See Ren on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Renbulle"
},
{
"word": "Renkalb"
},
{
"word": "Renkuh"
}
],
"etymology_texts": [
"alte Bezeichnungen rein,''reiner und renn, verwandt mit angelsächsisch: hrān und altnordisch: hreinn"
],
"forms": [
{
"form": "das Ren",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rene",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Rens",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Rens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rene",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Rens",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ren",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Renen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Rens",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Ren",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rene",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Rens",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hirsch"
}
],
"hyphenation": "Ren",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Karibu"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rentier"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
9,
12
]
],
"text": "Nur beim Ren trägt auch das Weibchen ein Geweih."
}
],
"glosses": [
"nordische Hirschart (Rangifer tarandus), die von den nördlichen Hirtenvölkern halbzahm gehalten wird"
],
"id": "de-Ren-de-noun-VdUEczYx",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁeːn"
},
{
"audio": "De-Ren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Ren.ogg/De-Ren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ren.ogg"
},
{
"rhymes": "eːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rentier"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "reindeer"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "caribou"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "poro"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "tunturipeura"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renne"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caribou"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "renno"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hreindýr"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "renna"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "ren"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "rendier"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ren"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renifer"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caribu"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rena"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "severnyj olenʹ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "северный олень"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "ren"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sob"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "ren geyiği"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "rénszarvas"
}
],
"word": "Ren"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "reński"
}
],
"forms": [
{
"form": "Renu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Renowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Renem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Renie",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Renie",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "rzeka"
}
],
"hyphenation": "Ren",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Fluss in Europa; Rhein"
],
"id": "de-Ren-pl-noun-ijyTmhGO",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rɛn"
},
{
"audio": "Pl-Ren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Pl-Ren.ogg/Pl-Ren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Ren.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ren"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Türkisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Türkisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Türkisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Türkisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"über französisch Rhin von keltisch *Rēnos \"Fließendes, Fluss\""
],
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Rhein; mitteleuropäischer Fluss, der in den Schweizer Alpen entspringt, die Grenze der Schweiz mit Österreich und mit Liechtenstein bildet, den Bodensee durchfließt, im Südwesten Deutschlands die Grenze zu Frankreich bildet, dann das Mittelrheinische Schiefergebirge durchbricht und schließlich in den Niederlanden in einem Delta in die Nordsee mündet"
],
"id": "de-Ren-tr-noun-Asf5hIs0",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rɛn"
}
],
"word": "Ren"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Renbulle"
},
{
"word": "Renkalb"
},
{
"word": "Renkuh"
}
],
"etymology_texts": [
"alte Bezeichnungen rein,''reiner und renn, verwandt mit angelsächsisch: hrān und altnordisch: hreinn"
],
"forms": [
{
"form": "das Ren",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rene",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Rens",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Rens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rene",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Rens",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ren",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Renen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Rens",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Ren",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rene",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Rens",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hirsch"
}
],
"hyphenation": "Ren",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Karibu"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rentier"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
9,
12
]
],
"text": "Nur beim Ren trägt auch das Weibchen ein Geweih."
}
],
"glosses": [
"nordische Hirschart (Rangifer tarandus), die von den nördlichen Hirtenvölkern halbzahm gehalten wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁeːn"
},
{
"audio": "De-Ren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Ren.ogg/De-Ren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ren.ogg"
},
{
"rhymes": "eːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rentier"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "reindeer"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "caribou"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "poro"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "tunturipeura"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renne"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caribou"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "renno"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hreindýr"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "renna"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "ren"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "rendier"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ren"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renifer"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caribu"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rena"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "severnyj olenʹ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "северный олень"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "ren"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sob"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "ren geyiği"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "rénszarvas"
}
],
"word": "Ren"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Polnisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"Singularetantum (Polnisch)",
"Substantiv (Polnisch)",
"Toponym (Polnisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "reński"
}
],
"forms": [
{
"form": "Renu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Renowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Renem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Renie",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Renie",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "rzeka"
}
],
"hyphenation": "Ren",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Fluss in Europa; Rhein"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rɛn"
},
{
"audio": "Pl-Ren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Pl-Ren.ogg/Pl-Ren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Ren.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ren"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Türkisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Türkisch)",
"Substantiv (Türkisch)",
"Toponym (Türkisch)",
"Türkisch",
"siehe auch"
],
"etymology_texts": [
"über französisch Rhin von keltisch *Rēnos \"Fließendes, Fluss\""
],
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Rhein; mitteleuropäischer Fluss, der in den Schweizer Alpen entspringt, die Grenze der Schweiz mit Österreich und mit Liechtenstein bildet, den Bodensee durchfließt, im Südwesten Deutschlands die Grenze zu Frankreich bildet, dann das Mittelrheinische Schiefergebirge durchbricht und schließlich in den Niederlanden in einem Delta in die Nordsee mündet"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rɛn"
}
],
"word": "Ren"
}
Download raw JSONL data for Ren meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.