See Rollstube on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Plättstube" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs rollen (= mit Rollen glätten, mangeln) und Stube", "forms": [ { "form": "die Rollstube", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Rollstuben", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Rollstube", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Rollstuben", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Rollstube", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Rollstuben", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Rollstube", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Rollstuben", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Stube" } ], "hyphenation": "Roll·stu·be", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Hans Fallada", "edition": "2.", "isbn": "978-3-7466-2743-4", "pages": "301 f.", "place": "Berlin", "publisher": "Aufbau Verlag", "ref": "Hans Fallada: Wolf unter Wölfen. Roman. 2. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2743-4, Seite 301 f. Erstveröffentlichung 1937.", "text": "„Von Prackwitz, der mit all seinem Eifer nichts - außer der belanglosen Verordnung von Pyramidon - für seinen Freund erreicht hatte, stieß einen Fluch aus und machte sich auf den Rückweg zur Rollstube.“", "title": "Wolf unter Wölfen", "title_complement": "Roman", "year": "2013" }, { "ref": "Noch einige Streiflichter zu den Oberschöneweider Kleingartenanlagen. Aufgerufen am 11.12.14.", "text": "„In den 30er Jahren gab es auf dem Vereinsplatz der Wilhelmsträndler eine gemeinsame Rollstube.“" }, { "ref": "Tatjana Wulfert: Nachruf auf Annelies Baecker (Geb. 1925), in: Der Tagesspiegel, 30.11.2012. Aufgerufen am 11.12.14.", "text": "„Im Hinterzimmer, der „Rollstube“, gab es eine Mangel, die die Frauen für ihre Laken und Tischdecken stundenweise mieten konnten.“" }, { "ref": "Wikipedia: Winterpalais (Gotha). Aufgerufen am 11.12.14.", "text": "„Erforderlich seien 38 heizbare Zimmer mit Einschluss eines Speisesaals in der Größe wie der in Friedrichsthal befindliche, 25 Kammern und Kabinetts, eine Remise für vier Wagen, eine Stallung für acht Pferde, ein Waschhaus, eine Rollstube, eine Plättstube und ein Holzschuppen.“" }, { "ref": "Kotzenau Garten-Straße. Aufgerufen am 11.12.14.", "text": "„Ich war öfter mit Oma in der Rollstube, wo sie die Wäsche rollte, die sie zuvor auf zwei Holzrollen aufgerollt hatte.“" } ], "glosses": [ "Raum, in dem gewaschene Wäsche gemangelt werden kann" ], "id": "de-Rollstube-de-noun-xKKyp6de", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁɔlˌʃtuːbə" }, { "audio": "De-Rollstube.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/De-Rollstube.ogg/De-Rollstube.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rollstube.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Rollkammer" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Rollstube" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Plättstube" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs rollen (= mit Rollen glätten, mangeln) und Stube", "forms": [ { "form": "die Rollstube", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Rollstuben", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Rollstube", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Rollstuben", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Rollstube", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Rollstuben", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Rollstube", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Rollstuben", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Stube" } ], "hyphenation": "Roll·stu·be", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Hans Fallada", "edition": "2.", "isbn": "978-3-7466-2743-4", "pages": "301 f.", "place": "Berlin", "publisher": "Aufbau Verlag", "ref": "Hans Fallada: Wolf unter Wölfen. Roman. 2. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2743-4, Seite 301 f. Erstveröffentlichung 1937.", "text": "„Von Prackwitz, der mit all seinem Eifer nichts - außer der belanglosen Verordnung von Pyramidon - für seinen Freund erreicht hatte, stieß einen Fluch aus und machte sich auf den Rückweg zur Rollstube.“", "title": "Wolf unter Wölfen", "title_complement": "Roman", "year": "2013" }, { "ref": "Noch einige Streiflichter zu den Oberschöneweider Kleingartenanlagen. Aufgerufen am 11.12.14.", "text": "„In den 30er Jahren gab es auf dem Vereinsplatz der Wilhelmsträndler eine gemeinsame Rollstube.“" }, { "ref": "Tatjana Wulfert: Nachruf auf Annelies Baecker (Geb. 1925), in: Der Tagesspiegel, 30.11.2012. Aufgerufen am 11.12.14.", "text": "„Im Hinterzimmer, der „Rollstube“, gab es eine Mangel, die die Frauen für ihre Laken und Tischdecken stundenweise mieten konnten.“" }, { "ref": "Wikipedia: Winterpalais (Gotha). Aufgerufen am 11.12.14.", "text": "„Erforderlich seien 38 heizbare Zimmer mit Einschluss eines Speisesaals in der Größe wie der in Friedrichsthal befindliche, 25 Kammern und Kabinetts, eine Remise für vier Wagen, eine Stallung für acht Pferde, ein Waschhaus, eine Rollstube, eine Plättstube und ein Holzschuppen.“" }, { "ref": "Kotzenau Garten-Straße. Aufgerufen am 11.12.14.", "text": "„Ich war öfter mit Oma in der Rollstube, wo sie die Wäsche rollte, die sie zuvor auf zwei Holzrollen aufgerollt hatte.“" } ], "glosses": [ "Raum, in dem gewaschene Wäsche gemangelt werden kann" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁɔlˌʃtuːbə" }, { "audio": "De-Rollstube.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/De-Rollstube.ogg/De-Rollstube.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rollstube.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Rollkammer" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Rollstube" }
Download raw JSONL data for Rollstube meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.