"Rheinreise" meaning in All languages combined

See Rheinreise on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʁaɪ̯nˌʁaɪ̯zə Audio: De-Rheinreise.ogg Forms: die Rheinreise [nominative, singular], die Rheinreisen [nominative, plural], der Rheinreise [genitive, singular], der Rheinreisen [genitive, plural], der Rheinreise [dative, singular], den Rheinreisen [dative, plural], die Rheinreise [accusative, singular], die Rheinreisen [accusative, plural]
Rhymes: -aɪ̯nʁaɪ̯zə Etymology: Determinativkompositum aus dem Hydronym Rhein und dem Substantiv Reise
  1. Reise am oder auf dem Rhein
    Sense id: de-Rheinreise-de-noun-g3ff9FE8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Reise Coordinate_terms: Rheinfahrt

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rheinfahrt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Hydronym Rhein und dem Substantiv Reise",
  "forms": [
    {
      "form": "die Rheinreise",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rheinreisen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rheinreise",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rheinreisen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rheinreise",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rheinreisen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rheinreise",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rheinreisen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reise"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Bruno Preisendörfer",
          "isbn": "978-3-86971-060-0",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Galiani",
          "ref": "Bruno Preisendörfer: Der waghalsige Reisende. Johann Gottfried Seume und das ungeschützte Leben. Galiani, Berlin 2012, ISBN 978-3-86971-060-0 , Seite 320.",
          "text": "„In seinem Notizbuch war die Route einer Rheinreise verzeichnet, und er hielt sein Geld zusammen, weil er es für diese Reise zu brauchen glaubte.“",
          "title": "Der waghalsige Reisende",
          "title_complement": "Johann Gottfried Seume und das ungeschützte Leben",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Christian Graf von Krockow",
          "isbn": "3-87203-255-0",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Engelhorn",
          "ref": "Christian Graf von Krockow: Die Rheinreise. Landschaften und Geschichte zwischen Basel und Rotterdam. Engelhorn, Stuttgart 1998, ISBN 3-87203-255-0 , Seite 113.",
          "text": "„Unsere Rheinreise nähert sich ihrem Ende:…“",
          "title": "Die Rheinreise",
          "title_complement": "Landschaften und Geschichte zwischen Basel und Rotterdam",
          "year": "1998"
        },
        {
          "author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
          "isbn": "978-3-280-05630-1",
          "pages": "136.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Orell Füssli",
          "ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 136.",
          "text": "„Auf dem Weg zum Schiff entdecken wir an der Rheinpromenade einen Gedenkstein mit bronzener Platte für den großen französischen Romancier Victor Hugo, der auf seiner Rheinreise im Oktober 1840 die Stadt besuchte.“",
          "title": "Rheinfahrt",
          "title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Reise am oder auf dem Rhein"
      ],
      "id": "de-Rheinreise-de-noun-g3ff9FE8",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaɪ̯nˌʁaɪ̯zə"
    },
    {
      "audio": "De-Rheinreise.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Rheinreise.ogg/De-Rheinreise.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rheinreise.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯nʁaɪ̯zə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Rheinreise"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rheinfahrt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Hydronym Rhein und dem Substantiv Reise",
  "forms": [
    {
      "form": "die Rheinreise",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rheinreisen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rheinreise",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rheinreisen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rheinreise",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rheinreisen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rheinreise",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rheinreisen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reise"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Bruno Preisendörfer",
          "isbn": "978-3-86971-060-0",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Galiani",
          "ref": "Bruno Preisendörfer: Der waghalsige Reisende. Johann Gottfried Seume und das ungeschützte Leben. Galiani, Berlin 2012, ISBN 978-3-86971-060-0 , Seite 320.",
          "text": "„In seinem Notizbuch war die Route einer Rheinreise verzeichnet, und er hielt sein Geld zusammen, weil er es für diese Reise zu brauchen glaubte.“",
          "title": "Der waghalsige Reisende",
          "title_complement": "Johann Gottfried Seume und das ungeschützte Leben",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Christian Graf von Krockow",
          "isbn": "3-87203-255-0",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Engelhorn",
          "ref": "Christian Graf von Krockow: Die Rheinreise. Landschaften und Geschichte zwischen Basel und Rotterdam. Engelhorn, Stuttgart 1998, ISBN 3-87203-255-0 , Seite 113.",
          "text": "„Unsere Rheinreise nähert sich ihrem Ende:…“",
          "title": "Die Rheinreise",
          "title_complement": "Landschaften und Geschichte zwischen Basel und Rotterdam",
          "year": "1998"
        },
        {
          "author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
          "isbn": "978-3-280-05630-1",
          "pages": "136.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Orell Füssli",
          "ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 136.",
          "text": "„Auf dem Weg zum Schiff entdecken wir an der Rheinpromenade einen Gedenkstein mit bronzener Platte für den großen französischen Romancier Victor Hugo, der auf seiner Rheinreise im Oktober 1840 die Stadt besuchte.“",
          "title": "Rheinfahrt",
          "title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Reise am oder auf dem Rhein"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaɪ̯nˌʁaɪ̯zə"
    },
    {
      "audio": "De-Rheinreise.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Rheinreise.ogg/De-Rheinreise.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rheinreise.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯nʁaɪ̯zə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Rheinreise"
}

Download raw JSONL data for Rheinreise meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.