"Reisstärke" meaning in All languages combined

See Reisstärke on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʁaɪ̯sˌʃtɛʁkə Audio: De-Reisstärke.ogg Forms: die Reisstärke [nominative, singular], der Reisstärke [genitive, singular], der Reisstärke [dative, singular], die Reisstärke [accusative, singular]
Rhymes: aɪ̯sʃtɛʁkə Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Reis und Stärke
  1. in Reis enthaltenes Polysaccharid
    Sense id: de-Reisstärke-de-noun-YKOL~cx7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Stärke Translations (in Reis enthaltenes Polysaccharid): оризово нишесте (Bulgarisch), rice starch (Englisch), riisitärklis (Estnisch), riisitärkkelys (Finnisch), amidon de riz (Französisch), tepung beras (Indonesisch), pati beras (Indonesisch), amido di riso (Italienisch), rižin škrob (Kroatisch), rīsu ciete (Lettisch), ryžių krakmolas (Litauisch), цагаан будааны цардуул (Mongolisch), rijstzetmeel (Niederländisch), نشاسته برنج (nišâsta-yi birinj) (Persisch), skrobia ryżowa (Polnisch), amido de arroz (Portugiesisch), risstärkelse (Schwedisch), ryžový škrob (Slowakisch), rižev škrob (Slowenisch), almidón de arroz (Spanisch), rýžový škrob (Tschechisch), pirinç nişastası (Türkisch), рисовий крохмаль (Ukrainisch), چاول کا نشاستہ (cāval kā nišāstā) (Urdu), guruch kraxmali (Usbekisch), tinh bột gạo (Vietnamesisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Reis und Stärke",
  "forms": [
    {
      "form": "die Reisstärke",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reisstärke",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reisstärke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reisstärke",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stärke"
    }
  ],
  "hyphenation": "Reis·stär·ke",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Viet Thanh Nguyen",
          "isbn": "978-3-453-43960-3",
          "pages": "101",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 101 .",
          "text": "„Aus Sentimentalitätsgründen wäre mir Reisstärke lieber gewesen, aber Maisstärke war leichter zu bekommen.“",
          "title": "Der Sympathisant",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Reis enthaltenes Polysaccharid"
      ],
      "id": "de-Reisstärke-de-noun-YKOL~cx7",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaɪ̯sˌʃtɛʁkə"
    },
    {
      "audio": "De-Reisstärke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-Reisstärke.ogg/De-Reisstärke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reisstärke.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯sʃtɛʁkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "оризово нишесте"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "rice starch"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "riisitärklis"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "riisitärkkelys"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "amidon de riz"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "tepung beras"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "pati beras"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "amido di riso"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "rižin škrob"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "rīsu ciete"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "ryžių krakmolas"
    },
    {
      "lang": "Mongolisch",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "цагаан будааны цардуул"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "rijstzetmeel"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "nišâsta-yi birinj",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "نشاسته برنج"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "skrobia ryżowa"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "amido de arroz"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "risstärkelse"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "ryžový škrob"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "rižev škrob"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "almidón de arroz"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "rýžový škrob"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "pirinç nişastası"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "рисовий крохмаль"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "cāval kā nišāstā",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "چاول کا نشاستہ"
    },
    {
      "lang": "Usbekisch",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "guruch kraxmali"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "tinh bột gạo"
    }
  ],
  "word": "Reisstärke"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Reis und Stärke",
  "forms": [
    {
      "form": "die Reisstärke",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reisstärke",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reisstärke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reisstärke",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stärke"
    }
  ],
  "hyphenation": "Reis·stär·ke",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Viet Thanh Nguyen",
          "isbn": "978-3-453-43960-3",
          "pages": "101",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 101 .",
          "text": "„Aus Sentimentalitätsgründen wäre mir Reisstärke lieber gewesen, aber Maisstärke war leichter zu bekommen.“",
          "title": "Der Sympathisant",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Reis enthaltenes Polysaccharid"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaɪ̯sˌʃtɛʁkə"
    },
    {
      "audio": "De-Reisstärke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-Reisstärke.ogg/De-Reisstärke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reisstärke.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯sʃtɛʁkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "оризово нишесте"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "rice starch"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "riisitärklis"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "riisitärkkelys"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "amidon de riz"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "tepung beras"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "pati beras"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "amido di riso"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "rižin škrob"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "rīsu ciete"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "ryžių krakmolas"
    },
    {
      "lang": "Mongolisch",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "цагаан будааны цардуул"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "rijstzetmeel"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "nišâsta-yi birinj",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "نشاسته برنج"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "skrobia ryżowa"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "amido de arroz"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "risstärkelse"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "ryžový škrob"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "rižev škrob"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "almidón de arroz"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "rýžový škrob"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "pirinç nişastası"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "рисовий крохмаль"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "cāval kā nišāstā",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "چاول کا نشاستہ"
    },
    {
      "lang": "Usbekisch",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "guruch kraxmali"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "in Reis enthaltenes Polysaccharid",
      "sense_index": "1",
      "word": "tinh bột gạo"
    }
  ],
  "word": "Reisstärke"
}

Download raw JSONL data for Reisstärke meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.