"Roaminggebühr" meaning in All languages combined

See Roaminggebühr on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʁɔʊ̯mɪŋɡəˌbyːɐ̯ Audio: De-Roaminggebühr.ogg Forms: die Roaminggebühr [nominative, singular], die Roaminggebühren [nominative, plural], der Roaminggebühr [genitive, singular], der Roaminggebühren [genitive, plural], der Roaminggebühr [dative, singular], den Roaminggebühren [dative, plural], die Roaminggebühr [accusative, singular], die Roaminggebühren [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Roaming und Gebühr
  1. Gebühr, die man für die Nutzung des Roamings entrichten muss
    Sense id: de-Roaminggebühr-de-noun-yx4ATuvt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Gebühr

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Roaming und Gebühr",
  "forms": [
    {
      "form": "die Roaminggebühr",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Roaminggebühren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Roaminggebühr",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Roaminggebühren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Roaminggebühr",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Roaminggebühren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Roaminggebühr",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Roaminggebühren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebühr"
    }
  ],
  "hyphenation": "Roa·ming·ge·bühr",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "\"Das ist zu wenig\" – AK kritisiert Beibehaltung der EU-Roaminggebühren. In: Der Standard digital. 18. Mai 2015 (URL, abgerufen am 16. Januar 2022) .",
          "text": "„Sie zeigte sich auch über die neue Linie der EU-Staaten überrascht, die bisher gegen Roaminggebühren auftraten.“"
        },
        {
          "ref": "Handynutzung im Ausland wird ab Juli günstiger. Abgerufen am 16. Januar 2022.",
          "text": "„Und es gibt Anbieter, die bereits auf Roaminggebühren verzichten und europaweit den gleichen Preis berechnen wie in Deutschland.“"
        },
        {
          "author": "Chika Unigwe",
          "isbn": "978-3-608-50109-4",
          "pages": "248.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Tropen",
          "ref": "Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 248. Originalausgabe: Niederländisch 2007.",
          "text": "„In Arbeitskleidung auf einem Hocker im Fenster sitzend, wählte sie die Nummer der elterlichen Wohnung und verdrängte den Gedanken an die horrenden Roaminggebühren.“",
          "title": "Schwarze Schwestern",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gebühr, die man für die Nutzung des Roamings entrichten muss"
      ],
      "id": "de-Roaminggebühr-de-noun-yx4ATuvt",
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɔʊ̯mɪŋɡəˌbyːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Roaminggebühr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Roaminggebühr.ogg/De-Roaminggebühr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Roaminggebühr.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Roaminggebühr"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Roaming und Gebühr",
  "forms": [
    {
      "form": "die Roaminggebühr",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Roaminggebühren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Roaminggebühr",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Roaminggebühren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Roaminggebühr",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Roaminggebühren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Roaminggebühr",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Roaminggebühren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebühr"
    }
  ],
  "hyphenation": "Roa·ming·ge·bühr",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "\"Das ist zu wenig\" – AK kritisiert Beibehaltung der EU-Roaminggebühren. In: Der Standard digital. 18. Mai 2015 (URL, abgerufen am 16. Januar 2022) .",
          "text": "„Sie zeigte sich auch über die neue Linie der EU-Staaten überrascht, die bisher gegen Roaminggebühren auftraten.“"
        },
        {
          "ref": "Handynutzung im Ausland wird ab Juli günstiger. Abgerufen am 16. Januar 2022.",
          "text": "„Und es gibt Anbieter, die bereits auf Roaminggebühren verzichten und europaweit den gleichen Preis berechnen wie in Deutschland.“"
        },
        {
          "author": "Chika Unigwe",
          "isbn": "978-3-608-50109-4",
          "pages": "248.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Tropen",
          "ref": "Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 248. Originalausgabe: Niederländisch 2007.",
          "text": "„In Arbeitskleidung auf einem Hocker im Fenster sitzend, wählte sie die Nummer der elterlichen Wohnung und verdrängte den Gedanken an die horrenden Roaminggebühren.“",
          "title": "Schwarze Schwestern",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gebühr, die man für die Nutzung des Roamings entrichten muss"
      ],
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɔʊ̯mɪŋɡəˌbyːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Roaminggebühr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Roaminggebühr.ogg/De-Roaminggebühr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Roaminggebühr.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Roaminggebühr"
}

Download raw JSONL data for Roaminggebühr meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.