See Rohsekt on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fertigsekt" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv roh und dem Substantiv Sekt", "forms": [ { "form": "der Rohsekt", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Rohsekte", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Rohsektes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Rohsekts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Rohsekte", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Rohsekt", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Rohsekten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Rohsekt", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Rohsekte", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Sekt" } ], "hyphenation": "Roh·sekt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Prickeln im Tank, in der Flasche, im Glas - SEKT Das Silvester-Getränk mit Tradition. In: Allgemeine Zeitung, Mainz, 31.12.2011.", "text": "„Auch eine Abfüllanlage, die Besucher mit ihrem Geklacker und den endlosen Reihen von Sektflaschen bei Henkell und auch bei Matheus Müller immer fasziniert, gibt es hier nicht zu sehen: Erst in Eltville wird der in Hochheim vergorene Rohsekt zu MM extra oder Jules Mumm.“" }, { "ref": "In: Rhein-Zeitung, Koblenz, 16.06.2008.", "text": "„So wurden allein in einer Kellerei bei Trier 1,7 Millionen Liter Rohsekt beschlagnahmt.“" }, { "ref": "In: Rhein-Zeitung, Koblenz, 03.03.2007.", "text": "„Die Flasche wird sofort wieder bis zum Nennvolumen mit Rohsekt befüllt und mit einem Sektkorken verschlossen.“" } ], "glosses": [ "Sekt nach der Flaschengärung (zweiten Gärung), der einige Zeit bis zum Dégorgement (Hefesatzentfernung) lagert und noch nicht auslieferungsfähig ist" ], "id": "de-Rohsekt-de-noun-M0MuP~ja", "raw_tags": [ "Weinbau" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁoːˌzɛkt" }, { "audio": "De-Rohsekt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-Rohsekt.ogg/De-Rohsekt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rohsekt.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Rohsekt" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fertigsekt" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv roh und dem Substantiv Sekt", "forms": [ { "form": "der Rohsekt", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Rohsekte", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Rohsektes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Rohsekts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Rohsekte", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Rohsekt", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Rohsekten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Rohsekt", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Rohsekte", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Sekt" } ], "hyphenation": "Roh·sekt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Prickeln im Tank, in der Flasche, im Glas - SEKT Das Silvester-Getränk mit Tradition. In: Allgemeine Zeitung, Mainz, 31.12.2011.", "text": "„Auch eine Abfüllanlage, die Besucher mit ihrem Geklacker und den endlosen Reihen von Sektflaschen bei Henkell und auch bei Matheus Müller immer fasziniert, gibt es hier nicht zu sehen: Erst in Eltville wird der in Hochheim vergorene Rohsekt zu MM extra oder Jules Mumm.“" }, { "ref": "In: Rhein-Zeitung, Koblenz, 16.06.2008.", "text": "„So wurden allein in einer Kellerei bei Trier 1,7 Millionen Liter Rohsekt beschlagnahmt.“" }, { "ref": "In: Rhein-Zeitung, Koblenz, 03.03.2007.", "text": "„Die Flasche wird sofort wieder bis zum Nennvolumen mit Rohsekt befüllt und mit einem Sektkorken verschlossen.“" } ], "glosses": [ "Sekt nach der Flaschengärung (zweiten Gärung), der einige Zeit bis zum Dégorgement (Hefesatzentfernung) lagert und noch nicht auslieferungsfähig ist" ], "raw_tags": [ "Weinbau" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁoːˌzɛkt" }, { "audio": "De-Rohsekt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-Rohsekt.ogg/De-Rohsekt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rohsekt.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Rohsekt" }
Download raw JSONL data for Rohsekt meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.