See Reisigbündel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": ":Vorlage:Benutzer:Ivadon/Morpho",
"forms": [
{
"form": "das Reisigbündel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Reisigbündel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Reisigbündels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Reisigbündel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Reisigbündel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Reisigbündeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Reisigbündel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Reisigbündel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bündel"
}
],
"hyphenation": "Rei·sig·bün·del",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. Januar 2016.",
"text": "Anders stellt man auch wohl Pfähle in Reihen und verbindet sie durch Seile , von welchen dicke Reisigbündel an Stricken in das Wasser hinabhängen, um der schwärmenden jungen Brut passende Anheftungspunkte darzubieten."
},
{
"author": "Leo N. Tolstoi",
"pages": "1097",
"place": "München",
"publisher": "Paul List Verlag",
"ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1097 . Russische Urfassung 1867.",
"text": "„Etwa in der Mitte der Nacht kamen drei Soldaten mit Reisigbündeln, liessen sich neben ihm nieder und zündeten ein Feuer an.“",
"title": "Krieg und Frieden",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Werner Bergengruen",
"year": "1971"
},
{
"author": "Jules Verne",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
"ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 86. Französisch 1874/75.",
"text": "„Die Reisigbündel wurden zu einem großen Haufen aufgeschichtet, und die luftgetrockneten Backsteine setzte man Stück für Stück darumherum aufeinander, bis das Holz wie in einem Ofen eingeschlossen war.“",
"title": "Die geheimnisvolle Insel",
"translator": "Lothar Baier",
"year": "ohne Jahr (Copyright 1967)"
}
],
"glosses": [
"ein Bündel aus Reisig oder Geäst"
],
"id": "de-Reisigbündel-de-noun-NssTW0J6",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁaɪ̯zɪçˌbʏndl̩"
},
{
"ipa": "ˈʁaɪ̯zɪkˌbʏndl̩"
},
{
"audio": "De-Reisigbündel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Reisigbündel.ogg/De-Reisigbündel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reisigbündel.ogg"
},
{
"audio": "De-Reisigbündel2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-Reisigbündel2.ogg/De-Reisigbündel2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reisigbündel2.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein Bündel aus Reisig oder Geäst",
"sense_index": "1",
"word": "bundle of brushwood"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "ein Bündel aus Reisig oder Geäst",
"sense_index": "1",
"word": "risknippa"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein Bündel aus Reisig oder Geäst",
"sense_index": "1",
"word": "risknippe"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "ein Bündel aus Reisig oder Geäst",
"sense_index": "1",
"word": "faskin"
}
],
"word": "Reisigbündel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": ":Vorlage:Benutzer:Ivadon/Morpho",
"forms": [
{
"form": "das Reisigbündel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Reisigbündel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Reisigbündels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Reisigbündel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Reisigbündel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Reisigbündeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Reisigbündel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Reisigbündel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bündel"
}
],
"hyphenation": "Rei·sig·bün·del",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. Januar 2016.",
"text": "Anders stellt man auch wohl Pfähle in Reihen und verbindet sie durch Seile , von welchen dicke Reisigbündel an Stricken in das Wasser hinabhängen, um der schwärmenden jungen Brut passende Anheftungspunkte darzubieten."
},
{
"author": "Leo N. Tolstoi",
"pages": "1097",
"place": "München",
"publisher": "Paul List Verlag",
"ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1097 . Russische Urfassung 1867.",
"text": "„Etwa in der Mitte der Nacht kamen drei Soldaten mit Reisigbündeln, liessen sich neben ihm nieder und zündeten ein Feuer an.“",
"title": "Krieg und Frieden",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Werner Bergengruen",
"year": "1971"
},
{
"author": "Jules Verne",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
"ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 86. Französisch 1874/75.",
"text": "„Die Reisigbündel wurden zu einem großen Haufen aufgeschichtet, und die luftgetrockneten Backsteine setzte man Stück für Stück darumherum aufeinander, bis das Holz wie in einem Ofen eingeschlossen war.“",
"title": "Die geheimnisvolle Insel",
"translator": "Lothar Baier",
"year": "ohne Jahr (Copyright 1967)"
}
],
"glosses": [
"ein Bündel aus Reisig oder Geäst"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁaɪ̯zɪçˌbʏndl̩"
},
{
"ipa": "ˈʁaɪ̯zɪkˌbʏndl̩"
},
{
"audio": "De-Reisigbündel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Reisigbündel.ogg/De-Reisigbündel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reisigbündel.ogg"
},
{
"audio": "De-Reisigbündel2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-Reisigbündel2.ogg/De-Reisigbündel2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reisigbündel2.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein Bündel aus Reisig oder Geäst",
"sense_index": "1",
"word": "bundle of brushwood"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "ein Bündel aus Reisig oder Geäst",
"sense_index": "1",
"word": "risknippa"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein Bündel aus Reisig oder Geäst",
"sense_index": "1",
"word": "risknippe"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "ein Bündel aus Reisig oder Geäst",
"sense_index": "1",
"word": "faskin"
}
],
"word": "Reisigbündel"
}
Download raw JSONL data for Reisigbündel meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.