"Rosch Ha-Schana" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Rosch Ha-Schana",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rosch Ha-Schana",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rosch Ha-Schana",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rosch Ha-Schana",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Rosch Ha-Scha·na",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rainer Schauer: Mauritius: Tod in den Tropen. Auf der Insel im Indischen Ozean endete die Flucht verfolgter Juden. In: DIE ZEIT. Nummer 46, 8. November 1991, ISSN 0044-2070, Seite 85 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 4. Juni 2018) .",
          "text": "„Am 30. September 1940, am jüdischen Neujahrstag Rosch Ha-Schana – der Hafen Haifa und das Gelobte Land waren schon greifbar nahe gewesen –, da hatten Anita Hirschmann und mehr als 1500 weitere jüdische Flüchtlinge, die sich an Bord befanden, noch geglaubt, sie würden nun bald eine neue Heimat finden.“"
        },
        {
          "collection": "Zürcher Tagesanzeiger",
          "day": "05",
          "month": "01",
          "pages": "15",
          "ref": "Vom Baum der Erkenntnis. In: Zürcher Tagesanzeiger. 5. Januar 2000, Seite 15 .",
          "text": "„Brautpaaren werden Granatäpfel vor die Haustür gelegt. Auch bei den sephardischen Juden symbolisieren sie beim Neujahrsfest Rosch Ha-Schana den Wunsch nach zahlreichen Nachkommen.“",
          "title": "Vom Baum der Erkenntnis",
          "year": "2000"
        },
        {
          "ref": "»normal reagiert niemand«. In: Frankfurter Rundschau. 16. Juli 2005, ISSN 0940-6980, Seite 6 .",
          "text": "„Anders als eine Silvesterparty ist Rosch Ha-Schana eher beschaulich, wir feiern nur mit der Familie.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jüdisches Neujahrsfest, das am Abend nach Sonnenuntergang des 29. Elul beginnt und, ursprünglich, am 1. Tischri, traditionell, am 2. Tischri endet"
      ],
      "id": "de-Rosch_Ha-Schana-de-noun-DTdH9vDO",
      "raw_tags": [
        "jüdische Religion"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌʁoːʃ haʃaˈnaː"
    },
    {
      "ipa": "ˈʁoːʃ haʃaˈnaː"
    },
    {
      "audio": "De-Rosch Ha-Schana.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-Rosch_Ha-Schana.ogg/De-Rosch_Ha-Schana.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rosch Ha-Schana.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Rosch Ha-Schana"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Rosch Ha-Schana",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rosch Ha-Schana",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rosch Ha-Schana",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rosch Ha-Schana",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Rosch Ha-Scha·na",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rainer Schauer: Mauritius: Tod in den Tropen. Auf der Insel im Indischen Ozean endete die Flucht verfolgter Juden. In: DIE ZEIT. Nummer 46, 8. November 1991, ISSN 0044-2070, Seite 85 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 4. Juni 2018) .",
          "text": "„Am 30. September 1940, am jüdischen Neujahrstag Rosch Ha-Schana – der Hafen Haifa und das Gelobte Land waren schon greifbar nahe gewesen –, da hatten Anita Hirschmann und mehr als 1500 weitere jüdische Flüchtlinge, die sich an Bord befanden, noch geglaubt, sie würden nun bald eine neue Heimat finden.“"
        },
        {
          "collection": "Zürcher Tagesanzeiger",
          "day": "05",
          "month": "01",
          "pages": "15",
          "ref": "Vom Baum der Erkenntnis. In: Zürcher Tagesanzeiger. 5. Januar 2000, Seite 15 .",
          "text": "„Brautpaaren werden Granatäpfel vor die Haustür gelegt. Auch bei den sephardischen Juden symbolisieren sie beim Neujahrsfest Rosch Ha-Schana den Wunsch nach zahlreichen Nachkommen.“",
          "title": "Vom Baum der Erkenntnis",
          "year": "2000"
        },
        {
          "ref": "»normal reagiert niemand«. In: Frankfurter Rundschau. 16. Juli 2005, ISSN 0940-6980, Seite 6 .",
          "text": "„Anders als eine Silvesterparty ist Rosch Ha-Schana eher beschaulich, wir feiern nur mit der Familie.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jüdisches Neujahrsfest, das am Abend nach Sonnenuntergang des 29. Elul beginnt und, ursprünglich, am 1. Tischri, traditionell, am 2. Tischri endet"
      ],
      "raw_tags": [
        "jüdische Religion"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌʁoːʃ haʃaˈnaː"
    },
    {
      "ipa": "ˈʁoːʃ haʃaˈnaː"
    },
    {
      "audio": "De-Rosch Ha-Schana.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-Rosch_Ha-Schana.ogg/De-Rosch_Ha-Schana.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rosch Ha-Schana.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Rosch Ha-Schana"
}