschen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rotweinflasche",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rotweinflaschen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rotweinflasche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rotweinflaschen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rotweinflasche",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rotweinflaschen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flasche"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rot·wein·fla·sche",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er holte für das Essen eine Rotweinflasche aus dem Keller."
        },
        {
          "author": "Mechtild Borrmann",
          "isbn": "978-3-426-30608-6",
          "pages": "103.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 103.",
          "text": "„Er nahm die Rotweinflasche und schenkte nach, während Thomas das Spiel betrachtete.“",
          "title": "Grenzgänger",
          "title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "1180",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1180 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Morel, der Bursche, brachte eine Kasserolle mit warmem Wasser und stellte die Rotweinflasche hinein.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1971"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flasche, in der Rotwein ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁoːtvaɪ̯nˌflaʃə"
    },
    {
      "audio": "De-Rotweinflasche.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Rotweinflasche.ogg/De-Rotweinflasche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rotweinflasche.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Flasche, in der Rotwein ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "punaviinipullo"
    }
  ],
  "word": "Rotweinflasche"
}