"Republik Haiti" meaning in All languages combined

See Republik Haiti on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ʁepuˈbliːk haˈiːti Audio: De-Republik Haiti.ogg Forms: die Republik Haiti [nominative, singular], der Republik Haiti [genitive, singular], der Republik Haiti [dative, singular], die Republik Haiti [accusative, singular]
  1. Inselstaat in der Karibik
    Sense id: de-Republik_Haiti-de-noun-uj9igylZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Haiti Translations (amtlich: Inselstaat in der Karibik): Republika Haiti [feminine] (Bosnisch), Република Хаити (Republika Chaiti) (Bulgarisch), Republic of Haiti (Englisch), Haitia Respubliko (Esperanto), Haiti Vabariik (Estnisch), Haitin tasavalta (Finnisch), République d'Haïti [feminine] (Französisch), ჰაიტის რესპუბლიკა (Georgisch), Δημοκρατία της Αϊτής [feminine] (Griechisch (Neu-)), Repiblik d Ayiti (Haitianisch), רפובליקת האיטי (Hebräisch), Republik Haiti (Indonesisch), Republika Haiti (Kroatisch), Haiti Republika (Lettisch), Haičio Respublika (Litauisch), Republik Haiti (Malaiisch), Република Хаити (Republika Haiti) [feminine] (Mazedonisch), Republika Haiti [feminine] (Niedersorbisch), Republikken Haiti (Norwegisch), Republika Haiti [feminine] (Obersorbisch), Republika Haiti [feminine] (Polnisch), Республика Гаити (Respublika Gaiti) [feminine] (Russisch), Република Хаити (Republika Haiti) [feminine] (Serbisch), Република Хаити (Republika Haiti) [feminine] (Serbokroatisch), Ripùbblica di Haiti (Sizilianisch), Haitská republika [feminine] (Slowakisch), Republika Haiti [feminine] (Slowenisch), República de Haití (Spanisch), Republika ng Haïti (Tagalog), Республіка Гаїті (Respublika Haïti) [feminine] (Ukrainisch), Рэспубліка Гаіці (Rėspublika Haici) [feminine] (Weißrussisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Republik Haiti",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Republik Haiti",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Republik Haiti",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Republik Haiti",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Re·pu·b·lik Ha·i·ti",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name",
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Republik Haiti erlangte ihre Unabhängigkeit von Frankreich am 1. Januar 1804."
        },
        {
          "text": "Port-au-Prince ist die Hauptstadt der Republik Haiti."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Inselstaat in der Karibik"
      ],
      "id": "de-Republik_Haiti-de-noun-uj9igylZ",
      "raw_tags": [
        "amtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁepuˈbliːk haˈiːti"
    },
    {
      "audio": "De-Republik Haiti.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-Republik_Haiti.ogg/De-Republik_Haiti.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Republik Haiti.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Haiti"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Republika Haiti"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Republika Chaiti",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "word": "Република Хаити"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "word": "Republic of Haiti"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "word": "Haitia Respubliko"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "word": "Haiti Vabariik"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "word": "Haitin tasavalta"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "République d'Haïti"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "word": "ჰაიტის რესპუბლიკა"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Δημοκρατία της Αϊτής"
    },
    {
      "lang": "Haitianisch",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "word": "Repiblik d Ayiti"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "word": "רפובליקת האיטי"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "word": "Republik Haiti"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "word": "Republika Haiti"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "word": "Haiti Republika"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "word": "Haičio Respublika"
    },
    {
      "lang": "Malaiisch",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "word": "Republik Haiti"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Republika Haiti",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Република Хаити"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "word": "Republikken Haiti"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Republika Haiti"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Respublika Gaiti",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Республика Гаити"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Republika Haiti",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Република Хаити"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "Republika Haiti",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Република Хаити"
    },
    {
      "lang": "Sizilianisch",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ripùbblica di Haiti"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Haitská republika"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Republika Haiti"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Republika Haiti"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Republika Haiti"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "word": "República de Haití"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "word": "Republika ng Haïti"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Respublika Haïti",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Республіка Гаїті"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Rėspublika Haici",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Рэспубліка Гаіці"
    }
  ],
  "word": "Republik Haiti"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Republik Haiti",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Republik Haiti",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Republik Haiti",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Republik Haiti",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Re·pu·b·lik Ha·i·ti",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name",
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Republik Haiti erlangte ihre Unabhängigkeit von Frankreich am 1. Januar 1804."
        },
        {
          "text": "Port-au-Prince ist die Hauptstadt der Republik Haiti."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Inselstaat in der Karibik"
      ],
      "raw_tags": [
        "amtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁepuˈbliːk haˈiːti"
    },
    {
      "audio": "De-Republik Haiti.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-Republik_Haiti.ogg/De-Republik_Haiti.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Republik Haiti.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Haiti"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Republika Haiti"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Republika Chaiti",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "word": "Република Хаити"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "word": "Republic of Haiti"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "word": "Haitia Respubliko"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "word": "Haiti Vabariik"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "word": "Haitin tasavalta"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "République d'Haïti"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "word": "ჰაიტის რესპუბლიკა"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Δημοκρατία της Αϊτής"
    },
    {
      "lang": "Haitianisch",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "word": "Repiblik d Ayiti"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "word": "רפובליקת האיטי"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "word": "Republik Haiti"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "word": "Republika Haiti"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "word": "Haiti Republika"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "word": "Haičio Respublika"
    },
    {
      "lang": "Malaiisch",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "word": "Republik Haiti"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Republika Haiti",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Република Хаити"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "word": "Republikken Haiti"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Republika Haiti"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Respublika Gaiti",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Республика Гаити"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Republika Haiti",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Република Хаити"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "Republika Haiti",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Република Хаити"
    },
    {
      "lang": "Sizilianisch",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ripùbblica di Haiti"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Haitská republika"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Republika Haiti"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Republika Haiti"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Republika Haiti"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "word": "República de Haití"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "word": "Republika ng Haïti"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Respublika Haïti",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Республіка Гаїті"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Rėspublika Haici",
      "sense": "amtlich: Inselstaat in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Рэспубліка Гаіці"
    }
  ],
  "word": "Republik Haiti"
}

Download raw JSONL data for Republik Haiti meaning in All languages combined (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.