See Riffelung on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Glätte"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körnung"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Riefung"
}
],
"etymology_texts": [
"Ableitung zum Stamm des Verbs riffeln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung"
],
"forms": [
{
"form": "die Riffelung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Riffelungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Riffelung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Riffelungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Riffelung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Riffelungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Riffelung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Riffelungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Struktur"
}
],
"hyphenation": "Rif·fe·lung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
18,
27
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Riefelharnisch“",
"text": "„Zudem wirkte die Riffelung als Versteifung und bot so bei geringerer Masse einen erhöhten mechanischen Widerstand gegen auftreffende Schläge.“"
}
],
"glosses": [
"die Eigenschaft einer Oberfläche, geriffelt zu sein"
],
"id": "de-Riffelung-de-noun-mokZ7dyS",
"sense_index": "1",
"tags": [
"no-plural"
]
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
80,
89
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Walkzange“",
"text": "„Sie hat nach unten hin zwei gebogene Schenkel, welche nur am unteren Ende eine Riffelung aufweisen mit dem Zweck, dass beim Walken das Leder nicht beschädigt wird.“"
}
],
"glosses": [
"Bereich mit geriffelter Oberfläche, zum Beispiel der Rand von Münzen"
],
"id": "de-Riffelung-de-noun-nRltG4bu",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁɪfəlʊŋ"
},
{
"audio": "De-Riffelung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-Riffelung.ogg/De-Riffelung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Riffelung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Riefelung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kein Plural: die Eigenschaft einer Oberfläche, geriffelt zu sein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cannelure"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kein Plural: die Eigenschaft einer Oberfläche, geriffelt zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "räffling"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Bereich mit geriffelter Oberfläche, zum Beispiel der Rand von Münzen",
"sense_index": "2",
"word": "räffling"
}
],
"word": "Riffelung"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Glätte"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Körnung"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Riefung"
}
],
"etymology_texts": [
"Ableitung zum Stamm des Verbs riffeln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung"
],
"forms": [
{
"form": "die Riffelung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Riffelungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Riffelung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Riffelungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Riffelung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Riffelungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Riffelung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Riffelungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Struktur"
}
],
"hyphenation": "Rif·fe·lung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
18,
27
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Riefelharnisch“",
"text": "„Zudem wirkte die Riffelung als Versteifung und bot so bei geringerer Masse einen erhöhten mechanischen Widerstand gegen auftreffende Schläge.“"
}
],
"glosses": [
"die Eigenschaft einer Oberfläche, geriffelt zu sein"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"no-plural"
]
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
80,
89
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Walkzange“",
"text": "„Sie hat nach unten hin zwei gebogene Schenkel, welche nur am unteren Ende eine Riffelung aufweisen mit dem Zweck, dass beim Walken das Leder nicht beschädigt wird.“"
}
],
"glosses": [
"Bereich mit geriffelter Oberfläche, zum Beispiel der Rand von Münzen"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁɪfəlʊŋ"
},
{
"audio": "De-Riffelung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-Riffelung.ogg/De-Riffelung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Riffelung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Riefelung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kein Plural: die Eigenschaft einer Oberfläche, geriffelt zu sein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cannelure"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kein Plural: die Eigenschaft einer Oberfläche, geriffelt zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "räffling"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Bereich mit geriffelter Oberfläche, zum Beispiel der Rand von Münzen",
"sense_index": "2",
"word": "räffling"
}
],
"word": "Riffelung"
}
Download raw JSONL data for Riffelung meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-14 from the dewiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (e6fbe92 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.