See Rostgans on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Rost und Gans",
"forms": [
{
"form": "die Rostgans",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rostgänse",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Rostgans",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rostgänse",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Rostgans",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Rostgänsen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Rostgans",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rostgänse",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gans"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Halbgans"
}
],
"hyphenation": "Rost·gans",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Rostgans ist größenteils nachtaktiv."
}
],
"glosses": [
"Gänseart mit rostbrauner Körperfärbung"
],
"id": "de-Rostgans-de-noun-9iq4veSQ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁɔstˌɡans"
},
{
"audio": "De-Rostgans.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Rostgans.ogg/De-Rostgans.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rostgans.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Casarca ferruginea"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tadorna ferruginea"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "ဟင်္သာ"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "червен ангъч"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "ръждив ангъч"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "червен килифар"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "rustand"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "ruddy shelduck"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "tulipart"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "ruostesorsa"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "tadorne casarca"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "pato canelo"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "pato ferruxento"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "ryðönd"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "ಚಕ್ರವಾಕ"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "ànec canyella"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "rudā dižpīle"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "चक्रवाक"
},
{
"lang": "Mongolisch",
"lang_code": "mn",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "хондон ангир"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "rustand"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "kazarka rdzawa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "pato-ferrugíneo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "rostand"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "kazarka hrdzavá"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "hus červená"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "húska hrdzavá"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "tarro canelo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "husice rezavá"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "огар рудий"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "червона качка"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "vörös ásólúd"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سرخاب"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "vịt vàng"
},
{
"lang": "West-Pandschabi",
"lang_code": "pnb",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سرخاب"
}
],
"word": "Rostgans"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Rost und Gans",
"forms": [
{
"form": "die Rostgans",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rostgänse",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Rostgans",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rostgänse",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Rostgans",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Rostgänsen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Rostgans",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rostgänse",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gans"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Halbgans"
}
],
"hyphenation": "Rost·gans",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Rostgans ist größenteils nachtaktiv."
}
],
"glosses": [
"Gänseart mit rostbrauner Körperfärbung"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁɔstˌɡans"
},
{
"audio": "De-Rostgans.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Rostgans.ogg/De-Rostgans.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rostgans.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Casarca ferruginea"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tadorna ferruginea"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "ဟင်္သာ"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "червен ангъч"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "ръждив ангъч"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "червен килифар"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "rustand"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "ruddy shelduck"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "tulipart"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "ruostesorsa"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "tadorne casarca"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "pato canelo"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "pato ferruxento"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "ryðönd"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "ಚಕ್ರವಾಕ"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "ànec canyella"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "rudā dižpīle"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "चक्रवाक"
},
{
"lang": "Mongolisch",
"lang_code": "mn",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "хондон ангир"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "rustand"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "kazarka rdzawa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "pato-ferrugíneo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "rostand"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "kazarka hrdzavá"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "hus červená"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "húska hrdzavá"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "tarro canelo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "husice rezavá"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "огар рудий"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "червона качка"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "vörös ásólúd"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سرخاب"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"word": "vịt vàng"
},
{
"lang": "West-Pandschabi",
"lang_code": "pnb",
"sense": "Gänseart",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سرخاب"
}
],
"word": "Rostgans"
}
Download raw JSONL data for Rostgans meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.